lakkoz oor Frans
lakkoz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
laquer
Ezenkívül az érintett ajtó lakkozott hangszigetelő elemekből, illetve eloxált alumíniumkeretből állt, amelyeket a tájékoztató nem említ.
En outre, la porte concernée serait composée de panneaux insonorisants laqués et l’encadrement d’aluminium éloxydé, lesquels ne seraient pas repris dans la fiche technique.
vernir
Még ha újonnan lakkozott padlón kell is átmennetek, megéri.
Même si vous devez marcher sur un parquet fraîchement verni, cela en vaut la peine.
vernisser
farder
ripoliner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem is lakkozom pirosra a körmöm.
Les États membres devaient la transposer pour le # décembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én is lakkozom.
Smoking à paillettesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És miért lakkozod le a képeket?
Toutes les régions du Canada ont bénéficié du FTCPEC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menj, lakkozd ki a körmeidet.
Le Ministre flamand ayant la Politique de l'Emploi dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêtéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
90 Meg kell jegyezni, hogy a felperes nem vitatja, hogy az állványok és polcelemek és az állványra való akasztós kosarak készülhetnek teakfából, sem azt, hogy ugyanakkor az említett áruk utánozhatják a teakfát azáltal, hogy az állványokat mostanában a teakfától eltérő más anyagokból állítják elő, amelyeket olajoznak, pácolnak, lakkoznak vagy ragaszófóliával fednek be a teakfa-hatás elérése érdekében.
Me touche pas!EurLex-2 EurLex-2
52 Harmadszor meg kell jegyezni, hogy ugyan a fellebbezési tanács a törlési osztályétól eltérő következtetésre jut, a fellebbezési tanács a beavatkozó által az előtte felhozott azon érvre hivatkozik, miszerint a szóban forgó védjegy a francia és az olasz nyelvű közönségben azt az illúziót kelti, hogy valamely termék a teakfa keménységével, súlyával és állóképességével rendelkezik, mivel az állványokat és polcelemeket teakfa helyett egyre inkább olyan más anyagokból készítik, amelyeket olajoznak, pácolnak, lakkoznak vagy fóliával fednek be a teakfa-hatás elérése érdekében.
Un des rares plaisirs de la vieEurLex-2 EurLex-2
6 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.