langi oor Frans
langi
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
langi
Több ezer tagját az Acholi és Langi törzsnek a hadseregből
Des milliers... d' hommes des tribus Acholi et Langi, membres de l' armée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az úgyszintén Gileádot végzett Albert és Angeline Lang néhány nappal később érkezett repülőgéppel.
Ils se transforment parfois en loups, mais le plus souvent en chauves- sourisjw2019 jw2019
A felügyeleti szervek szabályozásával és a fedezeti alapokról folytatott vitával összefüggésben azt javasoltuk, hogy európai szinten megfelelő intézkedéseket kellene hoznunk, és ugyanígy fogunk állást foglalni a származtatott termékek kapcsán is, ha ön, Langen úr, azt teszi, amit mindig is hangoztat.
Les résultats des tests sont communiqués chaque mois à la CommissionEuroparl8 Europarl8
Werner Langen bemutatja a jelentést és válaszol Richard Sulík kékkártyás kérdésére.
Parce que plus tard, en prison, il tomba sur moieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Köszönjük Darby Langdon-nak, ezt a szép dekorációt.
[ Page principale | Précédente | Table des matières | Suivante ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bernd Lange a Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság nevében Ajánlások az EU és az USA közötti kereskedelmi tárgyalások megkezdésére Állásfoglalásra irányuló indítvány 12 bekezdés
Qu' est- ce que vous voulez que je fasse de plus?not-set not-set
Bernd Lange, Sajjad Karim a Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság nevében A fenntarthatósági paktum végrehajtásának jelenlegi állása Bangladesben Állásfoglalásra irányuló indítvány H a preambulumbekezdés (új)
Tu dis de ne jamais accepter la #re offrenot-set not-set
Bernd Lange a Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság nevében Ajánlások az EU és az USA közötti kereskedelmi tárgyalások megkezdésére Állásfoglalásra irányuló indítvány 6 bekezdés
C' estde ma faute, je n' ai pas entendu la sonnettenot-set not-set
92 E tekintetben emlékeztetni kell arra, hogy az EUMSZ 325. cikk (2) bekezdése alapján a tagállamok az Unió pénzügyi érdekeit sértő csalás leküzdésére kötelesek megtenni ugyanazokat az intézkedéseket, mint amelyeket a saját pénzügyi érdekeiket sértő csalás leküzdésére tesznek (2010. október 28‐i SGS Belgium és társai ítélet, C‐367/09, EBHT, EU:C:2010:648, 40. pont; Pfeifer & Langen ítélet, fenti 74. pont, EU:C:2012:190, 52. pont; 2013. február 26‐i Åkerberg Fransson‐ítélet, C‐617/10, EBHT, EU:C:2013:105, 26. pont).
Pour ce qui est des catégories de films qui devraient être incluses dans la définition de documentaire, il a été suggéré que cette question devrait être réglée à l'aide d'une échelle de priorités.EurLex-2 EurLex-2
Címe: Südliche Ringstrasse 133, 63225 Langen, Németország (korábbi cím).
Il s' écrivait des tas de mots mais il mélangeait toutEurLex-2 EurLex-2
lang=hu
La nuit ici est differente des nuits de la villeEuroParl2021 EuroParl2021
57 A kérdést előterjesztő bíróság e tekintetben pontosítja, hogy a Pfeifer & Langen meghatalmazást kapott a Zahărul Oradeától, amelyet a Vámkódex 5. cikkének (4) bekezdése értelmében megfelelő időben, vagyis a vámáru‐nyilatkozat benyújtásakor mutatott be.
Ce n' est peut- être pas ce que tu crois InosukeEuroParl2021 EuroParl2021
Camre, Paulo Casaca, James Elles, Szabolcs Fazakas, Ingeborg Gräßle, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Esther De Lange, Bogusław Liberadzki, Nils Lundgren, Jan Mulder, Bart Staes A zárószavazáson jelen lévő póttag(ok) Véronique Mathieu A zárószavazáson jelen lévő póttag(ok) (178. cikk (2) bekezdés) a Költségvetési Bizottság részére az Európai Unió 2008-as pénzügyi évre vonatkozó általános költségvetésének tervezetéről (C6-0000/2007 - 2007/2019(BUD)) III. szakasz - Bizottság A vélemény előadója: Cristobal Montoro Romero INDOKOLÁS E véleménytervezet kiindulópontja a 2008-as pénzügyi évre vonatkozó előzetes költségvetési tervezet (EKT), amelyet a Bizottság 2007. május 2-án tett közzé.
Mon père et ma mèrenot-set not-set
Langdon Cobb biztosan a Fonália-6 szülötte ami a kvantumzuzmók otthona.
En vue de prendre en considération les différents niveaux de protection relatifs aux travaux de construction aux niveaux national, régional et local, la directive #/#/CEE envisage de définir, dans les documents interprétatifs, des classes correspondant aux caractéristiques des produits en ce qui concerne chaque exigence essentielleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E-#/# (NL) előterjesztette: Esther de Lange (PPE) a Bizottsághoz (#. augusztus
Lorsqu’il y a plusieurs aires identifiées pour l’atterrissage et le décollage, celles-ci sont agencées defaçon à ne pas entraîner de risque inacceptable pour l’exploitation des aéronefsoj4 oj4
Ajánlás második olvasatra: Birgit Collin-Langen (A8-0297/2015) (minősített többség szükséges)
Vu le décret du # février # relatif à la mise à disposition d'un minimum de puissance électrique et à la suspension de mise à disposition de gaz et de puissance électrique, notamment l'articleEurLex-2 EurLex-2
Lange ügyvéd)
Inclure titres et numérosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Itt továbbra is Brandon Lang, jó éjszakát, és jó fogadást kívánok! "
J'aimerais citer l'extrait suivantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apám társtulaj a Lange Wallace-nél.
Pierre Elliott Trudeau a été l'instigateur du projet libéral visant, dans un premier temps, à chasser l'autre parent du foyer, puis à l'éloigner des responsabilités qui sont les siennes, à savoir prendre soin de ses enfants et leur inculquer les valeurs qui ont fait la force de ce paysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Előadó: Esther de Lange (A9-0139/2020); — A Méltányos Átállást Támogató Alap ***I
Les autres dispositifs de sécurité (applicables, par exemple, aux aspects physiques, aux agents et aux procédures) doivent répondre aux exigences fixées pour le plus haut niveau de classification et pour toute désignation de catégorie des informations traitées au sein du SYSTÈMEnot-set not-set
Lang visszaröpíti Lidstromhoz, a kék vonalon siklik vele
Tu as toujours esquivé les journaux, papaopensubtitles2 opensubtitles2
Langdon professzor úr, fejsérülése van.
Une formation et un suivi additionnels seront fournis pour veiller au bon fonctionnement de cette initiative.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E-#/# (DE) előterjesztette: Bernd Lange (S&D) a Bizottsághoz (#. november
J' y jouais quand j' étais gaminoj4 oj4
Jelentés az EU versenypolitikájáról szóló éves jelentésről (2015/2140(INI)) – ECON bizottság – Előadó: Werner Langen (A8-0368/2015)
Je m' aBsente longtemps et je voulais savoir comment tu allaiseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
126 E tekintetben a 2988/95 rendelet 3. cikke (1) bekezdése harmadik albekezdésének szövegéből kitűnik, hogy az „érintett személy” fogalma a szabálytalanságok elkövetésével gyanúsított gazdasági szereplőt jelöli, továbbá hogy a „vizsgálati vagy eljárási cselekmény” fogalma minden olyan cselekményt magában foglal, amely kellő pontossággal körülírja azon ügyleteket, amelyek vonatkozásában a szabálytalanságok gyanúja fennáll, és hogy ennélfogva úgy kell tekinteni, hogy az e rendelkezésben előírt feltétel teljesül, amennyiben a ténybeli elemek összessége lehetővé teszi annak megállapítását, hogy e vizsgálati vagy eljárási cselekményről ténylegesen tájékoztatták az érintett személyt (lásd ebben az értelemben: 2015. június 11‐i Pfeifer & Langen ítélet, C‐52/14, EU:C:2015:381, 36., 38. és 43. pont).
Matériel pour installations domestiques et analogues-Prises de courant pour usages domestiques et analogues-Règles particulières (# BEF + T.V.AEurlex2019 Eurlex2019
Bernd Lange, Sajjad Karim a Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság nevében A fenntarthatósági paktum végrehajtásának jelenlegi állása Bangladesben Állásfoglalásra irányuló indítvány 10 bekezdés
Fanny, la question n' est pas lànot-set not-set
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.