lignit oor Frans
lignit
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
lignite
A lignit széntartalma sokkal kisebb a szénénél, nedvességtartalma rendkívül magas.
Le lignite contient beaucoup moins de carbone que le charbon et présente un taux d'humidité très élevé.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A szén és/vagy a lignit égetésére vonatkozó BAT-következtetések
CHAPITRE VII.-Du personnel administratif et auxiliaire d'éducationeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A felperes jelen keresetével a Görög Köztársaság által a Dimosia Epicheirisi Ilektrismou-nak biztosított és hatályban tartott lignit-kitermelési jogokról szóló, #. március #-i C #. végleges bizottsági határozat megsemmisítését kéri
A/equine/Newmarket/#:# UA/mloj4 oj4
egyéb gabona-etanol a kukoricaetanol kivételével (a feldolgozáshoz használt üzemanyag lignit kapcsolt energiatermelést végző létesítményben*)
On fait quoi ici?not-set not-set
Olyan, több mint 300 MW teljes névleges bemenő hőteljesítménnyel rendelkező tüzelőberendezés esetében, amelyet konkrétan hazai lignit elégetésére terveztek, és amelynek tekintetében bizonyítható, hogy műszaki-gazdasági okokból nem képes elérni a 4. táblázatban említett BAT-AEL-értékeket, a 4. táblázatban megállapított napi átlagos BAT-AEL-értékek nem alkalmazandók, és az éves átlagos BAT-AEL-tartomány felső határa a következő:
Tout à fait charmanteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
cukorrépa-etanol (szennyvízből előállított biogáz nélkül, a feldolgozáshoz használt üzemanyag lignit kapcsolt energiatermelést végző létesítményben (*))
Notre expérience.On a déclenché le pouvoir de voir au- delà des limites de la visionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A szén és/vagy a lignit égetéséből a SOX, a HCl és a HF levegőbe történő kibocsátásának megelőzése vagy csökkentése érdekében alkalmazható BAT az alábbi technikák egyikének vagy kombinációjának alkalmazása.
À compter du #er novembre #, les végétaux des espèces Rhododendron spp., à leurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
150 (szén, lignit és egyéb szilárd tüzelőanyagok) (általános)
• L'efficacité du ciblage et des mesures d'exécution ne s'est pas réellement améliorée depuis 2000.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A szén és/vagy a lignit égetéséből a por és a részecskéhez kötött fémek levegőbe történő kibocsátásának csökkentése érdekében alkalmazható BAT az alábbi technikák egyikének vagy kombinációjának alkalmazása.
J' ai tendance á oubliereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A pályázati dossziét lezárt borítékban kell beküldeni, a következő felirattal: Réponse à l'appel de candidatures Ligne aérienne Aurillac/Paris (Orly) – À n'ouvrir que par le destinataire [Jelentkezés az Aurillac és Párizs (Orly) közötti légi útvonalra vonatkozó ajánlattételi felhívásra – Csak a címzett bonthatja fel]
Vous êtes sûr que Gordon n' y était pas?oj4 oj4
Az eltávolított lignin újrahasznosítható, és a vegyszer- és energia-visszanyerő rendszerbe továbbítható.
Tu sais, même Loyd commence à me plaireEurLex-2 EurLex-2
A Magyarországon fogyasztott villamosenergia közel 40 %-át a paksi atomerőmű termeli, a fennmaradó 60 %-ot pedig főként a szénhidrogén-tüzelésű (lignit, földgáz és szén) erőművekben állítják elő, vagy importokból fedezik.
EUR de crédits d'engagement et # EUR de crédits de paiement concernaient le programme Marco PoloEurLex-2 EurLex-2
Szén/lignit
C' est merveilleux que tu sois ici et que tu aides ta mèreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A spanyolországi kereskedelemben „fekete lignit”-ként ismert és a terueli, a mequinenzai, a pirenaicai és a baleári szénmezőkről származó tüzelőanyagok ezen vtsz. alá tartozó szeneknek tekintendők.
Quelles nouvelles avez- vous, Général?EurLex-2 EurLex-2
(Verseny - Erőfölénnyel való visszaélés - A görög lignitértékesítési piac és nagykereskedelmi villamosenergia-piac - Az EK 82. cikkel összefüggésben értelmezett EK 86. cikk (1) bekezdésének megsértését megállapító határozat - A Görög Köztársaság által egy közvállalkozásnak a lignit bányászatával kapcsolatban biztosított jogok odaítélése vagy fenntartása)
adresser un avisEurLex-2 EurLex-2
A hulladék szénnel és/vagy lignittel való együttégetéséből a NOX levegőbe történő kibocsátásának megelőzése vagy csökkentése és ezzel együtt a CO és a N2O levegőbe történő kibocsátásának korlátozása érdekében alkalmazható BAT a BAT 20-ban megadott technikák egyikének vagy kombinációjának alkalmazása.
Principaux effets indésirables Myélosuppression: le traitement par dasatinib est associé à des anémies, des neutropénies et des thrombocytopénieseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
200 (szén, lignit és egyéb szilárd tüzelőanyagok)
À Blackpool l' an dernier, mon partenaire et moi étions emballés d' arriver en finaleeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
a lignin eltávolításának szakaszában használt berendezések új üzemek számára
L'effet de levier, du point de vue opérationnel et financier, se manifeste aussi dans la facilitation des partenariats public-privéoj4 oj4
Lignit
Si je l' avais fait, j' aurais été tout ce dont vous m' aviez accuséEurlex2019 Eurlex2019
Barnaszén (lignit)
Considérant que, tout d'abord, il estime que le travail d'évaluation effectué pour la réalisation du plan prioritaire ne sera pertinent que si l'implantation des infrastructures est conditionnée par une nouvelle évaluation des incidences propre au groupement des entreprisesEurlex2019 Eurlex2019
Az általánosan megkülönböztetett típusai a következők: a rostos barnaszén vagy lignit, amelynek a szerkezete a fa eredeti rostos állagához hasonló és magas (max. 50 %) a nedvességtartalma; a közönséges vagy földes barnaszén, barna vagy fekete színű, nedvességtartalma kisebb, mint a lignité (kb. 15 %) és földes állagot mutat; zsíros, bitumenes barnaszén, amely melegítés hatására meglágyul, és ezért brikettezésre kiválóan alkalmas; viaszos barnaszén, amelynek viasz-szerű szerkezete és magas viasztartalma van.
Manifestement, cette doctrine présentait des problémesEurLex-2 EurLex-2
cukorrépa-etanol (szennyvízből előállított biogázzal együtt, a feldolgozáshoz használt üzemanyag lignit kapcsolt energiatermelést végző létesítményben (*))
Devons-nous attendre que tous les scientifiques et tous les organismes scientifiques du monde entier aient présenté des preuves définitives à cet égard?Eurlex2019 Eurlex2019
Az előállítási folyamat több lépésből áll, többek között az alábbiakból: összezúzás, alkalikus lebontás, a ligninek és az egyéb, nem cellulózalapú vegyületek eltávolítása, a megtisztított rostok fehérítése, savas mosás és neutralizáció.
De Coster, reviseur d'entreprise chez « CVBA Van Havermaet C° », Diepenbekerweg #, à # HasseltEurlex2019 Eurlex2019
lignit
Voici les formulaires de Travis signéseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
ligno-cellulóz
Je peux venir vous voir demain?Eurlex2019 Eurlex2019
búza-etanol (a feldolgozáshoz használt üzemanyag kogenerációs lignit erőműben)
Avec la possibilité d'augmenter le nombre de décimales si nécessaire (maximumnot-set not-set
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.