mélyszántás oor Frans
mélyszántás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
charrue défonceuse
Défonceuse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Vetésforgó: "A talajban lévő szerves anyagok növelése, mert a monokultúrára jellemző ismételt mélyszántás a szerves anyagok ásványosodását okozza [...], ami csökkenti a talaj termékenységét és amely révén nagy mennyiségű CO2 kerül a légkörbe [...] a talajerózió csökkentése [...] biodiverzitás fenntartása."
Le paragraphe #, point b), ne sEurLex-2 EurLex-2
Az előállítás módja: A káposztatermesztés rövid leírása: a területet előző év októberében és novemberében száraz istállótrágyával trágyázzák, beszántják, télen pihentetik, márciusban hengerelik, áprilisban bevetik, májusban és júniusban kapálják, kiegyengetik, a talajt lazítják, ismét trágyázzák és bekapálják, augusztustól novemberig a termést betakarítják, a betakarítás után fennmaradó maradékot bedolgozzák a földbe, majd mélyszántást csinálnak.
C' est peut- être du marché noirEurLex-2 EurLex-2
Ezek a többnyire agyagtartalmú talajok a mélyszántást követően jó víz- és levegőfelvevő valamint tápanyag-megkötő képességgel bírnak
Steve Malone, Agence de Protection de l' Environnementoj4 oj4
A közös agrárpolitika keretében nagyon fontos lenne ennek a szempontnak az érvényesítése, például az állati takarmányok összetételének megváltoztatásával, mélyszántás helyett más szántási módszerekkel, új, innovatív technológiák bevezetésével.
En général, je suis tellement crevé en fin de journée... que j' ai pas le temps de penser à des occasions ratées... ou au temps perduEuroparl8 Europarl8
Ezek a többnyire agyagtartalmú talajok a mélyszántást követően jó víz- és levegőfelvevő valamint tápanyag-megkötő képességgel bírnak.
J' ai un travailEurLex-2 EurLex-2
Talajelőkészítés műveletei: előző év őszén, októberben végzett mélyszántás, továbbá a tavaszi elmunkálás.
Madame, Monsieur le Gouverneur, Depuis les dernières élections, le terme d'échevin de la sécurité est utilisé par un certain nombre de Collèges de Bourgmestre et EchevinsEurLex-2 EurLex-2
Talajelőkészítés műveletei: előző év őszén, októberben végzett mélyszántás, továbbá a tavaszi elmunkálás
Eux, ce sont des cochons d' Inde!oj4 oj4
A káposztatermesztés rövid leírása: a területet előző év októberében és novemberében száraz istállótrágyával trágyázzák, beszántják, télen pihentetik, márciusban hengerelik, áprilisban bevetik, májusban és júniusban kapálják, kiegyengetik, a talajt lazítják, ismét trágyázzák és bekapálják, augusztustól novemberig a termést betakarítják, a betakarítás után fennmaradó maradékot bedolgozzák a földbe, majd mélyszántást csinálnak
Il y a eu un accidentoj4 oj4
Először a vetés előtt kell mélyszántást végezni a talaj esővíz-visszatartó képességének javítása érdekében.
Tu as raison, RaEurLex-2 EurLex-2
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.