megszorít oor Frans
megszorít
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
serrer
Úgy gondoltam, legfeljebb megszorít pár kezet, de azért a partvonalon marad.
Je pensais qu'au pire, vous lui serreriez la main, et resteriez en retrait.
étreindre
comprimer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Megszorít vagy költ a törvényjavaslatra.
INVESTISSEMENT IMMOBILIER, LOCATION D’IMMEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zárolási nuts megszorít a simítási csavarokat lenyomva, így azok nem forog
Sélection de directeur général N-# `Organisation soins de santé' SPF `Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement' (m/fQED QED
A drága lélek átölel, és úgy megszorít, hogy alig kapok levegőt, és a fülembe súgja:
Pour certaines sociétés, il est préférable d'être de grande taille car cela leur permet d'atteindre plus de marchés avec leurs produits et d'offrir de nouvelles gammes de services et de produits aux consommateurs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy gondoltam, legfeljebb megszorít pár kezet, de azért a partvonalon marad.
précise la proportion ou la quantité d’électricité produite par l’installation qui doit être considérée comme entrant en ligne de compte pour l’objectif national d’un État membre, ainsi que, sous réserve des exigences de confidentialité, les dispositions financières correspondantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helyezze át a biztonsági öv feszítő csavarok és megszorít őket felé a szállítószalag motoros befelé
Il a construit un musée marin et une nouvelle aile à l' orphelinatQED QED
Az elnök megszorít, vagy költ a családokra?
Il y avait " repose en paix " dessusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valaki átkarol, alaposan megszorít, mire minden félelmed kirepül a szádon át, és újra kapsz levegőt
Alors, qu' est- ce que vous en pensez Elmo?opensubtitles2 opensubtitles2
Ha teljesen átölel és megszorít, akkor megtámadhatom?
Dans un délai de deux mois suivant la réception de la notification, la Commission peut demander à lopensubtitles2 opensubtitles2
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.