menüsáv oor Frans
menüsáv
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
barre de menus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Menüsáv megjelenítése vagy elrejtése a terminálablakokban
A conserver à une température ne dépassant pas #°CKDE40.1 KDE40.1
Ezekhez a funkciókhoz külön kezelőszervet vagy a legfelsőbb menüszintben lévő, állandóan látható menüsávot kell rendelni.
Dans les trois cas, l’aide a été mise en œuvre en violation de l’article #, paragraphe #, du traité et n’est pas compatible avec lemarché communEurlex2019 Eurlex2019
Ezekhez a funkciókhoz külön kezelőszervet vagy a legfelsőbb menüszintben lévő, állandóan látható menüsávot kell rendelni.
Elles étaient à ma mère!EurLex-2 EurLex-2
b) Ezekhez a funkciókhoz külön kezelőszervet vagy a legfelsőbb menüszintben lévő, állandóan látható menüsávot kell rendelni.
Dans tous les cas, la case appropriée est cochée pour valider la remise en serviceEurlex2018q4 Eurlex2018q4
b) Ezekhez a funkciókhoz külön kezelőszervet vagy a legfelsőbb menüszintben lévő, állandóan látható menüsávot kell rendelni.
1.3 La politique culturelle et la diversité La politique culturelle canadienne aussi est issue de ces mêmes paradigmes.Eurlex2019 Eurlex2019
A menüsáv elrejtése
Il faudrait peut-être examiner l'élaboration de lignes directrices, notamment du point de vue du rôle que peut jouer le secteur public dansle maintien de la diversité.KDE40.1 KDE40.1
Kell lennie egy olyan, könnyen hozzáférhető kezelőszervnek vagy menüsávnak, amellyel egyszerre eltüntethető a térkép és minden egyéb rávetített információ, egyedül a radarképet hagyva meg.
Si, dans les quinze jours qui suivent la réception de l'avis de la Commission, le comité de surveillance ne s'est pas prononcé, l'avis de ce dernier est présumé conforme à celui de la CommissionEurlex2019 Eurlex2019
Az alábbi példák a szalaghirdetések olyan elhelyezéseit mutatják be, amikor a hirdetés az alkalmazás elemei között látható: például az alkalmazás interaktív tartalmai és az alsó navigációs gombok vagy a menüsáv között.
La propriété de la marque de Campina Melkunie et la propriété de toutes les sous-marques de Friesche Vlag ainsi que de toutes les marques spécifiques des produits laitiers frais de Friesland Foods (à l'exception de la marque Friesche Vlag elle-même) sont incluses dans la cessionsupport.google support.google
Felnőtt módban ide kattintva lehet beállítani a Gyermek módot. Gyermek módban nincs menüsáv és az állapotsorban nagyobb a betűméret
(EN) Je peux vous assurer que la Commission est parfaitement consciente de l'importance et de l'ampleur des questions relatives à la plainte concernant la mauvaise application présumée de la directive 77/187/CEE à la suite du transfert d'écoles d'enseignement supérieur vers le secteur privé dans les années 1990 en Angleterre et au Pays de Galle.KDE40.1 KDE40.1
e) Kell lennie egy olyan, könnyen hozzáférhető kezelőszervnek vagy menüsávnak, amellyel egyszerre eltüntethető a térkép és minden egyéb rávetített információ, egyedül a radarképet hagyva meg.
Je n' ai menti à personne.- Vraiment?Eurlex2019 Eurlex2019
h) Kell lennie egy olyan, könnyen hozzáférhető kezelőszervnek vagy menüsávnak, amellyel egyszerre eltüntethető a térkép és minden egyéb rávetített információ, egyedül a radarképet hagyva meg.
Renseignements généraux DevisesEurlex2019 Eurlex2019
h) Kell lennie egy olyan, könnyen hozzáférhető kezelőszervnek vagy menüsávnak, amellyel egyszerre eltüntethető a térkép és minden egyéb rávetített információ, egyedül a radarképet hagyva meg.
Destruction: le processus par lequel la totalité ou la majeure partie d'un gaz à effet de serre fluoré est, de manière permanente, transformée ou décomposée en une ou plusieurs substances stables qui ne sont pas des gaz à effet de serre fluorésEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A menüsáv megjelenítése
SEPTEMBRE #.-Arrêté ministériel portant exécution de l'arrêté royal du # mai # organisant le contrôle médical des agents de certains services publicsKDE40.1 KDE40.1
A menüsáv megjelenítése
Les machines à charge guidée et les machines pour lesquelles les supports de charge suivent un parcours bien défini doivent être équipées de dispositifs empêchant des risques pour les personnes exposéesKDE40.1 KDE40.1
Az áttekintési jelentést a fenti menüsávban található eszközök segítségével személyre szabhatja.
Je vois un vieux jouetsupport.google support.google
e) Kell lennie egy olyan, könnyen hozzáférhető kezelőszervnek vagy menüsávnak, amellyel egyszerre eltüntethető a térkép és minden egyéb rávetített információ, egyedül a radarképet hagyva meg.
Sous-directeurs classe IEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A menüsáv elrejtése
J' ai aussi trouvé quelque choseKDE40.1 KDE40.1
A véletlen kattintások elkerülése érdekében közvetlenül a szalaghirdetések mellett nem helyezhetők el interaktív gombok, mint amilyen a „következő” gomb vagy az alkalmazás egyéni menüsávja, interaktív tartalmak, például szöveges csevegődoboz vagy egy kép a képgalériából, illetve a szalaghirdetések nem helyezhetők el olyan játékképernyőn, ahol a felhasználók folyamatosan kapcsolatban vannak az alkalmazással.
Tout va bien?support.google support.google
28 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.