mesebeli oor Frans
mesebeli
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
légendaire
Szinte mesebeli a történet, Marty Maxwell bátyjának története.
L'histoire du frère de Marty Maxwell est légendaire par ici.
fabuleux
A mesebeli és csodálatos tánc A profi latin táncok fordulója.
La danse belle et fabuleuse, de l'épreuve de danse latine professionnelle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha rákeresel a mesebeli esküvőre, ez jön fel elsőként.
Je pensais le montrer à quelqu' un qui connait bien les météoritesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez egy mesebeli kastély.
Il prétend que ce monstre travaille pour le FBIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Életem értelme, lényem egyetlene, ha mesebeli esküvő a vágyad, én megadom neked a legnagyobb, legmesésebb esküvőt, amit ez a város valaha is láthat.
On n' a rien trouvéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mesebeli?
Il est sur l' affaire.Ravi de vous voir, MelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mesebeli vidéki házikó, csendes kis kert közepén.
Non, votre secrétaire dit que personne ne vous soupçonneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mesebeli meglepetésben lesz részed.
Je le trouve pas!- On y arriveraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan vagy, mint az mesebeli fiú.
Que t' en seras dégoûté!C' est moi qu' ai assuréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden szürke volt, és élettelen, mintha csak valami mesebeli varázslat kiszippantotta volna a színeket a tájból.
la définition d'une infrastructure de communication pour chaque type d'échange de données entre les véhicules, entre le véhicule et l'infrastructure et entre les infrastructuresLiterature Literature
– Én a maga mesebeli jó tündére vagyok, Elliott.
Qu' est- ce que cela signifie?Literature Literature
Gyerekek mesebeli romantikája.
Et tu ne trouves plus la paix dans ces murs que tu as bâtisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán egy mesebeli lény?
Qu' est- ce que tu fais?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudom, hogy nem vagyunk egy mesebeli pár, csillogó szemekkel, és nem repdesnek piros szívecskék a fejünk felett.
Alors:Vas- y tout court!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki a mesebeli herceg?
En moyenne, le pourcentage de titres étrangers que renferme les régimes de retraite canadiens est passé de # p. # à # p. # au cours de la mźme périodeopensubtitles2 opensubtitles2
Ide tartoznak a vésett gránit termékek, amelyeket olyan bemélyedő vagy kiemelkedő díszítőmotívumok borítanak, mint pl. levelek, virágfüzérek (girlandok) és mesebeli szörnyek stb., amelyek gondosabban kidolgozottak, mint az előző alszámok alatt említett díszítmények.
valeur de l'indice des prix à la consommation en août de l'année n-# qui précède l'application de l'augmentation tarifaireEurLex-2 EurLex-2
Egy mesebeli esküvőt kellene tartanunk.
C' est un beau spectacleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem könyvek, hanem kitalált történetek által kapott leckéket az életről, például olyanok által, melyek a Kwaku Ananse nevű mesebeli pókról szólnak.
Elle ne se souvient pas de toijw2019 jw2019
Mesebeli esküvőt akar, és csak úgy, mint minden menyasszony, ő is egy ló húzta tökhintóban akar megjelenni a ceremónián.
Moyens invoqués: application erronée de l’article #, paragraphe #, sous b, du règlement no #/#; défaut et/ou insuffisance de motifs pour ce qui est de la demande d’application de l’article #, sous a, de ce même règlementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megnézik a hattyúkat, a gótikus épületeket és a többi mesebeli dolgot, hm?
Il fait beau dehorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerintem tudja, hogy a vér szerinti anyja nem egy mesebeli hercegnő.
L' utilisation de Copalia n' est pas recommandée chez l' enfant et chez l' adolescentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy új mesebeli szörny.
Approbation de projets ou de programmes ad hoc et des budgets ad hoc correspondants (catégorie AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy kicsit mesebeli, de nem őrültség.
Les titulaires originaires du droit à rémunération sont les auteurs et les éditeursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nézd, az egyik héten szakítasz velem, és a következő héten te vagy a mesebeli királyfi?
Ils sont quatreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mesebeli istenei mögé bújva!
Même s’il n’y a aucune donnée pour quantifier la réaffectation des ressources de l’ASFC à la suite du PAD, on peut raisonnablement prendre pour acquis que cette réaffectation a été effectuée dans une certaine mesure.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most már a Mesebeli Herceg gondoskodik rólunk.
POLITIQUE DE PRÉVENTION DES ACCIDENTS MAJEURS ET INFORMATIONS À COMMUNIQUER AU PUBLICLiterature Literature
159 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.