nemzeti pecsét oor Frans
nemzeti pecsét
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
sceau national
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hivatalos pecsét (amennyiben van ilyen) Megjegyzés : ez a kibocsátó igazságügyi hatóság nemzeti jog szerinti hivatalos pecsétje.
Vous êtes Cole?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az a cél, hogy a kiválósági pecsét birtokosainak segítsenek pályázatukhoz egyéb nemzeti, uniós vagy nemzetközi programok keretében támogatást szerezni anélkül, hogy a pályázatok újbóli benyújtása kapcsán további adminisztrációs terhek hárulnának rájuk.
expérience de travail sur des aspects concernant les systèmes de production en rapport avec la production animale, végétale et alimentaire (approche de système globale), de préférence dans le domaine de la production biologiqueelitreca-2022 elitreca-2022
2017-ben jól haladt a kiválósági pecsét végrehajtása, és egyre több regionális/nemzeti program támogatja pénzügyileg a kkv-támogató eszköz vonatkozásában benyújtott kiváló javaslatokat, többek között az európai strukturális és beruházási alapokon keresztül.
J' aime ma vie. J' ai tout bonEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A pecsét a legrövidebb érlelési idő kiszámításának elengedhetetlen feltétele, ezenkívül a húsipari termékek egészségügyi ellenőrzéséről szóló hatályos nemzeti jogszabályok értelmében egyben az előállítás dátumát is jelöli.
L'ISPP a cofinancé deux initiatives de formation interdisciplinaires, qui sont décrites ci-dessous :EurLex-2 EurLex-2
A cél a finanszírozott innovátorok EIC-közösségének – a finanszírozott kiválósági pecséttel rendelkezőket is beleértve – összekötése a befektetőkkel, a partnerekkel és az ajánlatkérőkkel , de az innovációt támogató nemzeti és helyi szereplőkkel is, akik képesek kiegészíteni az EIC támogatását és hosszú távon támogatni az innovátorokat .
De l'avis du Parlement européen, les organes de la société devraient être solidairement responsables de tous pertes et dommages entraînant, à la suite d'agissements de la société, une réduction de l'actif net de la SPE au profit d'un organe de la société, d'un associé ou d'un des proches de ce dernier; le destinataire d'une opération frauduleuse de la société devrait être tenu de la rembourser; la responsabilité serait engagée uniquement si l'opération n'a pas été effectuée dans l'intérêt bien compris de la SPE; en particulier, la responsabilité ne serait pas engagée lorsque la SPE s'intègre dans une politique de groupe cohérente et que d'éventuels préjudices sont compensés par les bénéfices résultant de l'appartenance au groupe; la responsabilité des gérants ou des associés en vertu d'autres dispositions juridiques devrait rester intacteEurlex2019 Eurlex2019
A nemzeti és nemzetközi jogszabályok követelményeinek megfelelő minimális legénység bejegyzése (**)Üzemmódok bejegyzéseMegfigyelések és különleges feltételek:(*)Módosított tétel/tételek:Új szöveg:(*)Ez az oldal lecserélésre került.Kelt,Felügyeleti szerv(Aláírás)Pecsét(*) A nem kívánt törlendő.(
Visiblement pas, nonEurLex-2 EurLex-2
Az innovációs ökoszisztémák támogatása és a kutatás-fejlesztési finanszírozások és az intelligens szakosodási stratégiák közötti jobb kapcsolat nemzeti és regionális szinten történő elősegítése érdekében különösen meg kell könnyíteni és tovább kell fejleszteni a „kiválósági pecsét” tanúsítványt és a megfelelő projektek esb-alapokból történő finanszírozását, összhangban az irányító hatóságok által meghatározott prioritásokkal .
Mon pauvre amourEurlex2019 Eurlex2019
A közösségi végfelhasználási tanúsítvány elemei tekintetében követendő legjobb gyakorlatra vonatkozó ajánlások, amelyeket a kettős felhasználású árukkal foglalkozó munkacsoport #. október #-én elfogadott és az Állandó Képviselők Bizottsága #. december #-án tudomásul vett; a tanúsítványt a nemzeti hatóságaikhoz kettős felhasználású termékek kiviteli engedélyéért folyamodó exportőröknek kell benyújtaniuk, adott esetben cégszerű aláírással és pecséttel ellátva (vö.: az #/#/EK tanácsi rendelet #. cikkének bekezdése
J' en ai assez de cette merde?oj4 oj4
A közösségi végfelhasználási tanúsítvány elemei tekintetében követendő legjobb gyakorlatra vonatkozó ajánlások, amelyeket a kettős felhasználású árukkal foglalkozó munkacsoport 2008. október 31-én elfogadott és az Állandó Képviselők Bizottsága 2008. december 23-án tudomásul vett; a tanúsítványt a nemzeti hatóságaikhoz kettős felhasználású termékek kiviteli engedélyéért folyamodó exportőröknek kell benyújtaniuk, adott esetben cégszerű aláírással és pecséttel ellátva (vö.: az 1334/2000/EK tanácsi rendelet 6. cikkének (2) bekezdése)
Si l’on en juge par le niveau de satisfaction des participants et par l’intérêt qu’ils ont exprimé à l’égard de l’élargissement deNEXUS Maritime, le programme pourrait attirer d’autres plaisanciers.EurLex-2 EurLex-2
A „kiválósági pecsét” lehetővé teszi az országok/régiók számára, hogy elismerjék a „Horizont 2020” keretprogram keretében benyújtott ígéretes javaslatoknak megadott minőséget igazoló címkét, és hogy támogassák ezek hozzáférését a különböző finanszírozási forrásokhoz, így például az európai strukturális és beruházási alapokhoz, valamint egyéb nemzeti és regionális beruházási programokhoz.
C' est peut- être du marché noirEurLex-2 EurLex-2
A független szakértők által végzett értékelést és rangsorolást követően a „kiválósági pecsét” minőségi védjegyében részesült olyan kutatás-fejlesztési projektek vagy megvalósíthatósági tanulmányok, amelyek kiválónak és állami finanszírozásra érdemesnek tekinthetők, de a rendelkezésre álló költségvetési források hiánya miatt nem finanszírozhatók a Horizont keretprogramból, támogatásban részesülhetnek nemzeti forrásokból, köztük a 2014–2020 közötti időszakra vonatkozóan az európai strukturális és beruházási alapok, valamint a 2021–2027 közötti időszakra vonatkozóan az Európai Regionális Fejlesztési Alap és az Európai Szociális Alap Plusz forrásaiból.
Portée La revue a donné lieu à un examen des pratiques de vérification du CIPC au sein des anciens organismes des douanes et de l'immigration et au sein de l'ASFC actuelle.EuroParl2021 EuroParl2021
15 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.