nemzetközi díjszabás oor Frans
nemzetközi díjszabás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
tarif international
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amennyiben a barangolás esetén alkalmazott nemzetközi díjszabás a rendelet hatálybalépését követően nem csökken a barangolásos beszédszolgáltatáséhoz hasonló szintre, a Bizottság megvizsgálja, hogy szükség van-e további rendeletre a fogyasztóknak kínált adatátviteli szolgáltatások nagykereskedelmi árának csökkentése érdekében, továbbá szükség esetén javaslatot tesz a megfelelő rendeletre.
Le monde est dangereux, je comprends ta mèrenot-set not-set
Ezen alapvető paraméter rendelkezéseit legalább a nemzetközi és külföldi díjszabási tételek esetében kell alkalmazni.
Désolée, je suis en retard.Pas facile de trouver une baby- sitterEurlex2019 Eurlex2019
A tagállamok biztosítják, hogy a pályahálózat-működtetők azon képviselői, akiknek a díjszabással kapcsolatos döntései kihatnak más pályahálózat-működtetők tevékenységére, együttműködnek annak érdekében, hogy a díjszabást összehangolják vagy az érintett infrastruktúra használata vonatkozásában nemzetközi szintű díjszabást vezessenek be.
Le monde n' est plus à nousEurLex-2 EurLex-2
A tagállamok biztosítják, hogy a pályahálózat-működtetők azon képviselői, akiknek a díjszabással kapcsolatos döntései kihatnak más pályahálózat-működtetők tevékenységére, együttműködnek annak érdekében, hogy a díjszabást közösen összehangolják vagy az érintett infrastruktúra használata vonatkozásában nemzetközi szintű díjszabást vezessenek be.
Sur proposition des fédérations, le Gouvernement désigne les délégués de chaque fédérationnot-set not-set
Ha az üzemeltetők mindkét előírást („eurótarifa”, valamint a minden szolgáltatást magában foglaló átalánydíj) teljesítik, a többi meglévő vagy új nemzetközi barangolási díjszabási modell már nem tartozik a rendelet hatálya alá, így az üzemeltetők szabadon állíthatják össze szolgáltatási csomagjaikat.
Si nécessaire, la prévention d une nouvelle absorption doit être envisagéenot-set not-set
Adatok és információk biztosítása nemzetközi kereskedelmi törvényekkel és szabályokkal, díjszabásokkal, vámokkal, illetékekkel, import- és exportdíjakkal kapcsolatban áruk nemzetközi szállítása során, interaktív globális számítógépes hálózat segítségével
la tension du dynamomètre est de # ± #,# N/mmtmClass tmClass
Módosítás 77 Irányelvre irányuló javaslat 29 cikk – 2 bekezdés – 2 albekezdés A Bizottság által javasolt szöveg Módosítás A tagállamok biztosítják, hogy a pályahálózat-működtetők azon képviselői, akiknek a díjszabással kapcsolatos döntései kihatnak más pályahálózat-működtetők tevékenységére, együttműködnek annak érdekében, hogy a díjszabást összehangolják vagy az érintett infrastruktúra használata vonatkozásában nemzetközi szintű díjszabást vezessenek be.
C'est une mesure qui, c'est trés évident, est trés importante pour au moins sept provinces du Canada, celles qui touchent des paiements de péréquationnot-set not-set
Végül a harmadik és a negyedik időszak közötti határ, amely 2002. február 15-e, a nemzetközi „összekapcsolási” szolgáltatás díjszabásának változását, valamint a használatbavételi díj France Télécom általi számlázása visszaállításának időszakát jelzi.
Triple espresso, s' il te plaîtEurLex-2 EurLex-2
A nemzetközi vagy külföldi értékesítés során alkalmazott díjszabási adatok számítógépes előállítása és cseréje – különleges ajánlatok
FEVRIER #.-Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du # juillet # portant démission et remplacement d'un réviseur auprès de l'Institut national des invalides de guerre, anciens combattants et victimes de guerreEurLex-2 EurLex-2
A NEMZETKÖZI VAGY KÜLFÖLDI ÉRTÉKESÍTÉS SORÁN ALKALMAZOTT DÍJSZABÁSI TÉTELEK FELSOROLÁSA
L'élève perçoit la position d'écoute comme une position spécifique à la conversationEurlex2019 Eurlex2019
A nemzetközi vagy külföldi értékesítés során alkalmazott díjszabási adatok számítógépes előállítása és cseréje – integrált foglalási jegyek
J' ai une petite tâche pour toiEurLex-2 EurLex-2
A nemzetközi vagy külföldi értékesítés során alkalmazott díjszabási adatok számítógépes előállítása és cseréje – nem integrált foglalási jegyek
Que serait la pire chose pour un viking?Eurlex2019 Eurlex2019
A nemzetközi vagy külföldi értékesítés során alkalmazott díjszabási adatok számítógépes előállítása és cseréje – nem integrált foglalási jegyek
Les autres radiodiffuseurs publics provinciaux se sont partagés 5 % des fonds du FTCPEC.EurLex-2 EurLex-2
121 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.