olvasószemüveg oor Frans
olvasószemüveg
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
lunettes de lecture
Nem volt nálam olvasószemüveg, mikor vettem.
Je n'avait pas mes lunettes de lecture quand j'ai acheté ça.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mason, nem tudom, hova tettem az olvasószemüvegemet.
le dossier, après la clôture de la guidance, est remis au secrétariat de la maison de justice, pour archivageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ii. közelre látáshoz az engedélyben szereplő jogosultságok gyakorlása során olvasószemüveget kell készenlétben tartani;
C' est aujourd' hui que ça se passe.- OuaisEurlex2019 Eurlex2019
Lencsék szemüvegekhez, napszemüvegekhez, olvasószemüvegekhez, valamint védőszemüvegekhez és -maszkokhoz
Je voulais justement vous appelertmClass tmClass
Napszemüvegek és optikai/olvasószemüvegek
La liste des formations certifiées pour la filière de métiers « Gestion générale » est la suivantetmClass tmClass
Olvasószemüvegek
Non, je n' étais pas clandestin, JamestmClass tmClass
Keretek és lencsék, mindezek szemüvegekhez, Napszemüvegek, olvasószemüvegek
On se séparetmClass tmClass
Olvasószemüvegekhez való keretek
J' aime cette hâte, c' est la particularité de LodztmClass tmClass
Olvasószemüvegek
Les films sont considérés comme l'un des principaux moyens de diffuser aux Canadiens des histoires qui les concernent et de favoriser un large échange de vues, d'idées et d'informations diverses.tmClass tmClass
Nézte az anyját, ahogy odajön, visszateszi az olvasószemüvegét a táskájába, előveszi a napszemüvegét.
° les lieux où un événement, qui remplit les conditions mentionnées à l'alinéa #, est organisé et durant sa durée, et dont le périmètre à l'intérieur duquel se déroule l'événement est délimité de manière visible pour le publicLiterature Literature
Kiskereskedelmi szolgáltatások, elektronikus bevásárlásos kiskereskedelmi szolgáltatások, on-line kiskereskedési szolgáltatások, on-line kiskereskedelmi bolti szolgáltatások és posta rendelési szolgáltatások, előbbiek mindegyike napszemüvegek értékesítésével kapcsolatban, védőszemüveg és olvasószemüvegek, minden a szemre, ruházat, ruhaneműk, lábbelik, fejfedők, cipők, magas szárú lábbelik, edzőcipők, szabadidőcipők, papucsok, pólók, ingek, ujjatlan trikók, sportingek, öltönyingek, póló ingek, ingelők, ingblúzok, edző mez, blúzok, melegítők, szvetterek, és alkatrészek, szerelvények és kiegészítők az említett árukhoz
l efficacité d ORACEA et ne doivent pas être pris moins de # heures au moins après ORACEAtmClass tmClass
Kiskereskedelmi és nagykereskedelmi szolgáltatások boltokban és számítógépes hálózatokon (interneten) a következőkkel kapcsolatban: szemüvegek, olvasószemüvegek, napszemüvegek, kontaktlencsék és szemüveg-tartozékok
Mais ce fut le castmClass tmClass
Kiskereskedelmi szolgáltatások a következők értékesítésével kapcsolatban: tisztító felszerelések szemüvegekhez, tisztító oldatok szemüvegekhez, törlőkendők szemüvegekhez, tisztító készítmények olvasószemüvegekhez, tisztító felszerelések olvasószemüvegekhez, tisztító oldatok olvasószemüvegekhez, törlőkendők olvasószemüvegekhez, tisztító készítmények napszemüvegekhez, tisztító felszerelések napszemüvegekhez, tisztító oldatok napszemüvegekhez, törlőkendők napszemüvegekhez, kontaktlencse-tisztító oldatok
Un effet dramatique, hein?tmClass tmClass
Gyermeknapszemüvegek, Szemüvegek, Napszemüvegek, Olvasószemüvegek, Sportszemüvegek
Et à ton avis, on fait quoi en ce moment?tmClass tmClass
Szemüvegek, napszemüvegek, védőszemüvegek, sportszemüvegek, úszó szemüvegek, síszemüvegek, egylencsés szemüvegek, szemüvegkeretek (fém és/vagy műanyag), szemüvegfoglalatok, szemüveglencse üvegjei, nagyítóüvegek, olvasószemüvegek, távcsövek, színházi látcsövek, mikroszkópok
Enfreignez les règles, vous mourreztmClass tmClass
Persze, azután olvasószemüveget vesznek és indítanak egy könyvklubot.
Et à # ans, je tuais mon premier tigreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szemüvegek, Napszemüvegek, Olvasószemüvegek, Sportszemüvegek, Tokok, dobozok, tartók, Clip-on napszemüvegek, Szemüvegkeret, Szemüveglencsék, Védősisakok, Sportsisakok
Ce n'est qu'après de très longs débats et notamment en commission parlementaire que les dispositions de # ont été prisestmClass tmClass
Motorkerékpáros szemüvegek, síszemüvegek, sportszemüvegek, napszemüvegek, kerékpáros szemüvegek, golfszemüvegek, szemüvegek lövészeknek, lovagló szemüvegek, búvárszemüvegek, úszószemüvegek, olvasószemüvegek, munkavédelmi szemüvegek, lézersugár elleni védőszemüvegek, optikai szemüvegek, szemüvegkeretek és -lencsék
Toute action visant à promouvoir le développement et l'autorisation de médicaments à usage pédiatrique est donc justifiée dès lors qu'il s'agit d'éliminer ces obstacles ou d'en prévenir l'apparitiontmClass tmClass
Tokok optikai cikkekhez, napszemüvegekhez, receptre felírt szemüvegekhez, olvasószemüvegekhez és védőszemüvegekhez
H#) pour les variétés à pollinisation libretmClass tmClass
Napszemüvegek, cvikkerek, olvasószemüvegek és szemüvegek helyben tartására valamint elvesztésének megakadályozására szolgáló eszközök
Il s’applique à partir du # septembretmClass tmClass
Az apró, szögletes olvasószemüveg az orra hegyére csúszott.
Sors maintenantLiterature Literature
Online kiskereskedelmi bolti szolgáltatások a következőkhöz kapcsolódóan: háztartási segédeszközök, típusáruk és háztartási cikkek, köztük bútorok, üvegáru és fajanszedények, sportfelszerelés, rokkantaknak való segédeszközök, például botok, tolókocsik, kerekesszékek, olvasószemüvegek, járókeretek
considérant que, selon les statistiques, plus de # personnes sont tuées chaque année sur les routes dans l'Union européennetmClass tmClass
Optikai cikkek, nevezetesen napszemüvegek, receptre felírt szemüvegek, olvasószemüvegek, védőszemüvegek, valamint alkatrészeik és tartozékaik, nevezetesen pótlencsék, keretek, szárak és orr-részek
Qu' est- ce qui te prend?tmClass tmClass
Szemüvegek, szemüvegkeretek, szemüveg lencsék és optikai lencsék, kontaktlencsék, napszemüvegek, nagyítóüvegek, olvasószemüvegek, csiptetős szemüvegek, távcsövek, mikroszkópok és színházi látcsövek, valamint elektronikai készülékek, adatfeldolgozó készülékeket is beleértve, javítása és karbantartása
Comme tu voudrastmClass tmClass
Tokok, erszények, szíjak, láncok és zsinórok szemüvegekhez, szemüveglencsékhez, napszemüvegekhez, védőszemüvegekhez és olvasószemüvegekhez
Des ajustements ont également été effectués dans les cas où les ventes à l'exportation ont été réalisées par l'intermédiaire d'une société liée établie dans un pays autre qu'un État membre de la Communauté, conformément à l'article #, paragraphe #, point i), du règlement de basetmClass tmClass
Szeretné, hogy előrevegyem a barátnőjét, amíg ön végez az olvasószemüvegek próbálgatásával?
de promouvoir l'utilisation d'Europass, y compris par des services InternetQED QED
171 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.