politológus oor Frans
politológus
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
politologue
hu
A politikai közélet eseményeit és történéseit elemző és bemutató társadalomtudományi szakember.
fr
spécialiste de science politique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egy politológus barátom hónapokkal ezelőtt pontosan megmondta, hogy ez a hónap milyen lesz.
vu le traité sur l'Union européenne, et notamment son articleQED QED
Megállapítást nyert, hogy e közzétételre az ugyanaznap Jean-Jacques Bourdin által Gilles Kepel politológussal az RMC rádióadón készített interjút követően kerül sor, amelyben a Nemzeti Front előretörése és a Dáis tevékenysége között párhuzamot húztak.
Dispositions techniques relatives à la gestion des risques (votenot-set not-set
Egy politológus barátom hónapokkal ezelőtt pontosan megmondta, hogy ez a hónap milyen lesz.
Delta, abandonnezted2019 ted2019
Ez az érv politológus James Payne- től származik.
Ce n'est qu'après de très longs débats et notamment en commission parlementaire que les dispositions de # ont été prisesQED QED
Ahogy egy politológus helyesen rámutatott: a pártok nem azért alakultak ki, hogy a kormánynál ülők igényeit közvetítsék az emberek felé, hanem azért, hogy a polgárok törekvéseit közvetítsék a kormányon lévők irányába.
Madame la Présidente, pour mettre les choses au point, le Fonds monétaire international et l'OCDE ont prédit que le Canada sera au premier rang des pays industrialisés pour ce qui est de la croissance de l'emploiEuroparl8 Europarl8
Szakértői jelentések készítése politológusok és polemológusok által (nemzetközi) kereskedelmi kapcsolatok terén
La lune sera pleine ce soirtmClass tmClass
A politológusok több módon is megpróbálják osztályozni és csoportosítani a kormányokat.
Lorsque les États membres adoptent ces dispositions, celles-ci contiennent une référence à la présente directive ou sont accompagnées djw2019 jw2019
Filozófusok, történészek és politológusok
Qui c' est ce connard?oj4 oj4
Rand Dyck politológus ezen kritikákat megfigyelve megjegyezte hogy bár a bírák alkotmánybíráskodási jogait kiterjesztették, mégis helyben hagyták a legtöbb Alapokmánnyal ellentétesnek tartott törvényt.
Si, dans les quinze jours qui suivent la réception de l'avis de la Commission, le comité de surveillance ne s'est pas prononcé, l'avis de ce dernier est présumé conforme à celui de la CommissionWikiMatrix WikiMatrix
1.7. A csoportosan elkövetett erőszak kérdése körülbelül 20 éve áll a figyelem előterében, a kutatók pedig (szociológusok, etnológusok, földrajztudósok, jogászok, politológusok stb.) megfigyelik és vizsgálják a leginkább perifériára szorult negyedeket.
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française relatif à la composition, au fonctionnement des cabinets des Ministres du Gouvernement de la Communauté française et au personnel des services du Gouvernement de la Communauté appelés à faire partie d'un cabinet ministériel d'un Ministre du Gouvernement de la Communauté française, notamment l'articleEurLex-2 EurLex-2
Eleonor Ostrom politológus jó tudóshoz méltóan 1990-ben feltette azt az érdekes kérdést, hogy vajon valóban igaz az, hogy az emberek mindig ki fogják meríteni a közjavakat?
Combien de temps comptez- vous partir?ted2019 ted2019
A német születésű néhai Hannah Arendt politológus szerint számottevő volt a befolyása.
Le numéro de certificat unique peut être reproduit sur le conteneurjw2019 jw2019
2017. március 30-án nyilatkozatot tettek közzé, melyet elsőként 231 nyelvész, más területeken tevékenykedő egyetemi tanár, író, irodalmi kritikus, újságíró, művész, politológus stb. írt alá, és további aláírások számára nyitott jegyzéket.
Les entités adjudicatrices peuvent recourir à une procédure sans mise en concurrence préalable dans les cas suivantsWikiMatrix WikiMatrix
Ügyvéd, közgazdász, politológus, vállalkozó és filozófus, az országot az 1986 és 1990 közötti időszakban kormányozta először.
Cette attitude constitue un repli par rapport aux principes et aux exigences de la politique européenne de voisinage.WikiMatrix WikiMatrix
Politológus?
Maintenant... sortez gentiment de mon bureau et ne revenez jamaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Victor Asal politológus és társai olyan tényezőket vizsgáltak, amelyek a politikai csoportok taktikaválasztását formálják.
Unir et conseiller les autrested2019 ted2019
Én nem vagyok politológus, de Nicholas egyszer azt mondta: „Mindkét fél szereti a korrupt strómanokat.
Embauché par Lazy- S?Literature Literature
A házigazda egy politológus srác húszcentis farokkal.
Bande de salauds.Qu' avez- vous fait de Larry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így azonnal ki kell zárni más olyan „érdeklődőket”, mint a szerelők, a történészek, a szociológusok és a politológusok, akik számára a védjegy alapvető funkciója, vagyis a fenti áruk kereskedelmi származásának a vásárlási szándék meghozatala céljából történő azonosítása nem játszik semmilyen szerepet.
Et j' en ai assez de ces affreux vêtementsEurLex-2 EurLex-2
Ted Morton albertai politikus és Rainer Knopff politológus nagyon kritikusan vélekedik erről a jelenségről.
À # ans, j' avais le choixWikiMatrix WikiMatrix
Ő politológus, szívvel-lélekkel a kolumbiai fegyveres konfliktusokat kutatja.
Le délai de transposition de la directive #/#/CE a expiré le # marsted2019 ted2019
Na már most, a legtöbb politológus azt mondja nekünk, hogy az ilyen egypártrendszer természeténél fogva képtelen arra, hogy saját hibáit kijavítsa.
Perrin Beatty, président-directeur général, SRC/CBCted2019 ted2019
A kifejezést, ebben a megfogalmazásban, a neves politológushoz, Karl Deutsch- hoz köthetjük.(1957) "Political Community and the North Atlantic Area: International Organization in the Light of Historical Experience" c. alapművében, Deutsch és segítői a biztonsági közösséget, emberek egy csoportjához hasonlítja, amelynek tagjai, ha nem is mindenben, de egy valamiben egészen biztosan megállapodtak, hogy a közös szociális problémák megoldása csakis békés módón ún. "peaceful change" folyamat segítségével valósulhat meg.
On se parle ce soirWikiMatrix WikiMatrix
Az Ügynökség 90 alkalmazottja között jogi szakértők, politológusok, társadalomkutatók, statisztikusok, valamint kommunikációs és hálózati szakértők is megtalálhatók.
J' espère que ça lui plairaEurLex-2 EurLex-2
29 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.