puszil oor Frans
puszil
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
embrasser
Jól van és puszil mindenkit...
Elle va bien, elle vous embrasse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puszilom a kis Kyle-t.
HOORNAERT Betty, Daniella, Magdalena, Secrétaire d'administration-archiviste à l'administration provinciale du Brabant flamand, à la date du # novembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az asszony megígérte, hogy másnap korábban telefonál, és kérte Pétert, mondja meg a lányoknak, puszilja őket.
Considérant que le déplacement volontaire doit être effectué dans l'intérêt des voies d'eauLiterature Literature
És nem te puszilod meg a fiúkat!
Les participants au PAD font moins fréquemment l’objet d’un examen que les clients réguliers et ils n’ont pas été impliqués dans une saisie à la suite d’un examen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puszild meg a kis Paul-t helyettem.
Les mécanismes de soutien ont visé la production d'un contenu canadien encourageant le développement de plusieurs produits, fournisseurs et créateurs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puszilom apát.
Je n' en ai jamais assezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kristina puszil téged.
L'objectif de la STI était d'orienter le progrès technique en matière de sécurité dans les tunnels vers des mesures harmonisées et rentables; celles-ci devraient être les mêmes dans toute l'Europe, dans la mesure où cela est raisonnablement possibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puszild meg!
Protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Képzeld el, amikor tíz éves voltam apa szájon puszilt a suli előtt.
Je suis toujours en vieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puszild meg helyettem is.
Nul doute que ces chiffres sont très encourageants.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puszild meg a babát helyettem is.
TABLE DES ANNEXESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puszilom Roryt.
La directive #/#/CEE prévoit également l'établissement de conditions spécifiques de police sanitaire ou de garanties équivalentes à celles qu'elle définit pour les importations de sperme, d'ovulesetd'embryons des espèces ovine et caprine dans la CommunautéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fiúk puszilnak meg téged!
Monsieur le Président, si je disposais d'une heure plutôt que d'une minute, je pourrais peut-être aborder certains des points essentiels, mais nous devons, au Parlement européen, travailler dans le cadre des limites qui nous sont fixées.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puszild meg, hogy elmúljon.
Le règlement (CE) no #/# de la Commission du # juin # portant modalités communes d’application du régime des certificats d’importation, d’exportation et de préfixation pour les produits agricoles et le règlement (CE) no #/# de la Commission du # août # établissant des règles communes pour l’administration des contingents tarifaires d’importation pour les produits agricoles gérés par un système de certificats d’importation doivent s’appliquer, sauf dispositions contraires prévues par le présent règlementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondd meg neki, hogy puszilom
Pendant que les gouvernements intensifient leurs efforts de recrutement, l'Association des infirmiéres et infirmiers du Canada vient de publier une étude qui révéle les conditions de travail peu reluisantes des nouvelles recruesopensubtitles2 opensubtitles2
Mondd meg édesanyádnak, hogy puszilom.
Interactions Ne pas administrer Metacam conjointement avec des glucocorticoïdes, d' autres AINS ou des anti-coagulantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lndulás előtt gyere, és puszild meg anyádat!
Laver mon nomopensubtitles2 opensubtitles2
Óó, de ezektől a képektől, amiken ezt a ribi stewardesst puszilja, mindjárt kidobom a taccsot.
Étant donné la transition à l'ASFC, un rapport des résultats n'a pas été présenté avant mars 2005.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puszild meg Jonast helyettem is.
J' aurais proposé à ma grand- mère, mais sa chaise roulante encombrerait trop!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– A balt kettőször puszilom meg, mert mindig az volt a krémesebb.
Vous plaisantezLiterature Literature
Mondd meg a gyerekeknek, hogy puszilom őket.
A conserver à une température ne dépassant pas #°COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondd meg nekik, hogy puszilom őket.
C' est trop drôleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puszild meg apát.
Budget et duréeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puszil téged.
Quand elle n' était pas Veronica, elle portait une perruque roseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puszilom Walont is, jó?
A l'article # l'arrêté royal s'adapte à la Loi relative à la Coopération internationale belge pour ce qui concerne les conditions d'agrément d'une ONGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puszild meg a nevemben a gyerekeket.
Mais nous pourrions en avoir d' autres, pour faire une petite fête privée.Tu es un sale cabot, ListerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
97 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.