puszi oor Frans
puszi
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
bisou
fr
Contact effectué avec les lèvres en signe d’amour ou d’affection.
Hé, csak nem a puszi feladatomat próbálod eltulajdonítani?
Eh, t'essayes de me voler ma tournée de bisous?
bise
fr
Contact effectué avec les lèvres en signe d’amour ou d’affection.
Ráfújsz, és adsz egy puszi az arcomra, 500 dollárért.
Tu leur souffles dessus, et tu m'fais une bise sur la joue, et t'as 500 dollars.
baiser
fr
Contact effectué avec les lèvres en signe d’amour ou d’affection.
Úgy látszik, hogy Jane a puszi és ringatás kombóval próbálkozik.
Et on dirait qu'elle va utiliser la technique du baiser-bercer.
bécot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
bisou, bise, baiser
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gyere, adj Raimynek egy jó éjt puszit!
Moi, j' en compte septOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak semmi puszi-puszi, vagy bum-bum!
Nous considérons que cette première année a été un véritable succès et que notre collaboration avec le Programme departicipation au capital s'est révélée des plus fructueuses.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adsz puszit a bibijeimre, Donna?
Ramène- les tous au Puits des dieuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké, kérek egy puszit
Il est venu aux bons soins du HPCNopensubtitles2 opensubtitles2
Ne adjak rá egy puszikát?
du mode de transport à la frontièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kérek egy puszit!
Le résultat de ces ajustements permet de présenter les comptes annuels selon le principe de la comptabilité d'exercice modifiée (modified accrual accounting) à partir d'une comptabilité budgétaire de caisse modifiéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagy puszit!
A quoi jouez- vous?opensubtitles2 opensubtitles2
Tekintete találkozott Joonáéval, puszit dobott neki, és nem zavartatva magát ivott egy korty sört egy dobozból.
Il m' a donné un bon travail quand j' ai quitté l' école.Darcy n' a jamais été enchantéLiterature Literature
Ezzel a szájjal szokott puszit adni az édesanyjának?
Je ne veux pas la voir éjecté du programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem kap senki jóéjt puszit!
Indications imprimées sur les feuilles dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oscar, adj nagymamának egy nagy puszit.
L’ASFC pourrait ainsi offrir un meilleur service à ses clients commerciaux tout en facilitant les efforts de protection à la frontière.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne változz csimpánza és adj majom puszikat.
N' y retourne pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha puszit akarsz, megkapod, pajti!
Les prix des céréales fourragères dans la Communauté sont établis une fois par an pour une période de douze mois débutant le #er août, en fonction des prix de seuil de ces céréales et de leur majoration mensuelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval, nem hiszem, hogy átugrott volna jóéjt- puszit adni neki
Le choix de cette approche est motivé en partie par la complexité croissante des structures organisationnelles, qui rend difficile pour les organismes de réglementation d'évaluer la propriété en tenant compte des nombreuses sociétés de portefeuille, particuliers et entités (Trappel et Meier, 1998).opensubtitles2 opensubtitles2
Ahelyett, hogy puszit adott volna.
La religion organisée détruit qui nous sommes... en inhibant nos actions, en inhibant nos décisions... par peur d' une figure parentale intangible... qui pointe un doigt rageur sur nous depuis des milliers d' années... en disant " Si vous faites ça--Je vous ficherai une sacrée fessée! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiának fejlődési rendellenessége van. A szülei így beszélnek róla: „Szeretettel, melegséggel, vonzalommal, ölelésekkel és puszikkal tölti meg az életünket.”
Maisj' ai appris ma leçon, Général Blackjw2019 jw2019
És... az első repülő puszi.
de l'original ou d'une copie de la facture (ou de la note d'honoraires) pour les prestations réalisées sur laquelle est mentionnée l'adresse de l'habitation où a été effectué l'auditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez egy puszi volt?
Vous pensez qu' il devrait mourir pour ce qu' il a fait?opensubtitles2 opensubtitles2
Kérek egy puszit
Exprimant une certaine réticence à autoriser l'accès aux artistes étrangers, elle estime que c'est du côté du marketing et de la promotion qu'il faut se tourner et recommande que le gouvernement fédéral accorde un crédit d'impôt pour aider à compenser certains des coûts qui en découlent.opensubtitles2 opensubtitles2
Finoman kiszabadította magát a forgás előtt, és egy pici puszit helyezett a szeme közé
Mission L'Institut de la santé publique et des populations des IRSC appuiera la recherche axée sur les relations complexes (biologiques, sociales, culturelles, environnementales) qui influent sur la santé de la personne, de la communauté et de l'ensemble des populations; la recherche portera également sur l'application de cette connaissance à l'amélioration de la santé à la fois de la personne et des populations par des partenariats stratégiques entre les intervenants en santé publique et des populations ainsi que des programmes novateurs de financement de la recherche.Literature Literature
Kaphatok egy puszit?
Dans la section GIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adhatsz neki egy jóéjt puszit.
[ Page principale | Précédente | Table des matières ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne félj, nem nyelves puszit akarok!
Vous me donnez la moitié de l' or et je vous dis où sont les fusilsopensubtitles2 opensubtitles2
Cindynek nagy puszit.
Tu sais comme elle dit toujours qu' elle est modèle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kérek puszit!
Un flacon suffira?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.