renderel oor Frans
renderel
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
restituer
afficher
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
az új és egyéni jelleg hiányára vonatkozó állítások alapját képező korábbi jogokat illetően: mivel a törlési osztály és a fellebbezési tanács által elvégzett összehasonlítás helytelen módon kizárólag az A. ábrán (katalógusból származó renderelt kép) alapult, a szolgáltatott bizonyítékok és a jelen ügy körülményei egészének figyelembevételével végezzék el az összehasonlítást;
De celle de Mulder?De la vôtre?EuroParl2021 EuroParl2021
A számítógép csak azokat a területeket rendereli, ahova nézünk.
établir des normes techniques communes pour éviter que les différences qui existent entre les États membres dans la manière de traiter les bases de données ADN à des fins de police scientifique ne soient sources de difficultés et ne génèrent des résultats inexacts lors de l'échange de donnéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyomtatott anyagok, nevezetesen orvosi illusztrációk, anatómiai képek, renderelt képek, papír csomagolótáskák, műanyag csomagolótáskák, karton csomagolódobozok, orvosi animációk és promóciós anyagok
Il n' y a qu' un moyen de lutter contre ce tructmClass tmClass
A Halo 2 hivatalos bejelentésére 2002 szeptemberében került sor egy renderelt előzetessel, ami utólag a Combat Evolved lemezére is felkerült.
Ils l' adoraient, et ça lui avait filé la pêche pendant des moisWikiMatrix WikiMatrix
Renderelt objektumok
Et, d' après mes sources, l' aviation U. S. a lâché une ou plusieurs bombes sur Neak LuongKDE40.1 KDE40.1
És persze csak egy választási lehetőségük van a szakképzési irányt illetően. – Ők renderelik a Klipet?
Sous- titre non traduitLiterature Literature
Folyamatosan renderel, és az idő múlásával több részletet biztosít.
Affaire T-#/#: Recours introduit le # juin # par Eric Voigt contre Commission des Communautés européennesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És érdekes, hogy ilyen renderelt módon előállítva őket, mennyivel erősebbek ezek az illúziók.
Nous sommes en train de terminer le plan de mise en œuvre et nous préparons un plan de formation.QED QED
1994 novemberében adta ki a Rare a Donkey Kong Country-t, egy platform játékot mely előre-renderelt 3D-s textúrákat mutatott be.
Ą ma grande surprise, j'ai constaté que la nourriture était deux fois plus chére à Iqaluit que dans la région de Montréal, par exempleWikiMatrix WikiMatrix
Folyamatosan renderel, és az idő múlásával több részletet biztosít.
Eu égard aux considérations qui précèdent, le prix payé par Lufthansa pour les parts de ÖIAG se situe dans une fourchette entre [...] euros et [...] eurosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.