sütőélesztő oor Frans
sütőélesztő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
levure de boulangerie
A bejelentő fél, az ABF világszintű sütőélesztő-gyártó.
ABF, la partie notifiante, est un producteur mondial de levure de boulangerie.
Levain
Levure de panification
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
UV-fénnyel kezelt sütőélesztő (Saccharomyces cerevisiae)
Tu crois que je suis une de tes actrices?EuroParl2021 EuroParl2021
Eltérő szárazanyag-tartalmú sütőélesztő esetén a megadandó mennyiség 22,4 kg élesztőanhidrát 100 kg 48 tömegszázalék cukortartalmú répamelaszra vagy 52 tömegszázalék cukortartalmú cukornádmelaszra.
Oh non Tony, ilEurLex-2 EurLex-2
Aktív élesztő (a sütőélesztő kivételével)
Vu l'arrêté royal du # septembre # déterminant, en vue de l'application de l'article # des lois sur l'emploi des langues en matière administrative, coordonnées le # juillet #, les grades des agents soumis au statut des agents de l'Etat qui constituent un même degré de la hiérarchie, modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du # juinEuroParl2021 EuroParl2021
Friss, szervesen illeszkedő szén-dioxiddal (buborékok), enyhe másodlagos aromákra (sütőélesztő és pörkölés) emlékeztető ízzel.
Vous n' avez pas besoin de prendre le busEuroParl2021 EuroParl2021
A sütőélesztőt (Saccharomyces cerevisiae) ultraibolyafénnyel kezelik, aminek következtében az ergoszterol D2-vitaminná (ergokalciferol) alakul át.
Alors qui suis- je?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2016. december 6-án a Lallemand Bio-Ingredients vállalat kérelmet nyújtott be az illetékes dán hatósághoz az UV-fénnyel kezelt sütőélesztő (Saccharomyces cerevisiae) felhasználásának és felhasználási mennyiségeinek kiterjesztése iránt.
Le rapport indique que faciliter la mobilité de la main-d'œuvre entre les pays d'origine et de destination est peut-être le moyen le plus essentiel- et le plus controversé- d'accroître le flux des rapatriements de salaires vers les pays en développementEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Másféle sütőélesztő (20)
Le parfum préféré d' Oncle WillieEurLex-2 EurLex-2
– – Sütőélesztő:
Les États membres devaient la transposer pour le # décembreEurLex-2 EurLex-2
Sütőélesztő
Mon secrétaire ici présent vous paieraEurLex-2 EurLex-2
– – Sütőélesztő:
Règlement (CE) n° # de la Commission du # juillet # fixant les modalités d'application du règlement (CE) n° # du Conseil en ce qui concerne les systèmes de gestion et de contrôle et la procédure de mise en oeuvre des corrections financières relatifs au concours du Fonds de cohésionEurLex-2 EurLex-2
–– Sütőélesztő:
Permettez-moi toutefois de souligner que c’est aux États membres que revient la décision finale.EurLex-2 EurLex-2
A jégstrukturálófehérje-készítmény világosbarna folyadék, amelyet géntechnológiával módosított étkezési sütőélesztő (Saccharomyces cerevisiae) merítéses fermentációjával állítanak elő, miután az élesztő genomjába bejuttatták a jégstrukturáló fehérjét kódoló szintetikus gént
Ça n' a rien de religieuxoj4 oj4
A sütőélesztőt (Saccharomyces cerevisiae) ultraibolyafénnyel kezelik, aminek következtében az ergoszterol D2-vitaminná (ergokalciferol) alakul át.
Craig fait l' enfoiré parce qu' on traverse un moment difficileEurlex2019 Eurlex2019
3. más, a sütőélesztő kivételével
Ce cas concerne un habitant de ma circonscription, Mark Forrester, qui a été arrêté pour des faits supposés de hooliganisme lors du championnat de football EURO 2000.EurLex-2 EurLex-2
A jégstrukturálófehérje-készítmény egy világosbarna folyadék, amelyet géntechnológiával módosított étkezési sütőélesztő (Saccharomyces cerevisiae) merítéses fermentációjával állítanak elő, miután az élesztő genomjába bejuttatták a jégstrukturáló fehérjét kódoló szintetikus gént.
Les 15 et 16 septembre — Conférence sur la réforme du droit d'auteur au Canada Restez au fait des enjeux actuels liés au droit d'auteur en participant à la Conférence sur la réforme du droit d'auteur au Canada.EuroParl2021 EuroParl2021
- Más, a sütőélesztő kivételével
En aoūt dernier, ces personnes étaient au nombre denot-set not-set
a GBI esetében: különböző élesztőfélék, többek között sütőélesztő és szeszgyártáshoz használt élesztő gyártása és értékesítése,
On observe si les écartements entre les porte-buses sont symétriques de part et d'autre de la couronne de pulvérisationEurLex-2 EurLex-2
(19) 48 tömegszázalék cukortartalmú répamelaszból, vagy 52 tömegszázalék cukortartalmú cukornád melaszból előállított, 95 tömegszázalék szárazanyag-tartalmú sütőélesztőre megállapított hozam.
Quelle est notre destination?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.