sakkban tart oor Frans
sakkban tart
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
tenir en respect
Jól van, Howard, sakkban tartom!
Je le tiens en respect
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hogy némileg kiegyensúlyozzuk azt, amivel Rachel miatt sakkban tart.
Tu sais, je voudrais tuer ce sergent ZimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cobb sakkban tart valamivel, méghozzá rendesen
* Rapport sur la proposition de décision du Conseil concernant la conclusion de l'accord entre la Communauté européenne et le Commonwealth des Bahamas relatif à l'exemption de visa pour les séjours de courte durée (COM#- C#-#/#- #/# (CNS))- commission LIBEopensubtitles2 opensubtitles2
A maffia még mindig sok embert sakkban tart.
Oui, en partaite santéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Király, akkor legközelebb Jent hívd, ha egy oposszum sakkban tart a kukánál!
Je remonte dans ma chambreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak egy napja vagyok itt, és Lex máris sakkban tart a titkodért
Les infractions aux dispositions de la loi du # mars # sont passibles d'une peine d'emprisonnement pouvant aller de huit jours à cinq ansopensubtitles2 opensubtitles2
Mindenkit sakkban tart.
Tableau des effectifs pourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sakkban tart téged, nem igaz?
Les membres du bureau peuvent prendre part aux travaux des commissions techniquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chase sakkban tart minket.
Juste tais- toi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most meglátják, hogy tud az ember, egyszerűen hátra tett kézzel hanyagul szivarozva megszabadulni egy támadótól, aki a fegyverével sakkban tart bennünket!
Une merveille de mécanique... # CV, c' est là que ça paieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cobb velem tart sakkban.
Prenons nos assiettes, et allons déjeuner dans le châteauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mivel tart sakkban ez a nő?
Vous aimez cirer ses chaussures, repasser ses frocs?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval ezzel tart sakkban téged.
Mais si vous bouffez le meilleur de la ville, c' est grâce à moi, qui ai cultivé cette terre jusqu' à l' osOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az a rohadt McNulty azt kérdezte, mivel tart sakkban a főnök.
Elle a donc besoin d' un avocat en affaires criminellesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az a rohadt McNulty azt kérdezte, mivel tart sakkban a főnök
Les diverses formes de propriété Certains participants notent que la politique publique devrait favoriser la propriété locale des médias, en particulier dans le contexte de la mondialisation.opensubtitles2 opensubtitles2
Miért tart sakkban ez az ifjú hölgy a pisztolyával?
Je lui donne l'occasion de corriger son erreurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cobb velem tart sakkban
C'est dans ce contexte qu'on étudie, dans le présent article, la question de la gestion de la qualité (résultats) en psychiatrie, en mettant l'accent sur la mesure de la qualité des résultats (résultats des soins offerts).opensubtitles2 opensubtitles2
Ed mivel tart sakkban?
Ce projet immobilier va contrarier papaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Félelemmel és erőszakkal tartja sakkban magukat, mert attól tart, hogy ha megtudják az igazságot, önmaguk és egymás ellen fordulnának.
le numéro de compte du serviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tartott sokáig rájönnöm, hogy a félelem tart itt mindenkit sakkban.
L'approche globale de la question des migrations un an après: vers une politique globale européenne en matière de migrationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A félelem tart itt mindenkit sakkban.
L utilisation de doses de Neupro plus élevées que celles prescrites par votre médecin peut provoquer des effets indésirables comme des nausées (sensation d écoeurement), des vomissements, une diminution de la tension artérielle, des hallucinations (voir ou entendre des choses qui n existent pas), une confusion ou une extrême somnolenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.