sakkfigura oor Frans
sakkfigura
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
pièce
A rajzolat leírása : Az érmén a híres észt sakkozó, Paul Keres portréja és néhány sakkfigura látható.
Description du dessin : la pièce représente le portrait du grand joueur d’échecs estonien Paul Keres, ainsi que quelques pièces de jeu d’échecs.
pièce d'échecs
pièce déchecs
fr
figurine permettant au jeu d'échecs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ő csupán sakkfigura egy sokkal nagyobb játszmában.
navires équipés pour une activité de pêche, que lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem vagyok sakkfigura.
Nos enfants sont incapables de se protéger eux-mźmesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kicsit olyan, mintha valami sakkfigura volna -- abszolút briliánsan működik.
Will, tu es ce qui compte le plus pour moiQED QED
Ha Minnie sakkfigura lett volna... Nem, még gyalog sem lehetne.
Généralement, la principale raison pour laquelle on est en affaires, c'est pour maximiser les entrées, les revenusLiterature Literature
Ha mások irányadó mértékeihez idomulsz, csak azért, hogy közéjük tartozhass, olyan leszel, mint egy sakkfigura, melyet kényük-kedvük szerint ide-oda rakosgathatnak
Très en colèrejw2019 jw2019
Ő egy értékes sakkfigura.
Le flux d'investissements directs à partir des pays européens affichent toujours une tendance à la hausse, de sorte qu'actuellement il constitue le volume de ressources le plus important pour l'investissement dans la régionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lauren aztán rájött, hogy ha valaki mások irányadó mértékeihez idomul, akkor olyan, mint egy sakkfigura, melyet a többiek kényük-kedvük szerint ide-oda rakosgathatnak.
Il est évident que c'est le même collège que celui visé étant donné qu'il s'agit d'une disposition relative à la mutation, c.-à-d. la possibilité dont dispose un membre du personnel pour passer à un autre établissement scientifique qui relève de la compétence du même Ministrejw2019 jw2019
Mi a helyzet a sakkfigura felemelésének kérdésével, ügyesen mozgatva és visszatéve a sakktáblára?
La mission de base d'Educam consiste à développer et à appuyer une politique de formation sectorielleQED QED
Egy jókívánságba csomagolt sakkfigura volt.
RC B#-#/#- Homophobie en EuropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy sakkfigura.
Art. #. § #er-Les participations sont diffusées selon leur ordre d'inscription dans les créneaux horaires qui leur sont réservés dans la grille de programmesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha mások irányadó mértékeihez idomulsz, csak azért, hogy közéjük tartozhass, olyan leszel, mint egy sakkfigura, melyet a többiek kényük-kedvük szerint ide-oda rakosgathatnak
considérant que, selon les statistiques, plus de # personnes sont tuées chaque année sur les routes dans l'Union européennejw2019 jw2019
A rajzolat leírása : Az érmén a híres észt sakkozó, Paul Keres portréja és néhány sakkfigura látható.
• Les créateurs ont-ils à leur disposition les outils permettant d'offrir des produits concurrentiels sur un marché mondial?EurLex-2 EurLex-2
Lauren tapasztalta, hogy ha valaki mások irányadó mértékeihez idomul, olyan lesz, mint egy sakkfigura, melyet kényük-kedvük szerint ide-oda rakosgathatnak.
La période prévue à l'article #, paragraphe #, de la décision #/#/CE est fixée à trois moisjw2019 jw2019
Vagyis mindkettő sakkfigura.
Partons, EarlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.