súlyos sebet kap
être gravement blessé
sebet kap oor Frans
sebet kap
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
recevoir une blessure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gondoljon egy fára,Sok sebet kap, de egyre nő
Ils l' adoraient, et ça lui avait filé la pêche pendant des moisopensubtitles2 opensubtitles2
Az a jó lelkiismeret, amelyet kért, amikor hitet gyakorolt a Krisztus bűnért való áldozatában, fájdalmas sebet kap.
Détermination de la racejw2019 jw2019
- kérdezte a hercegnő szünet után. - Főképp akkor, ha sebet kapunk - felelt Lord Henry.
Améliorer la capacité des secteurs de la production et du système de radiodiffusion canadiensà produire et à distribuer des émissions de télévision. 3.Literature Literature
33 Csak sebeket kap, és szégyen éri,+
Leurs diversités culturelle et linguistique ont enrichi notre pays et j'espére que cela continuera d'źtre le casjw2019 jw2019
És ha halálos sebet kapok, elbírsz egy kis halált is?
Où a eu lieu l' agression?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha valaki ilyen sebet kap, annak...
Il y a lieu de poursuivre ce soutien, à titre temporaire, pour assurer la montée en puissance de la production dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki kell tisztítanunk a sebeket, aztán kap tőlem egy nagy adag antibiotikumot.
Que t' a- t- iI dit pendant que je prenais mon bain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fõként a gyermek apja lehet vétkes, nemcsak akkor, ha nyíltan abortusztra kényszeríti az assszonyt, hanem akkor is, ha közvetve segíti elõ az ilyen döntést azzal, hogy magára hagyja a terhesség nehézségeivel: ezáltal halálos sebet kap a család, melynek természete szerint a szeretet közösségének, hivatása szerint az "élet szentélyének" kellene lennie.
Oh, je suis nerveux, Jimmyvatican.va vatican.va
De akár össze is varrhatom a sebeket érzéstelenítő segítségével, ha kapok egy kis információt
Les équipements de travail mobiles avec travailleur(s) porté(s) doivent limiter, dans les conditions effectives dopensubtitles2 opensubtitles2
Komoly büntetést kap az, aki durvább sebeket okoz.
Les problémes relatifs à la pauvreté et à la qualité de vie dans les Forces canadiennes sont faciles à réglerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egészen addig nem látja a veszélyt, amíg egy ’nyíl át nem járja a máját’, vagyis amíg nem kap egy olyan sebet, mely a halálát okozhatja.
Une fois Bâle II voté - et vous avez vous-même cité 2005 comme objectif -, cela devra alors aller très vite.jw2019 jw2019
Uther halálos sebet kapva az Excaliburt egy kősziklába döfi, hogy senki más ne kapja meg azt.
ère partie: ensemble du texte à l'exception du paragrapheWikiMatrix WikiMatrix
És ha véletlenül sebet ejt valami rajtam, állandóan az a félelem él bennem, hogy fertőzést kapok.
La traduction des documents fournis en exécution des demandes incombe à l'Etat requérantjw2019 jw2019
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.