species oor Frans

species

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

espèce

naamwoordvroulike
- ribiszke és fekete ribiszke ( Ribes species ),
- groseille rouge et cassis (espèce Ribes),
Reta-Vortaro

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Several Species of Small Furry Animals Gathered Together in a Cave and Grooving with a Pict
Several Species of Small Furry Animals Gathered Together in a Cave and Grooving with a Pict

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
nyelvhal (Lepidorhombus species)
On demande Vincenzo Parondi à la logeEuroParl2021 EuroParl2021
(1996): Taxonomic change and toxinology: systematic revisions of the Asiatic cobras (Naja naja species complex) – Toxicon, 34: 339-406. [a Naja atra, Naja kaouthia, Naja oxiana, Naja philippinensis, Naja sagittifera, Naja samarensis, Naja siamensis, Naja sputatrix és a Naja sumatrana vonatkozásában]
Le caractère national des déclarations nationales et des travaux d'audit réalisés à l'échelon national contraste avec l'approche transversale qui caractérise actuellement les travaux de la Cour, dont les conclusions sont généralement présentées par domaine budgétaire et non par État membreEurLex-2 EurLex-2
csillagos hal (Hoplostethus species)
Et la paume puante?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ezen túlmenően – továbbá a halászati ágazat hatékony és felelősségteljes halászati erőkifejtési rendszer végrehajtására irányuló erőfeszítéseinek összpontosítása érdekében – az előadó azt javasolja, hogy szüntessék meg azokat a rendelkezéseket, amelyek egységes rendszert vezetnek be a Földközi-tenger térségében a teljes kifogható mennyiségekre és kvótákra, ami számos nehézségbe ütközne a végrehajtás során, és új ellenőrzési problémákhoz vezetne a vegyes halászatok gazdálkodásában, többek között a „blokkoló kvóta hatálya alá tartozó fajok” (choke species) esetében.
Une transaction sur Instruments Financiers Admis conclue un jour où Nasdaq Europe détermine que ces Instruments Financiers Admis sont ex dividendes ou autres droits, ou à tout moment ultérieur, est exécutée et liquidée entre Membres ex dividendes ou droits sauf convention contraire au moment de la transactionnot-set not-set
Species (Fajok)
L’assouplissement des restrictions liées au PAD pourrait rendre le programme plus attrayant pour les importateurs.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
fattyúmakréla (Trachurus species)
En vertu de la Partie IV de la Loi sur Investissement Canada, les investissements étrangers liés à la publication, à la distribution et à la vente de périodiques sont sujets à examen afin d'en évaluer l'avantage net pour le Canada, notamment la compatibilité de ces investissements avec la politique culturelle canadienne.EurLex-2 EurLex-2
makréla (Scomber species)
J' ai une petite tâche pour toiEurLex-2 EurLex-2
- A Brucella species izolálása klinikai mintából.
" Super, sourire, star ", je sais!EurLex-2 EurLex-2
A 338/97/EK rendelet mellékleteiben felsorolt állatfajoknak a szerződő felek konferenciája által elfogadott tudományos megnevezéseivel kapcsolatosan az UNEP –WCMC által kiadott Checklist of CITES species (2005, 2007 és annak átdolgozott kiadásai) című kiadvány használható nem hivatalos átfogó tájékozatásként, és a CITES nevezéktan céljaira elfogadott szabványnevezéktan tájékoztató jellegű összegzéseként.”
Un message de l' agent Stark, il est très en colèreEurLex-2 EurLex-2
(quantity by species on board, in the hold, in pairs as needed,: FAO-kód + élősúly kilogrammban, a legközelebb eső 100 kilogrammra kerekítve)
Qu' est- ce que je peux faire pour toi?Hé bien j' ai entendu dire que Nadia Yassir et toi étiez amisEurLex-2 EurLex-2
A mintavételi programok nevének meg kell egyezniük az e melléklet 4A. és 4B. táblázatában, e melléklet 1D. táblázatában („type of survey” [a felmérés típusa]), valamint e melléklet 1E. táblázatában („species” [fajok] * „method” [módszer]) szereplő nevekkel.
A mon avis, il n' y a qu' un endroit où ils peuvent aller: à l’ endroit du rendez- vous de ce soirEurlex2019 Eurlex2019
A Brucella species izolálása klinikai mintából
Avis global de la Commission par rapport aux ZL # eteurlex eurlex
RSL – Rocky Shore Reduced Species List (szűkített fajjegyzék sziklás partokra)
Je te l' ai dit.Non, là- dedans!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
rájafélék (Raja species)
La future doctoresse de la familleEurLex-2 EurLex-2
Bármely Legionella species izolálása légúti váladékból, tüdőszövetből vagy vérből
D = côté conducteur, P = côté passager, C = centreeurlex eurlex
Az egyezmény függelékeiben felsorolt állatfajoknak a szerződő felek konferenciája által elfogadott tudományos megnevezéseivel kapcsolatosan az UNEP –WCMC által kiadott Checklist of CITES species (2005 és annak frissített kiadásai) című kiadvány használható nem hivatalos átfogó tájékozatásként, és a CITES nevezéktan céljaira elfogadott nevezéktan tájékoztató jellegű összegzéseként.
Parce que je voulais pas avoir l' air trop exigeante et j' avais peur que... que tu me trouves collante ou psychonévroséeEurLex-2 EurLex-2
A The Atlas of Endangered Species szerint ezek a változtatások „olyan nagyszabásúak, hogy ezeket csak a kormányok tudják megtenni”.
Après vérification, la déclaration est signée par le fonctionnaire compétentjw2019 jw2019
szardella (Engraulis species)
Vernon, on peut vous placer un micro?EuroParl2021 EuroParl2021
nyársorrúhal-félék (Makaira species)
C' est une toute nouvelle journéeEurlex2019 Eurlex2019
vörös durbincs, pandora (Pagellus species)
DéfinitionsEuroParl2021 EuroParl2021
(2002): A new species of Tupinambis Daudin, 1803 from southeastern Brazil – Arquivos do Museu Nacional, Rio de Janeiro, 60(4): 295-302. [a Tupinambis palustris vonatkozásában]
Le montant de l'aide pour les fourrages séchés s’élève donc à # EUR par tonne conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) noEurLex-2 EurLex-2
(1996): Taxonomic change and toxinology: systematic revisions of the Asiatic cobras (Naja naja species complex) – Toxicon, 34: 339-406. [a Naja atra, Naja kaouthia, Naja oxiana, Naja philippinensis, Naja sagittifera, Naja samarensis, Naja siamensis, Naja sputatrix és a Naja sumatrana vonatkozásában]
Il peut être dérogé à cette limite dans le cas du premier président du conseil d'administration et du premier administrateur-délégué nommés après la transformation de la société en société anonyme de droit publicEurLex-2 EurLex-2
A tagállamnak a többéves uniós program 2. táblázatában meghatározottak szerint kell feltüntetnie a célzott fajösszetételt („Demersal species” [tengerfenéki fajok], „Small pelagic fish” [kis méretű nyílt vízi halfajok] stb.).
Le médecin propose quoi?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
8 1859-ben, amikor már közeledett a bibliai „vég ideje”, Charles Darwin kiadta A fajok eredete című könyvét, teljes eredeti címén: On the Origin of Species by Means of Natural Selection, or the Preservation of Favoured Races in the Struggle for Life [A fajok eredetéről természetes kiválasztódás által, avagy a legalkalmasabb fajok fennmaradása az életért folyó harcban] (Dániel 12:4).
À présent, elle confond rêve et réalitéjw2019 jw2019
tonhalfélék (Thunnus species, Euthynnus species, Katsuwonus pelamis)
Une demande par commerce électronique est aussi possible sur le site Web.EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.