szállítási bizonyítvány oor Frans
szállítási bizonyítvány
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
certificat de circulation
Az EUR.1 szállítási bizonyítvány és az EUR.1 szállítási bizonyítvány iránti kérelem mintája
Modèles de certificat de circulation des marchandises EUR.1 et de demande de certificat de circulation des marchandises EUR.1
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ebben a példában az Egyiptomból származó csavarok csak az EUR.# szállítási bizonyítvánnyal vagy számlanyilatkozattal kivihetők a Közösségbe
La définition des exigences nécessaires pour que les autorités publiques compétentes et/ou, le cas échéant, le secteur privé, collectent les données routières et de circulation (c’est-à-dire les plans de circulation routière, la réglementation routière et les itinéraires recommandés, notamment pour les poids lourds) et qu’elles les communiquent aux prestataires de services STI, sur la baseoj4 oj4
Az EUR-MED szállítási bizonyítvány a #. rovatban a következő nyilatkozatok egyikét tartalmazza angol nyelven
Analyse des données Avec le FTCPEC, les radiodiffuseurs canadiens représentaient la plus importante source de financement des productions soutenues au cours de l'exercice.oj4 oj4
egy EUR.1 szállítási bizonyítványt, amelynek mintáját a 3. függelék tartalmazza; vagy
Ce message n'est pas inclus dans les journaux ni à la télévisionEurLex-2 EurLex-2
A behozatali ország vámhatósága köteles legalább három évig megőrizni a hozzá benyújtott EUR.# szállítási bizonyítványokat és számlanyilatkozatokat
article # bis paragraphe # et article # ter du règlement (CEE) no # de la Commission, du # septembre #, relatif à la vente de beurre de stocks publics, modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) nooj4 oj4
Az EUR.# szállítási bizonyítvány és az EUR.# szállítási bizonyítvány iránti kérelem mintája
Nous avons différents symptômesoj4 oj4
Az e határozat értelmében kiállított EUR.# szállítási bizonyítványok #. rovatában az alábbi bejegyzések egyike szerepel
Le seul moyen de gagner leur respect, c' est de prendre ce que vous voulezoj4 oj4
Az importáló ország vámhatóságai legalább három évig megőrzik a hozzájuk benyújtott EUR.1 szállítási bizonyítványokat és számlanyilatkozatokat.
Cela nous raméne à la question d'une plus grande transparence, d'une plus grande responsabilité financiére en matiére de financement des partis politiquesnot-set not-set
b) EUR-MED szállítási bizonyítvány, amelynek mintája a IIIb. mellékletben található;
Je ne savais pasEurLex-2 EurLex-2
Utólag kiállított EUR.# szállítási bizonyítvány
La personne a donné son consentement à la vérification de sa réhabilitation et de ses activités criminellesoj4 oj4
Az utólag kiadott EUR.# vagy EUR-MED szállítási bizonyítványokat a következő angol nyelvű záradékkal kell ellátni
C' est une ville spectaculaireoj4 oj4
EUR.# szállítási bizonyítvány másodpéldányának kiállítása
Rapport technique.oj4 oj4
Az EUR-MED szállítási bizonyítvány és az EUR-MED szállítási bizonyítvány iránti kérelem mintája
Je suis trop vieux pour me battreEurLex-2 EurLex-2
Az EUR-MED szállítási bizonyítvány a 7. rovatban a következő nyilatkozatok egyikét tartalmazza angol nyelven:
Affaire T-#/#: Recours introduit le # juin # par Eric Voigt contre Commission des Communautés européennesEurLex-2 EurLex-2
A beszállítói nyilatkozatot az exportáló országban az EUR.1 szállítási bizonyítvány kiállítására felkért vámhatóságokhoz kell benyújtani.
Il prétendait qu'il n'y avait pas de quotas imposés aux fonctionnaires de Ressources humaines Canada pour remplir des cibles et des objectifs de coupures à l'intérieur de son ministéreEuroParl2021 EuroParl2021
A Törökország vagy az új tagállamok által szabályszerűen kibocsátott A.TR szállítási bizonyítványokat az illető országok elfogadják.
Fais- la descendreEurLex-2 EurLex-2
18. cikk Utólag kiállított EUR.1 szállítási bizonyítvány
Lutte contre le racisme et la xénophobieEurLex-2 EurLex-2
Az e cikk (4) bekezdésében említett megjegyzést az EUR.1 szállítási bizonyítvány „Megjegyzések” rovatában kell feltüntetni.
Donny, quand tu es en congé de l' Académie navale, dois- tu vraiment porter l' uniforme?EuroParl2021 EuroParl2021
SZÁLLÍTÁSI BIZONYÍTVÁNY IRÁNTI KÉRELEM
La Commission pourrait-elle estimer, sur la base d'un panier type d'achats alimentaires effectués dans chaque État membre par un ménage type, les coûts additionnels supportés par les consommateurs en raison de prix agricoles subventionnés, par comparaison avec une situation où l'ensemble des aides accordées ne seraient pas liées à la production et où les prix applicables seraient ceux du marché mondial?Eurlex2019 Eurlex2019
Az EUR.1 vagy EUR-MED szállítási bizonyítvány másodlatának kiadása
Les prestations de services des rapporteurs et des experts sont régies par des contrats écrits passés entre lEurLex-2 EurLex-2
(1) A 15. cikk (7) bekezdésétől eltérően, a termékek kivitelét követően kivételesen kiállítható EUR.1 szállítási bizonyítvány, ha
Alors, lance- toiEurLex-2 EurLex-2
EUR.1 vagy EUR-MED szállítási bizonyítvány kiadása korábban kiállított vagy kiadott származási igazolás alapján
Ce qui suit s'adresse à luiEurLex-2 EurLex-2
„A visszamenőleges hatállyal kiállított EUR.1 szállítási bizonyítványokon fel kell tüntetni az alábbi bejegyzések egyikét:
Ils conviennent également que la diminution du poids est essentielle à la réduction du risque de maladies cardiaques, des AVC, du diabète de type 2 et de certains cancers.EurLex-2 EurLex-2
A szállítási bizonyítványok elfogadása a benyújtásukra megállapított határidő lejártát követően
ne pas avoir été démis définitivement d'un emploi dans la catégorie des volontaires par démission ou résiliation d'engagement d'office, pour des motifs d'incapacité professionnelleEurLex-2 EurLex-2
Az EUR.# szállítási bizonyítvány és az EUR.# szállítási bizonyítvány iránti kérelem mintája
Certains croient que dans l'avenir, un petit nombre de portails domineront l'Internet et l'accès se limitera à cinq « clics ».oj4 oj4
az EUR.# és EUR-MED szállítási bizonyítványt egy arra nem jogosult hatóság látta el záradékkal
On buvait ensembleoj4 oj4
6528 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.