széntetraklorid oor Frans

széntetraklorid

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

tétrachlorure de carbone

naamwoord

produits chimiques

Széntetraklorid és perklóretilén termelés (TETRA-PER eljárások
Production de tétrachlorure de carbone et de perchloroéthylène (procédé TETRA-PER

voorbeelde

1. Az elfolyó vízben és a vizekben a széntetraklorid jelenlétének megállapítására szolgáló referenciamódszer a gázkromatográfia.
La méthode de mesure de référence pour la détermination du DDT dans les effluents et les eaux est la chromatographie en phase gazeuse avec détection par capture d'électrons après extraction par solvant approprié.

Széntetraklorid és perklóretilén termelés (TETRA-PER eljárások)
Production de tétrachlorure de carbone et de perchloroéthylène (procédé TETRA-PER)

Széntetraklorid és perklóretilén termelés (TETRA-PER eljárások
Production de tétrachlorure de carbone et de perchloroéthylène (procédé TETRA-PER

A kromatogramot szobahőmérsékleten hívjuk elő széntetrakloriddal, olyan kromatográfiás tartályt használva, amelynek a falait oldószerbe áztatott szűrőpapír borítja.
Développer le chromatogramme à la température ambiante avec le tétrachlorure de carbone en utilisant une cuve chromatographique recouverte sur les parois de papier filtre imbibé de solvant.

Ezután adjunk hozzá 25 ml etanolt (4.3.), 25 ml p-toluidin-dihidroklorid (4.6.) oldatot és 25–30 ml széntetrakloridot (4.4.), majd erőteljesen rázzuk össze a keveréket.
Ajouter ensuite 25 ml d'éthanol (4.3), 25 ml de solution de chlorhydrate de p-toluidine (4.6) et 25 à 30 ml de tétrachlorure de carbone (4.4) et agiter vigoureusement le mélange.

Széntetraklorid (7)
Tétrachlorure de carbone (7)

Széntetraklorid 7
Tétrachlorure de carbone7

Ezután adjunk hozzá # ml etanolt (#.), # ml p-toluidin-dihidroklorid (#.) oldatot és # ml széntetrakloridot (#.), majd erõteljesen rázzuk össze a keveréket
Ajouter ensuite # ml d

A kromatogramot szobahőmérsékleten hívjuk elő széntetrakloriddal, olyan kromatográfiás tartályt használva, amelynek a falait oldószerbe áztatott szűrőpapír borítja
Développer le chromatogramme à la température ambiante avec le tétrachlorure de carbone en utilisant une cuve chromatographique recouverte sur les parois de papier filtre imbibé de solvant