Olomouci Szentháromság-oszlop
Colonne de la Sainte Trinité d’Olomouc
szentháromság oor Frans
szentháromság
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
trinité chrétienne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Szentháromság
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
trinité
fr
Trois-en-un de la chrétienté
Nem, ez a Szentháromság Nyolcadik Napon Feltámadott Szövetsége.
Non, nous sommes la convention de la résurrection du 8ème jour de la sainte trinité.
Sainte Trinité
Az evangéliumi tanácsok tehát mindenekelőtt kegyelmi ajándékok a legszentebb Szentháromság részéről.
Les conseils évangéliques sont donc avant tout un don de la Très Sainte Trinité.
Trinité chrétienne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jézus a „kapja” szót hangsúlyozva világosan kiemeli a „forrás” isteni és szentháromsági egységét: „Minden, ami az Atyáé, az enyém is.
Capitaine, je vous présente Mark Fennovatican.va vatican.va
Szaladjatok le a Szentháromság Sziklájába... és nézzétek meg Cleophus tiszteletest
Quel crime a pu lui valoir une vie de torture nocturne?opensubtitles2 opensubtitles2
Te nem értheted meg, hogy a Szentháromság, hogy megváltoztatta apádat.
Je pensais que c' était spécialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Niceai hitvallás és a konstantinápolyi zsinatok, ahol az emberek kijelentették, hogy az Istenség nem három különálló személy, hanem három személy egy Istenben, vagyis a Szentháromságban, zűrzavart és hamis tanokat keltettek az Istenséggel kapcsolatban.
Au développement d'une industrie de cours de la période faisant l'objet de ce rapport, le production télévisuelle et FTCPEC a accordé 50 % de ses ressources aux cinématographique saine et productions achetées par la SRC/CBC, ce qui a dynamique, pour le bien de tous les considérablement aidé ce diffuseur public à augmenter Canadiens.»LDS LDS
Engem csak a Szentháromság érdekel.
Le chapitre # détaille les dispositions transitoires abrogatoires et finalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogyan cáfolja meg a Biblia a kereszténység Szentháromság tanát?
Tu peux l' ajouter à ta liste, stp?jw2019 jw2019
Maga azt hiszi, hogy ez a Szentháromság.
Mme Bauwin, Madeleine, Maria, Ghislaine, épouse Pitance, présidente de la consultation de nourrissons de Namur, avec effet au # novembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Jubileum rendkívüli alkalmat jelentett számunkra ahhoz, hogy néhány évre elkötelezzük magunkat az egész Egyház számára közös úton, ahol is a Szentháromság témája köré építjük a katekézist, és sajátos pasztorációs tevékenységgel kísérjük, hogy termékennyé tegyük a jubileumi ünneplést.
Le Canada va-t-il participer à l'élimination de ces mines antipersonnel ce faēon à ce que les réfugiés puissent retourner dans leurs villages et dans leurs maisons?vatican.va vatican.va
A Krisztus misztériumához való „hasonulással” az Istennek szentelt élet különleges módon valósítja meg a Szentháromságnak azt a megvallását, mely az egész keresztény életet meghatározza, amennyiben csodálattal eltelve elismeri az Atya, a Fiú és a Szentlélek Isten magasztos szépségét, és örömmel tesz tanúságot az emberekhez való jóságos lehajlásáról.
Delta, abandonnezvatican.va vatican.va
288] Ez az eszkatologikus remény, az Istenben való végső beteljesedés reménye, az örök ország reménye, amely a szentháromsági életben való részesedéssel valósul meg.
Voici trois jours de filature, du # auvatican.va vatican.va
És ott a Szentháromság is.
Pas dans sa tête, mais dans son cœur, là où ça compteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezekben a hitvallásokban a három tag különálló személy, de egy lényt alkotnak, amit gyakran a „szentháromság misztériumának” neveznek.
Dans son arrêt no # du # juillet #, par lequel elle a répondu à ces deux questions, la Cour a dit pour droitLDS LDS
Mégis kedvesen, de határozottan kijelentette: „Én hiszek a Szentháromságban.”
les caractéristiques du lot, telles qu’elles résultent des analysesjw2019 jw2019
Le a Szentháromsággal!
Le Code criminel prévoyait autrefois la peine de mort pour les auteurs de crimes de trahison et d'autres crimes, tant les civils que les militairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azok a keresztények, akik az Istenről való elképzelésüket olyan 4. és 5. századi hitvallásokra vezetik vissza, melyek a Szentháromság tanát hirdetik (hogy az Atya, a Fiú és a Szentlélek nem különálló lények), gyakran kérdezgetnek bennünket, az egyház tagjait, az Istenről való különleges elképzelésünkről.
Il garde les menottes jusqu' à ce qu' on sache pourquoiLDS LDS
Ezért nekünk is föl kell kiáltanunk Ágostonnal együtt: „Ha látod a szeretetet, a Szentháromságot látod!”[
RECETTES PROVENANT DU PRODUIT DE PRESTATIONS DE SERVICES ET DE TRAVAUXvatican.va vatican.va
Karl Rahner és Herbert Vorgrimler katolikus tudósok a Teológiai kisszótárukban ezt mondják: „A Szentháromság. . . szigorú értelemben vett. . . titok. . ., amelyről kinyilatkoztatás nélkül nem szerezhetünk tudomást, és amelyet a teremtett értelem még a kinyilatkoztatás után sem képes benső lényege szerint átlátni.”
Plan de secteur « Limburgs Maasland ».-Fixation provisoire du projet de plan de modification partielle du plan de secteur sur le territoire des communes de Dilsen-Stokkem, Kinrooi, Lanaken, Maaseik et Maasmechelenjw2019 jw2019
Ez a „Szentháromság” tanítása.
Ceux qui n'ont pas d'emploi vivent sur l'assistance socialejw2019 jw2019
– Mert a Szentháromság közvetlenül összefügg Jézus isteni természetével – magyarázta a portugál
C' est pas vrai!Literature Literature
Egy könyv szerint „azok a szövegrészek, melyek Krisztus személyével és a Szentháromsággal kapcsolatosak”, különösen vitatottak voltak a tudósok körében (The Oxford Illustrated History of the Bible).
Dans les limites du budget disponible fixé à # EUR (index #er juillet #), la sous partie B# des hôpitaux qui participent à la réalisation de projets pilotes visant la création de centres hospitaliers d'expertise pour les patientsen état neurovégétatif persistant ou en état pauci-relationnel est augmentée de #,# EUR par lit en vue de couvrir les charges de personnel infirmier et/ou paramédical supplémentairejw2019 jw2019
A „Hamis próféták” és „Óvakodjatok a vallásos képmutatóktól, mert az igaz hit megtagadására akarnak rávenni” szalagcímek alatt megjelent cikkekben a Tanúkat úgy ábrázolták, mint a császár és az egyház gyűlölőit, a Szentháromság és Szűz Mária elutasítóit.
Je vous invite tous instamment à étudier de prés cette mesurejw2019 jw2019
Ezekkel az érzésekkel áldok meg minden családot a Szentháromság, az Atya, a Fiú és a Szentlélek nevében.
L injection sous-cutanée dans la paroi abdominale entraîne une absorption légèrement plus rapide qu à partir des autres sites d injection (voir rubriquevatican.va vatican.va
A misszió szó felelevenítése, a többes számú missziók helyett, termékenyítően hat a missziós munkára, a missziológiát az egyháztan részévé teszi, és mindkettőt a szentháromsági üdvrendbe illeszti. Így a missziós tevékenység nem szorul az Egyház feladatainak peremére, hanem életének középpontjába kerül, mint Isten egész népének alapvető kötelessége.
La déclaration comporte au minimumvatican.va vatican.va
294] Hozzá fordul az Egyház az ember szövevényes zarándokútján itt a földön: kéri, szakadatlanul kéri, hogy az emberi cselekedetek az ő segítségével mindig helyesek legyenek, kéri az örömet és a vigasztalást, amelyet csak Ő, az igazi Vigasztaló adhat, betöltve az emberi szív mélységeit;[295] kéri az erények kegyelmét, amelyek a mennyei dicsőségre érdemesítenek, kéri az örök üdvösséget, az isteni életben való teljes részesedést, amelyre az Atya az embereket eleve elrendelte, mert szeretetből a Szentháromság képére és hasonlatosságára teremtette őket.
Mon mobile n' est pas loufoquevatican.va vatican.va
Ez a szentháromság
Venez vous joindre à nos efforts de sensibilition en matière de PI.opensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.