többmilliós város oor Frans
többmilliós város
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
ville millionnaire
hu
város több mint egymillió lakossal
fr
ville comptant plus d'un million d'habitants
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lassan megfulladó többmilliós városok
Pour savoir si le PAD a amélioré les taux d’observation des clients, les antécédents de chaque client devraient être examinés et il faudrait comparer le nombre de pénalités du RSAP imposées avec le nombre de mainlevées.jw2019 jw2019
Kicsit nehezebb dolgod lesz egy többmilliós városban.
L'abstention n'est pas permiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A TÖBBMILLIÓS városok, városóriások nőttön nőnek világszerte, s milliószámra vonzzák azokat, akik munkát, lakást és városi élettel járó kényelmet keresnek.
Ces tableaux contiennent les postes relatifs aux recettes et aux dépenses de gestion, ainsi que ceux relatifs aux recettes et aux dépenses des missions de l'institutionjw2019 jw2019
Ami tovább súlyosbítja a dolgokat, az az, hogy kevés megelőző intézkedés történt, mivel — ahogy arra a jelentés rámutat — a többmilliós városok legtöbbjében „nem nagyon vannak tisztában a probléma súlyosságával”.
considérant qujw2019 jw2019
A metró vagy a földalatti jól használható a többmilliós népességű városokban, a villamos pedig a félmilliós vagy kisebb népességű városokban működik sikeresen — állítja egy olasz környezetvédő.
C' est la technologie criminelle la plus avancée que j' ai jamais vuejw2019 jw2019
A közép- és kelet-európai országokban nem volna szabad azon nyugat-európai városok hibájába esni, amelyek – például a franciaországi Nantes – felszámolták kitűnő villamos- és trolibusz-hálózatukat, és most – közlekedési gondjaik megoldására – többmilliós költségekkel újra villamoshálózatot létesítenek.
Les exploitations situées dans les zones de surveillance notifient les cas de mortalité tous les quatorze jours à lEurLex-2 EurLex-2
A közép- és kelet-európai országokban nem volna szabad azon nyugat-európai városok hibájába esni, amelyek – például a franciaországi Nantes – felszámolták kitűnő villamos- és trolibusz-hálózatukat, és most – közlekedési gondjaik megoldására – többmilliós költségekkel újra villamoshálózatot létesítenek
À la même date, le Conseil a également adopté la décision #/#/PESC concernant la prorogation, pour une durée de trois mois, jusqu’au # septembre #, de l’accord sous forme d’échange de lettres entre l’Union européenne et le gouvernement indonésien relatif aux tâches, au statut et aux privilèges et immunités de la mission de surveillance de l’Union européenne à Aceh (Indonésie) (mission de surveillance à Aceh- MSA) et de son personneloj4 oj4
7 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.