talaj eredetű tényező oor Frans
talaj eredetű tényező
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
facteur du sol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A lejtős lankák és a vulkanikus eredetű talajok mellett ez a tényező biztosítja a boroknak azt a savtartalmat, amely erre a pezsgőre jellemző.
Les gentils Wheelers foutent le camp!Eurlex2019 Eurlex2019
A vulkáni eredetű talaj ezenkívül a legjobb termőképességet biztosítja a növény számára, és a „Nocciola di Giffoni” minőségi jellemzői éppen a környezeti, természetes és emberi tényezők szerencsés együttállására vezethetők vissza.
La composition urbaine de l'ensemble vise à l'amélioration de la perméabilité piétonne et cyclable du site et à l'aménagement du boulevard Pachéco entraînant la réduction de sa largeur carrossableEurLex-2 EurLex-2
A kultúráknak a száraz bazalt típusú vulkanikus területekhez történő adaptációja, a vulkanikus eredetű homok vagy lapilli jelenléte, a szerves elemek hiánya, valamint a Kanári-szigetekre jellemző sajátos talaj- és éghajlati tényezők együttesének hatása alatt ezek a fajták kénytelenek voltak környezetükhöz tökéletesen alkalmazkodni, aminek következtében a kialakult terméket – a 3.2.2. pontban részletezett – morfológiai, vegyi és organoleptikus jellemzői összetéveszthetetlenné teszik.
Je peux prendre ça?EurLex-2 EurLex-2
A Riviera del Ponente Savonese földrajzi jelöléssel kiegészített Riviera Ligure OEM extraszűz olívaolajat a termelési előírásban meghatározott földrajzi területen elhelyezkedő olyan olajfaültetvények gyümölcséből lehet előállítani, amelyek – az Albenga síkság kivételével – domboldalon terülnek el, teraszos elrendezésűek talajuk mészkő eredetű anyasziklából keletkezett, amelyből az időjárási tényezők és a vízfolyások hatására közepesen kötött, általában mélyrétegű talaj jött létre, ami a magasabban fekvő területeken található palának köszönhetően lazább, és nagyobb a vízáteresztő képessége
Il a dit que nos soldats étaient des gens trés professionnels qui faisaient un travail remarquable et qu'ils croyaient dans la juste cause que défend l'OTANoj4 oj4
A „Riviera del Ponente Savonese” földrajzi jelöléssel kiegészített „Riviera Ligure” OEM extraszűz olívaolajat a termelési előírásban meghatározott földrajzi területen elhelyezkedő olyan olajfaültetvények gyümölcséből lehet előállítani, amelyek – az Albenga síkság kivételével – domboldalon terülnek el, teraszos elrendezésűek talajuk mészkő eredetű anyasziklából keletkezett, amelyből az időjárási tényezők és a vízfolyások hatására közepesen kötött, általában mélyrétegű talaj jött létre, ami a magasabban fekvő területeken található palának köszönhetően lazább, és nagyobb a vízáteresztő képessége.
J' allais t' appelerEurLex-2 EurLex-2
Az élelmiszerekben jelen lévő kadmium mennyisége nem egységes, hanem erősen változó, például a következők függvényében: a termesztési terület földrajzi elhelyezkedése (a talaj természetes kadmiumtartalmának szintjei eltérőek a földkéregben való eltérő eloszlás következtében), a kadmium talajból történő asszimilálhatósága (a talajból a növényekbe való felszívódás mértéke függ a talaj pH-értékétől és más talajösszetevőktől), a különböző növények eltérő kadmiumfelhalmozási mintái, emellett az olyan emberi eredetű tényezők, mint a szennyvíziszap, a trágya és a foszfátműtrágyák mezőgazdasági felhasználása, valamint egyéb tényezők.
Il a, dès lors, recommandé l octroi d une autorisation de mise sur le marché pour NovoRapidEurLex-2 EurLex-2
7 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.