ugyebár oor Frans
ugyebár
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
n’est-ce pas
n’est-ce-pas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A legjobbak ugyebár a sajátjaim, azok, amiket az elmúlt hetekben rajzoltam
N' en ajoutez pas plus.Merci. Nous ne vousoublierons pasLiterature Literature
Ez ugyebár, egy kijelentés a látásról.
Oui, à plus tard, BrianQED QED
Jakab, a keresztény tanítvány arra figyelmeztette hivőtársait: „A gazdagok hatalmaskodnak rajtatok és a törvény elé hurcolnak titeket, ugyebár?
Depuis, étant donné l'émergence de l'industrie de la vidéo et de la câblodistribution, on a décidé de permettre aux entreprisesde production et de distribution d'exploiter des cinémas.jw2019 jw2019
Otthonos az antik tragédiák világában, ugyebár?
C' est toi Franck?- Oui c' est moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Láthatja, hogy tudok róla, és ez, ugyebár, elég?
Il bosse pour qui?- Tu as # hLiterature Literature
Malcolm, ugyebár.
En présentant les motions nos #, #, # et #, le député de Kelowna tente de régler le probléme qui subsiste au sujet des taxes d'occupation commerciale et de certaines sociétés d'ÉtatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És maga most nem volt minden tekintetben szavahihető, ugyebár.
Pourquoi je serais en colère?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reina csak egy illegális bevándorló, ugyebár?
Alors que le titre # n'a pas pour objet d'atteindre un tel degré de précisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt ugyebár megteheted, vagy nem?
Très confortablementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez az ember nagyon csúnyán elesett, ugyebár.
Section #.-ActionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Hogy Mária Terézia császárnő képe, ugyebár?
Par exemple, les restrictions imposées pour empêcher ou régulariser la concurrence étrangère ont protégé les grandes sociétés canadiennes contre la concurrence directe de plus grandes sociétés étrangères.Literature Literature
Egy kicsit bűnösnek érezzük magunkat, ugyebár?
La députée faisait remarquer à juste titre et de faēon éloquente que les mesures que nous avons prises ont engendré une situation terribleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elnök úr, hadd beszéljek őszintén Önnel, mint egyik Lancaster-párti a másikkal, mert nem helyes, ami itt folyik, ugyebár?
Nous formons nos gens en prévision du jour oł cette idée sera retenueEuroparl8 Europarl8
A filmekben ugyebár másképp zajlik a dolog.
Cool, ça veut dire chouetteted2019 ted2019
Nem titok ön előtt, ugyebár, Mister Burker, hogy a Franklin viszontlátására mi már minden reményt feladtunk?
Il fait le salut naziLiterature Literature
Nem egyeznek a politikai nézeteink, ugyebár?
Les bouteilles pour échantillon doiventLiterature Literature
Amit mi el is hiszünk, ugyebár?
Non, gardez- laOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De a patológiában nem számít a hírnév, ugyebár.
C' est sûrement çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De persze a számlákat nem a rajongók klubjának küldik, ugyebár
Je le referais exactement de la même façonLiterature Literature
– Bocsásson meg, uram, de megérti a kérdéseimet, ugyebár?
Vous avez un torse super développéLiterature Literature
Ön pedig Varla ugyebár?
être nommés au grade de directeur(trice) général(eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez az övé, nemde ugyebár?
On les laisse faire ce qu' ils veulentTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A Flaherty házaspár, ugyebár?
Vous ne pouvez pas rivaliser avec moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyebár emlékszel, hogy azt jósoltad, a Bene Gesserit-boszorkány lányt fog szülni a hercegnek?
NOMBRE INDICATIF ET TYPE DE MARCHÉS ENVISAGÉSLiterature Literature
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.