umbria (olaszország) oor Frans
umbria (olaszország)
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
ombrie
fr
terme géographique (niveau inférieur à celui du pays)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
AZ OLASZORSZÁG ÁLTAL UMBRIA RÉGIÓBAN 2002. FEBRUÁR 20-ÁN BENYÚJTOTT PROGRAM A KÖVETKEZŐKRE TERJED KI:
Qui ne pense qu' à elleEurLex-2 EurLex-2
Umbriában az olívatermesztés szinte kizárólag dombvidéken történik, ami ellehetetleníti a gépesített eszközök igénybevételét a termesztés műveleteihez.
C' est ce que je feraisEurLex-2 EurLex-2
Umbria régió
Je l' aimais tanteurlex eurlex
Umbria régió. 2. célterület, és a kikerülő területek
Il y a de l' or à trouverEurLex-2 EurLex-2
Imádni fogod Umbriát.
On m' a dit qu' une troupe de cavalerie passera dans quelques joursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Umbria régió,
Tu es peut- être même intelligenteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— Umbria régió,
Sans préjudice des dispositions de l'article # du présent arrêté, l'arrêté du Gouvernement flamand du # octobre # encourageant en Région flamande la remise au travail de chômeurs complets indemnisés ou de personnes y assimilées à l'aide de la redistribution du travail, est abrogé à partir du #er janviereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A #–# időszakra javasolt regionális támogatási térkép szerint Umbria teljesen elveszíti támogatott régióként élvezett jogállását
Mouse!Non, Mr. Mouse!oj4 oj4
AZ OLASZORSZÁG ÁLTAL UMBRIA RÉGIÓBAN #. FEBRUÁR #-ÁN BENYÚJTOTT PROGRAM A KÖVETKEZŐKRE TERJED KI
Je suis pas cuisinièreeurlex eurlex
Umbriában az olajbogyó termesztése régi hagyomány.
Il ne supporte pas le manque de respectEurLex-2 EurLex-2
Ennek következtében az „Umbrai” OEM előállítására szánt olajbogyó-sajtolás engedélye az egész megye területére kiterjesztésre kerül.
Toutefois, depuis l'adoption de la directive #/#/CEE du Conseil du # septembre # en matière de publicité trompeuse et de publicité comparative, la Cour de justice des Communautés européennes a estimé nécessaire, lorsqu'elle a statué sur des affaires de publicité, d'examiner les effets sur un consommateur représentatif théoriqueEurLex-2 EurLex-2
Az Olaszország által Umbria régióban #. február #-án benyújtott program a következőkre terjed ki
Je ne vous mérite paseurlex eurlex
Az érintett időszakban Umbria régió a Szerződés 87. cikke (3) bekezdésének a) pontja szerint nem volt támogatásra jogosult.
Un travailleur salarié qui, étant au service d'une entreprise ayant sur le territoire de l'un des Etats contractants un établissement dont il relève normalement, est détaché par cette entreprise sur le territoire de l'autre Etat contractant pour y effectuer un travail pour le compte de celleci, reste, ainsi que les membres de sa famille qui l'accompagnent, soumis à la législation du premier Etat comme s'il continuait à être occupé sur son territoire à la condition que la durée prévisible du travail qu'il doit effectuer n'excède pas vingt-quatre mois et qu'il ne soit pas envoyé en remplacement d'une autre personne parvenue au terme de la période de son détachementEurLex-2 EurLex-2
Catiuscia MARINI (IT/PES), Umbria régió elnöke
Maintenant tout sera plus facileEurLex-2 EurLex-2
Umbria régió,
On se sépareEurlex2019 Eurlex2019
A 2007–2013 időszakra javasolt regionális támogatási térkép szerint Umbria teljesen elveszíti támogatott régióként élvezett jogállását.
Se battre, c' est ce qu' il y a de plus simpleEurLex-2 EurLex-2
ben – vagyis a #/# törvény elfogadásakor – azonban Umbriában már nagymértékben zajlott a strukturális kiigazítás folyamata
Dites- moi ce que vous savez déjà et ce sera un débutoj4 oj4
IT | Umbria | Oltalom alatt álló földrajzi jelzéssel ellátott bor (OFJ) |
La question, pour vous, c' est: qu' allez-vous faire, à présent?EurLex-2 EurLex-2
A mérkőzés hivatalos labdája az Umbro Dynamis volt.
C'est trés difficile de défendre la conduite du sénateur Thompson en l'absence d'explication claireWikiMatrix WikiMatrix
Umbria régió
Vous commencez lundiEuroParl2021 EuroParl2021
Umbriából importálják.
Mais c'est un choix que nous avons faitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Régió: UMBRIA
Je ne vole pas, je ne tue pas, j' ai du travailEurLex-2 EurLex-2
1997 szeptemberében erős földrengés rázta meg Marche és Umbria körzetét, mintegy 90 ezer otthont rongálva meg.
Les problèmes commenceront au moment de sortirjw2019 jw2019
310 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.