utánaered oor Frans
utánaered
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
s’élancer à la poursuite de
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kígyónyelv habozott, aztán utánaeredt a gazdájának
Faisant référence à des initiatives semblables lancées en France, les participants ont suggéré que le gouvernement du Canada examine la question de fa&cced;on plus approfondie et élabore une stratégie pour assurer à l'écran une représentation équitable des minorités visibles et des diverses ethnies.Literature Literature
És Simon utánaeredt.
Pour la législation communautaire, situation au #er août #. Pour la législation suisse, situation au #er janvierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azonban csak hét vagy nyolc perc múlva támadt az az ötlete, hogy utánaered „ennek a bizonyos valakinek”.
Monsieur Potter...... Lucius MalfoyLiterature Literature
Utánaeredt, és odabent is kinyitotta az ablakokat.
Position du Parlement européen arrêtée en première lecture le # janvier # en vue de l'adoption de la directive #/.../CE du Parlement européen et du Conseil sur les redevances aéroportuairesLiterature Literature
Látott egy ifjút, aki a fák felé rohant, és utánaeredt.
Il s' écrivait des tas de mots mais il mélangeait toutLiterature Literature
Egyszer ez a Cropsy valóban utánaeredt egy brooklyni srácnak.
Vu l'arrêté royal du # avril # considérant comme une calamité publique les inondations et les débordements d'égouts publics qui se sont produits entre le # et le # juillet # sur le territoire de plusieurs communes, et délimitant l'étendue géographique de cette calamité, modifié par l'arrêté royal du # octobre # et par l'arrêté royal du # septembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utánaered Largo-nak, ugye?
Cependant, quand pouvons-nous espérer recevoir la réponse que nous avions demandée au rapport du comité sénatorial des peuples autochtones sur les anciens combattants autochtones?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utánaeredt?
Il faut donc impérativement que les programmes spécifiques soient mis en œuvre sur la base des principes de l'excellence scientifique, et non sur la base d'autres prioritésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha a katonái... valóban megtalálják a Mestert, értesítenie kell, mielőtt utánaerednek.
Art. #. A l'exception des participations dans le cadre des projets de partenariat public-privé flamands, la Communauté flamande, la Région flamande et les agences autonomisées internes dotées de la personnalité juridique sont autorisées à créer ou participer dans des établissements, associations et entreprises sur la base du droit privé des sociétés ou des associations, pour autant que ceci n'implique pas de transfert de compétencesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tolvaj lélekszakadva menekült; Isabeau utánaeredt és elfogta.
La décision de radiation doit être motivéeLiterature Literature
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.