utánam az özönvíz oor Frans

utánam az özönvíz

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

après moi le déluge

locution-phrase
fr.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Utánunk az özönvíz.
Société prêteuse actionnaire établie dans un pays tierstatoeba tatoeba
7 Bizton állítható, hogy Nimród idejétől kezdve az özönvíz utáni föld újra az erőszak színtere lett.
Ordre chronologique | Ordre alphabétique | Cartes routières internationales Rapports Format HTML Format PDF Contacts Aluminium - 2000 Oui 3190 Ko Émile Beauchamp Tél.jw2019 jw2019
A toronyépítés története nem sokkal az özönvíz utáni időkre nyúlik vissza, amikor is azok, akik Sineár síkságán voltak, kijelentették: „Gyertek!
Le développement technologique et l'Internet ii.jw2019 jw2019
A könyvben olvashatunk az Özönvíz előtti világról, az Özönvíz utáni korszak kezdetéről, valamint arról, hogy miként bánt Jehova Isten Ábrahámmal, Izsákkal, Jákobbal és Józseffel.
L' hôpital des Anciens Combattants?jw2019 jw2019
A szentírási bizonyítékok arra mutatnak, hogy Sineár földjén születtek meg a hamis vallásos elképzelések, az özönvíz utáni időszakban.
Appuyer la production régionale et maintenir un juste équilibre de manière à soutenir la radiodiffusion d'émissions dans les deux langues officielles partout au Canada. 3.jw2019 jw2019
Ez nagyon jól összeillik az özönvíz utáni patriarchális elrendezéssel, melyről a Bibliában a Mózes első könyve ír.
Sur le plan interne, le Programme de déclaration des mouvements transfrontaliers des espèces (PDMTE) est administré, contrôlé et appliqué à l’Administration centrale de l’ASFC par la Section des programmes anticontrebande, Division de l’exécution de la loi ― Frontières, Direction générale de l’exécution de la loi.jw2019 jw2019
Ez az özönvíz utáni időkben is megtörténhetett, hiszen K-Törökország – Éden valószínűsíthető helye – földrengéstől fenyegetett övezetben fekszik.
Nonobstant l'article #, paragraphe #, un certificat de circulation des marchandises EUR.# peut, à titre exceptionnel, être délivré après l'exportation des produits auxquels il se rapportejw2019 jw2019
Az özönvíz utáni 70 család jegyzéke
Il vient de dire le nom de Leslie, attends!jw2019 jw2019
Az özönvíz utáni évekről szólva a Biblia csak néhány ember nevét említi meg, aki Jehovát szolgálta.
Ça ne démarre pas!jw2019 jw2019
Hogyan fokozódott az erőszak az özönvíz utáni világban?
Les individus qui sont chargés de lagestion de nos ressources agricoles étaient d'ailleurs au premier rang lorsqu'il s'est agi d'appliquer les technologies modernes qui ont contribué à faire progresser la qualité et la sécurité des aliments, et c'est tout à leur honneur.jw2019 jw2019
A Biblia az özönvíz utáni események ecsetelésekor ír először oltárról. Azt írja, hogy Noé „oltárt épített Jehovának”, és égő felajánlást mutatott be rajta (1Mó 8:20).
à tous les producteurs d’électricité et à toutes les entreprises de fourniture d’électricité établis sur leur territoire d’approvisionner par une ligne directe leurs propres établissements, filiales et clients éligibles; etjw2019 jw2019
Kánaán leszármazottainak egy ága, az özönvíz utáni 70 család egyike (1Mó 10:15, 17; 1Kr 1:15).
La mère dans Growing Painsjw2019 jw2019
Tehát az, hogy Jehova a „Király [Meʹlekh]” címet önmagára alkalmazta – ahogyan az a Héber Iratoknak az özönvíz utáni beszámolóiból látható –, azt mutatja, hogy Isten egy emberek által alkotott és használt címet alkalmazott.
Des paradigmes stratégiques ont été élaborés pour atténuer cette tension.jw2019 jw2019
Akárcsak mások, akik az özönvíz utáni időkben éltek, alighanem Jáván, a görögök ősatyja is hallotta az özönvíz előtti időkről és körülményekről szóló beszámolót, mégpedig minden bizonnyal az apjától, Jáfettől, aki túlélte az özönvizet.
On doit y allerjw2019 jw2019
Kúsnak az ötödikként megnevezett fia, és atyja az özönvíz utáni 70 család egyikének (1Mó 10:7, 32; 1Kr 1:9).
La mise à jour n' a pas été faitejw2019 jw2019
Az a következtetés, hogy az özönvíz az Ádám megteremtése utáni 1656-ik évben történt, a Mózes első könyvének nemzetségi táblázatában feljegyzett életkorokon alapul.
l'indemnité forfaitaire de fonctions pour le fonctionnaire appelé à engager régulièrement des frais de représentation en fonction de la nature des tâches qui lui sont confiées et, dans des cas particuliers, une partie des frais de logementjw2019 jw2019
Raáma és két fia, Sába és Dedán alapított hármat az özönvíz utáni 70 családból (1Mó 10:6–8; 1Kr 1:9).
Salut Derek, ça va?jw2019 jw2019
Az özönvíz utáni időkben a téglákat ’kiégették’, bár voltak olyan téglák is, melyeket egyszerűen csak napon szárítottak ki (1Mó 11:3).
Le CESE recommande vivement de saisir cette occasion pour harmoniser, unifier et intégrer toutes les règles et procédures du SPG dans les nouvelles orientationsjw2019 jw2019
Vannak arra utaló jelek, amelyekből ki lehet következtetni, hogy Társis leszármazottai az özönvíz utáni évszázadokban milyen irányba kezdték meg a vándorlásukat.
Vu l'avis de l'inspecteur des finances du # juillet #, Arretejw2019 jw2019
Ha viszont az özönvíz utáni időkre, akkor azóta más természeti jelenségek, például földrengések, változtathatták meg a folyók útját, ami miatt nehéz azonosítani némelyiküket.
Fichier À partir d' un modèle... N' importe quel fichierjw2019 jw2019
Ha az emberek akkoriban csak gyümölcsöt és zöldséget ettek az Özönvíz utáni időkig, akkor miért volt szükség juhtenyésztésre? (1Mózes 1:29; 9:3, 4).
La porte de derrièrejw2019 jw2019
Arám és a négy fia, Úc, Hul, Geter és Mas, az özönvíz utáni 70 családból 5-öt alkottak, és az ő leszármazottaik voltak az arameusok és a szírek (1Mó 10:22, 23; 1Kr 1:17).
Un régime de droit de première offre et de dernier refus pourrait être une meilleure approche.jw2019 jw2019
Bár volt, amikor azt mondták, hogy Hamát hettita eredetű, valószínűbb, hogy a hamatiták alapították, akik a hettiták rokonai és az özönvíz utáni 70 család egyike voltak.
Projet pilote inscrit à la ligne budgétairejw2019 jw2019
Ezért az özönvíz előtti korból származó tárgyak valóságos koruknál idősebbeknek tűnnek, mert nem nyeltek el annyi C—14-et, mint az utána következő időből származók.
La gestion d'un réseau de distribution est assuré pour un terme renouvelable de douze ans par un gestionnaire du réseau, désigné conformément à l'article #, qui a la personnalité juridiquejw2019 jw2019
25 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.