védett tengeri övezet oor Frans

védett tengeri övezet

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

zone marine protégée

Ezen túlmenően a vélemény hangsúlyozza a védett tengeri övezetek hálózata Natura 2000 rendszeren belüli létrehozásának előnyeit.
De plus, cet avis a souligné les avantages de créer un réseau de zones marines protégées dans le cadre du système Natura 2000.

voorbeelde

Az EGSZB kedvezően ítéli meg az Európában és főként a földközi-tengeri térségben egyre növekvő számú védett tengeri övezet létrejöttét, ami azonban egyben bizonytalanságot is szül a hajózási szabályok tekintetében.
Le CESE accueille favorablement le développement des zones maritimes protégées, qui se multiplient en Europe et en particulier en Méditerranée, mais qui créent des incertitudes quant aux règles de navigation.

Az Antarktisz Tengeri Élővilágának Védelmével Foglalkozó Bizottság (CCAMLR) keretében jelenleg tárgyalások folynak két nagy védett tengeri övezet kijelöléséről a Déli-óceánon (Antarktisz): a Kelet-Antarktiszon (Franciaországgal és Ausztráliával) és a Weddell-tengeren (Németországgal és Norvégiával).
Des négociations sont en cours dans le cadre de la Commission pour la conservation de la faune et la flore marines de l’Antarctique (CCAMLR) concernant la délimitation de deux vastes zones marines protégées dans l’océan Austral (Antarctique): dans l’Antarctique oriental (avec la France et l’Australie) et dans la mer de Weddell (avec l’Allemagne et la Norvège).

A tengeri védett övezet-gazdálkodás hatékonysága is javításra szorul.
Les zones maritimes protégées doivent également être gérées de manière plus efficace.