vakondok oor Frans
vakondok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
taupe
A vakondok nem csináltatják meg a hajukat minden áldott héten.
Les taupes ne vont pas chez le coiffeur chaque semaine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem vakondok.
Je félicite le député parlementaire d'avoir été si franc au nom de sa région.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezért mennek a felszínre a vakondok.
Et à # ans, je tuais mon premier tigreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patkányirtás, vakondcsapda, csapda vakondok ellen, vakondirtási szolgáltatás
Vous savez que vous le vouleztmClass tmClass
Mert ha itt maradnak, a földbe fészkelve magukat, mint a vakondok, a gyerekeik meghalnak.
Dietrich, recule!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tárgy: Vakondok megölése és a sztrichin
expérience de travail sur des aspects concernant les systèmes de production en rapport avec la production animale, végétale et alimentaire (approche de système globale), de préférence dans le domaine de la production biologiqueoj4 oj4
Ehelyett, itt vannak és mint a vakondok ásnak le a földkéreg alá!
Tu te souviens?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akarsz hallani valami érdekeset a vakondokról?
À l'exception de NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH (chiffre d'affaires indisponible, pas de salariés, total du bilan: # euros), dans laquelle Daniela Sauter détient une participation de # %, la famille Sauter contrôle quinze entreprises via des participations majoritaires (cf. considérant # et annexeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vakondok eléggé régies megnevezés.
Personne ne tire sans que je le dise!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Romboljátok szét a Tudatlanság aknáját, megölitek a Bűn vakondokát.
Marietta, me fais pas ça.Tu flipperais, si je te faisais çaLiterature Literature
Tiller, kísérje vissza a két vakondunkat a magánzárkába.
C' était quoi, ce bordel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy tűnik, ő Henry új vakondja.
J' appelle quelqu' unOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan, mint egy... vakondok.
Sur la base de cet apport, vers la fin de 2010 nous commencerons à mettre au point nos propositions, que la Commission sera appelée à adopter au printemps 2011.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vakondoknak egyfolytában ennie kell a túlélésben maradásért.
Pour ceux qui ne le savent pas, Jack a tué Nina alors qu' elle s' échappaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vakondok mind rettegtek tőle, és nem is ok nélkül, mert folyton azzal fenyegetőzött, hogy letépi a fejüket.
Lorsque les États membres font usage de cette faculté, ils communiquent à la Commission les méthodes selon lesquelles ils fixent le plafondLiterature Literature
A vakondoknak mindik enniük kell, hogy életben maradjanak
Elle va jusqu' à se servir de son enfant pour mendieropensubtitles2 opensubtitles2
A vakondokkal?
1.3.3 La mise en valeur des ressources Selon cet objectif, l'infrastructure et la mise en valeur des ressources à l'échelle communautaire, institutionnelle et industrielle permettent de soutenir et de promouvoir la diversité culturelle canadienne et la cohésion sociale.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fémcsapdák állatoknak és nevezetesen fémcsapdák egerek, patkányok, vakondok, rágcsálok és kártevők számára
Il convient que le régime de quotas laitiers visé au présent règlement soit défini, quant au fond, conformément au règlement (CE) notmClass tmClass
Elektronikus készülékek és berendezések kártevők ellen, nevezetesen macskák, kutyák, madarak, őzek, vakondok, pókok, hangyák és csigák elriasztására
Convertir en Monochrome (avec tramagetmClass tmClass
Vakondokká változtál
Je mets tout ce que je peux sur le dos de Colvin, et j' encaisse le coupopensubtitles2 opensubtitles2
A vakondok nem csináltatják meg a hajukat minden áldott héten.
Ils devraient se regarder dans un miroirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csapdák vakondoknak
Tu as lu ce qu' il y a de marqué?tmClass tmClass
Vakondok?
Au moment oł nous parlons, le ministre négocie àhuis clos avec Air Canada au sujet des concessions à obtenir pour protéger les consommateurs et des réglements à prendre pour aider la société Air Canada à devenir le transporteur national qu'elle veut źtre, c'est-à-dire un monopoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az őrült vakondi pasi adott valamit az áldozatnak, amiről azt hiszi, a halálát okozhatta.
Localisation du centre du siteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tárgyakat, mint az autókat és számítógépeket azért személyesítjük meg, mert míg a majmok a fák világában, a vakondok egy földalatti világban, a vízi molnárkák pedig a felületi feszültség által dominált síkországban élnek, a mi világunk egy társas világ.
Traitement tarifaire favorableted2019 ted2019
55 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.