voorbeelde
Advanced filtering
Egy madridi (Spanyolország) katolikus pap, Tirso Vaquero elismeri: „Azért sajnáljuk őszintén, ha egy keresztény [katolikus] nem jön el vasárnap a misére, mert akkor olyan alkalmat veszít el, amikor Istennel és testvéreivel beszélgethet, nem pedig azért, mert akkor bűnt követ el.jw2019 jw2019
2017. szeptember 29-én benyújtott kereset – LG Vaquero Aviación és társai kontra ESZTeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
9~ A vaquero megcsóválta a fejét. - Una llave de oro abre cualquier puerta9; - mondta.Literature Literature
A PBB 2014. október 9-én elfogadta az EUTM MALI/3/2014 határozatot (2), amellyel Alfonso GARCÍA-VAQUERO PRADAL dandártábornokot nevezte ki az EUTM Mali uniós misszió parancsnokává.EurLex-2 EurLex-2
Buckaroo, vaquero-stílusú lasszó, ilyenek.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaquero.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T-670/17. sz. ügy: 2017. szeptember 29-én benyújtott kereset – LG Vaquero Aviación és társai kontra ESZTeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ez az. " Quero " a rövidítése a " vaquero " - nak, ami cowboyt jelent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vaquerok, a cowboy-ok, állandóan maguknál hordják, mert ezekkel terelik egybe a bikacsordákat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vaquero elnevezés a spanyol vaca, vagyis tehén szóból származik.WikiMatrix WikiMatrix
Pár vaquero még ott ült az asztalnál, kávézgattak, ci- garettáztak, aztán egyenként elszállingóztak.Literature Literature
A vaquerok eredetileg a mai Mexikó területén éltek.WikiMatrix WikiMatrix
A területen a szarvasmarhának korábban a lovakkal, a viadalra szánt bikákkal és az ibériai sertéssel kellett osztoznia, és a gyakran lovon közlekedő tehénpásztor („vaquero charro”) feladata volt, hogy az általa gondozott állatokat úgy óvja és kezelje, hogy az a legelőerdő legjobb kihasználását és egyszersmind oltalmát eredményezze.EurLex-2 EurLex-2
Papagáj biztos lesodorta a Fekete Vaquero-t erről a szikláról.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így szokott lenni, vaquero.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A területen a szarvasmarhának a lovakkal, a viadalra szánt bikákkal és az ibériai sertéssel kell osztoznia, és a gyakran lovon közlekedő tehénpásztor („vaquero charro”) feladata, hogy az általa gondozott állatokat úgy óvja és kezelje, hogy az a legelőerdő legjobb kihasználását és egyszersmind oltalmát eredményezze.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nyugi, vaquero!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hé, vaquero, mivel tartja sakkban?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehet, hogy a Fekete Vaquero megteszi, bár kétlem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.