veszélyeztet
Definisie in die woordeboek Hongaars
veszélyeztet
sinonieme
kockáztat · kockára tesz · reszkíroz
grammatika
conjugation of veszélyeztet
| Infinitive | veszélyeztetni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Past participle | veszélyeztetett | |||||||
| Present participle | veszélyeztető | |||||||
| Future participle | veszélyeztetendő | |||||||
| Adverbial participle | veszélyeztetve | |||||||
| Potential | veszélyeztethet | |||||||
| 1st person sg | 2nd person sg informal | 3rd person sg, 2nd person sg formal | 1st person pl | 2nd person pl informal | 3rd person pl, 2nd person pl formal | |||
| Indicative Mood | Present | Indefinite | veszélyeztetek | veszélyeztetsz | veszélyeztet | veszélyeztetünk | veszélyeztettek | veszélyeztetnek |
| Definite | veszélyeztetem én téged/titeket veszélyeztetlek | veszélyezteted | veszélyezteti | veszélyeztetjük | veszélyeztetitek | veszélyeztetik | ||
| Past | Indefinite | veszélyeztettem | veszélyeztettél | veszélyeztetett | veszélyeztettünk | veszélyeztettetek | veszélyeztettek | |
| Definite | veszélyeztettem én téged/titeket veszélyeztettelek | veszélyeztetted | veszélyeztette | veszélyeztettük | veszélyeztettétek | veszélyeztették | ||
| Conditional Mood | Present | Indefinite | veszélyeztetnék | veszélyeztetnél | veszélyeztetne | veszélyeztetnénk | veszélyeztetnétek | veszélyeztetnének |
| Definite | veszélyeztetném én téged/titeket veszélyeztetnélek | veszélyeztetnéd | veszélyeztetné | veszélyeztetnénk | veszélyeztetnétek | veszélyeztetnék | ||
| Subjunctive Mood | Present | Indefinite | veszélyeztessek | veszélyeztess or veszélyeztessél | veszélyeztessen | veszélyeztessünk | veszélyeztessetek | veszélyeztessenek |
| Definite | veszélyeztessem én téged/titeket veszélyeztesselek | veszélyeztesd or veszélyeztessed | veszélyeztesse | veszélyeztessük | veszélyeztessétek | veszélyeztessék | ||
| Conjugated Infinitive | veszélyeztetnem | veszélyeztetned | veszélyeztetnie | veszélyeztetnünk | veszélyeztetnetek | veszélyeztetniük | ||
voorbeelde
Advanced filtering
Ahogyan már elhangzott, bűncselekményről van szó, és mindenki, aki megtámad, vagy bármely módon veszélyeztet gyermekeket, bűnözőként kezelendő.Europarl8 Europarl8
(2) Azon esetekben, amennyiben a járvány kitörését laboratóriumban, állatkertben, vadasparkban vagy olyan elkerített területen állapítják meg, ahol tudományos célokra vagy fajmegőrzési, illetve ritka fajták megőrzésével kapcsolatos célokból tartanak sertéseket, az érintett tagállam elhatározhatja az eltérést az (1) bekezdés a) és e) pontjától, amennyiben ez alapvető közösségi érdekeket nem veszélyeztet.EurLex-2 EurLex-2
Gyakran előfordul 53 országban – Afrikában, Ázsiában, Közép- és Dél-Amerikában – és mintegy 230 millió embert veszélyeztet.WikiMatrix WikiMatrix
Van fogalma róla, mit veszélyeztet ő?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az információkat a nemzeti jogszabályoknak és a nemzetközi kötelezettségeknek megfelelően nyilvánosan hozzáférhetővé kell tenni, amennyiben ez nem veszélyeztet a nemzeti jogszabályokban vagy a nemzetközi kötelezettségvállalásokban elismert egyéb érdekeket, többek között a védettséget.not-set not-set
A segítségnyújtást a megkeresett hatóság elhalaszthatja azon az alapon, hogy az folyamatban lévő nyomozást, bűnvádi eljárást vagy pert veszélyeztet.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
h) a víz- vagy áramellátásnak, illetve más létfontosságú természeti erőforrás ellátásának olyan megzavarása vagy megszakítása, ami emberi életet veszélyeztet;eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az illegális fakitermelés ugyanis veszélyeztet bármilyen fenntartható erdőgazdálkodási projektet.EurLex-2 EurLex-2
Bizonyítani kéne, hogy veszélyeztet másokat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha még egyszer előfordul, hogy a fiuk veszélybe kerül, vagy ő veszélyeztet valakit, önök lesznek érte a felelősök.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Lestat, ha ez az ember közel jön hozzám, ha azt kell hinnem, hogy veszélyeztet, akkor el fogom pusztítani.Literature Literature
Veszélyes termék általi rendszeres veszélyezte tettségből adódó egészség/biz tonság károsodás valószínű ségeEurLex-2 EurLex-2
g) veszélyes anyag kiengedése, vagy tűzvész, árvíz vagy robbanás előidézése, amely emberi életet veszélyeztet;EurLex-2 EurLex-2
Gyerekeket, felnőtteket, időseket egyaránt veszélyeztet ez a szörnyű járvány.Literature Literature
amely miatt a légi jármű bármely személyt vagy vagyontárgyat veszélyeztet vagy veszélyeztethet.EuroParl2021 EuroParl2021
felszólítja a fejlesztőt annak biztosítására, hogy a gázvezeték megépítése és üzemeltetése nem veszélyeztet sok hal- és madárfajt, valamint a kizárólag az ebben a földrajzi régióban előforduló, csupán 600 egyedből álló barnadelfin-populáció fennmaradását;not-set not-set
Veszélyeztet benneteket, kedves Fiatalok, a reklámtechnikai visszaélés, mely hirdeti minden erőfeszítés megkerülését mint természetes igényt, közben ígérgeti minden vágyunk teljesítését, miközben a fogyasztói jelleg ezzel szoros összefüggésben arra ösztönzi az embert, hogy önmagát élje ki elsősorban az anyagi javak nyújtotta élvezettel.vatican.va vatican.va
A kedvezményezettek Puglia, Calabria és Szicília tartomány elsősorban olajtermeléssel foglalkozó mezőgazdasági üzemei, amelyeket közvetlen termelők és fő jogcímű vállalkozók vezetnek, valamint olaj bér-szövetkezetek, amelyeket veszélyeztet az olviabogyó- és olajpiac súlyos válsága.EurLex-2 EurLex-2
A régióban vagy az alrégióban azon madár-, emlős-, hüllő-, gazdaságilag nem hasznosított hal- és lábasfejűfajok, amelyeket veszélyeztet a nem szándékos befogás.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ha bármilyen módon kapcsolatba kerül emberi személyekkel, életeket veszélyeztet.Literature Literature
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.