Felségedért oor Armeens

Felségedért

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Armeens

Ձերդ Մեծություն

voornaamwoord

voorbeelde

3 Hisszük, hogy minden kormánynak feltétlenül szüksége van polgári ahivatalnokokra és elöljárókra, hogy végrehajtsák annak törvényeit; és olyanokra akik, egyenlőségben és igazságban alkalmazzák a törvényt, azokat keresse meg és támogassa a nép hangja, ha köztársaságról van szó, illetve a felség akarata.
3 Մենք հավատում ենք, որ բոլոր կառավարություններն անխուսափելիորեն պետական եւ դատական ապաշտոնյաների պահանջ ունեն՝ իրենց օրենքները գործի դնելու համար. եւ որ այդպիսիներին, ովքեր անաչառությամբ ու արդարադատությամբ կգործադրեն օրենքը, պետք է գտնել եւ սատարել՝ ժողովրդի ձայնով, եթե հանրապետություն է, կամ միապետի կամքով:

magasztalná felséged!
քեզ գովենք, Մե՛ծ Թագավոր։

Hogy segíts a tanulóknak megérteni, mit tehet a férj és a felség a felmagasztosuláshoz szükséges házasság eléréséhez, kérd meg a tanulókat, hogy olvassák el a család kiáltvány hatodik bekezdésének első mondatát.
Որպեսզի ուսանողներին օգնեք հասկանալ, թե ինչ կարող են ամուսիններն ու կանայք անել հասնելու վեհացման համար պահանջվող ամուսնության, խնդրեք ուսանողներին կարդալ ընտանիքի վերաբերյալ հայտարարության պարբերություն վեցի առաջին նախադասությունը:

Drága felségem, vigasztaló társam,
Ընկերակցությունն ու սփոփանքն է,

Például, amikor Ábrahám Beér-Sebában tartózkodott, hová is küldte a szolgáját, hogy felséget keressen Izsáknak?
Օրինակ՝ երբ Աբրահամը Բերսաբեեում էր, ո՞ւր ուղարկեց իր ծառային Իսահակի համար կին գտնելու։