lámpa oor Yslands
lámpa
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Yslands
lampi
Nem tudod, mi az a lámpa?
Veistu hvao lampi er?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
lampi
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" John Belson a kocsijában ült egy piros lámpánál egy kereszteződésben. "
Mađur sem seldi tækni sína og ūjķnustu í hendur hryđjuverkamönnum og útlagaríkjumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Például talán nem érti, mire gondolt Jézus, amikor arról beszélt, hogy a lámpát a lámpatartóra teszik (Márk 4:21, 22).
Einhver tengsl sem gætu hafa komið henni í vandræði?jw2019 jw2019
Kapcsold ki a lámpát!
Af hverju ætti hann að ljúga?opensubtitles2 opensubtitles2
Akkor kapcsoljuk le a lámpát.
Alice var aldrei ein með honumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felkapcsolta a lámpát, mert sötét volt.
Kallaðu mig Siggu, ég dái gönguferðir og blómvendiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Egy lámpát felkapcsoltál, a többi kialudt.
Þið tvö gætuð lært margt frá þessum náungaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mennyire megnyugtató volt, amikor édesanyád vagy édesapád égve hagyta a lámpát, míg megpróbáltál álomba szenderülni!
Geturðu ekki hætt að hugsa um þetta?jw2019 jw2019
A lámpát gyakran egy fából vagy fémből készült állványra tették, és így az valóban ’fénylett mindazoknak, akik a házban voltak’.
Vinur þinn er ruglaðurjw2019 jw2019
„Ezért – mondja egy szövegmagyarázó –, ha egy viszonylag kis tárgy, például egy pénzérme elveszett, teljesen természetes volt, hogy lámpát gyújtottak, és kisöpörték a házat.”
Segðu mér hvað gerðistjw2019 jw2019
Ne mozgasd már azt a lámpát.
Þessar þjónustur eru stöðvaðar í kerfisstigi % #. Talan vinstra megin við táknið segir til um í hvaða röð þær eru stöðvaðar. Þú getur breytt þeirri röð með því að draga þær til, svo framarlega að hægt sé að búa til rétta raðtölu fyrir nýja staðinn. Ef svo er ekki, þá verður þú að breyta tölunni sjálf(ur) með aðstoð Eiginleika gluggansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robert, kérem oltsa le a lámpát.
Og samt er stríðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs itt sehol egy lámpa?
Má það ekki bíða?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És mellesleg olyan ostoba, mint egy utcai lámpa.
Og vertu svo vænn að senda reikninginn uppOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piros lámpa!
Hvar er Lane?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eltolná a lámpát az arcomból?
Vinir mínir, þeir sem þjáõust í útrýmingarbúõunum, eru löngu dánir og þeir einu sem eru enn á lífi eru ofsóknarmennirnirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hunt, a lámpát!
Skiljanlega, hjónaband hennar var óbærilegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remélem, nem haragszik, de égett a lámpa, meg akartam kérdezni, használhatom-e a fürdőszobáját.
Síðan sagði hùnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az első században a lámpa általában egy kanócot tartalmazó agyagedény volt. A kanóc felszívta a folyadékot (rendszerint olívaolajat), és táplálta a lángot.
Hvar er ferðataskan?jw2019 jw2019
Túl hamar kapcsoltad fel a lámpát.
ForstilliskráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég az a piros lámpa
Að bryggjunni, á ég viðopensubtitles2 opensubtitles2
„Jól teszitek, ha figyelmet fordítotok [a prófétai szóra], mint egy sötét helyen . . . fénylő lámpára” (2PÉTER 1:19)
Farðunú og þrífðu þigjw2019 jw2019
Se a lámpát, se a labdát nem tudja megtartani
Ég fer fínt í þaðopensubtitles2 opensubtitles2
Bilbó, édes fiam, hozd csak ide a lámpát!
Stólbök og sætisborð skulu vera í uppréttri stöðuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zöld lámpától a kockás zászlóig 53 kört kell megtenni.
Þú getur ekki látið hann fá þettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor valaki másnak gyújtanak lámpát, a saját útjukat is bevilágítják vele.
Það er líkamlegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
147 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.