Olaquindox oor Italiaans
Olaquindox
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Italiaans
olaquindox
A hozzáadott olaquindox mennyisége közel azonos legyen a mintakivonatban található olaquindox mennyiségével.
Il quantitativo di olaquindox aggiunto deve essere simile a quello di olaquindox rilevato nell'estratto del campione.
carbadox
bioregolatori
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
promotori della crescita animale · regolatori della crescita animale · stimolatori della crescita animale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Standard anyag: tiszta olaquindox 2-[N-2’-(hidroxietil)karbamoil]-3-metilkinoxalin-N1,N4-dioxid, E 851.
Perché tu non parli?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Olaquindox standard törzsoldat, 250 μg/ml
DOCUMENTO DI VIGILANZAEurLex-2 EurLex-2
A 96/23/EK irányelv I. melléklete B. csoportjának 1. pontjában és B. csoportjának 3. e) pontjában felsorolt maradékanyagok, valamint a carbadox és olaquindox maradékai esetében:
Non è troppo tardi per cambiare ideaEuroParl2021 EuroParl2021
l) A Bizottság 1998. szeptember 3-i 98/64/EK irányelve a takarmányokban lévő aminosavak, nyers olajok és zsírok, valamint az olaquindox meghatározására szolgáló közösségi analitikai módszerek létrehozásáról ( 71 )
tutti i produttori e le imprese fornitrici di energia elettrica stabiliti nel loro territorio riforniscano mediante una linea diretta i propri impianti, le società controllate e i clienti idonei; eEurLex-2 EurLex-2
Standard anyag: tiszta olaquindox 2-[N-2’-(hidroxietil)karbamoil]-3-metilkinoxalin-N1,N4-dioxid, E 851.
Visto il forte crollo dei prezzi in alcuni importanti mercati agricoli, il CESE confida in misure efficaci intese ad assicurare una remunerazione più equa nella fase agricola della catena del valoreEurLex-2 EurLex-2
— a Bizottság 1998. szeptember 3-i 98/64/EK irányelve a takarmányokban lévő aminosavak, nyersolajok és zsírok, valamint az olaquindox meghatározására szolgáló közösségi analitikai módszerek létrehozásáról és a 71/393/EGK irányelv módosításáról ( 14 ),
Qui vediamo la costellazione di Cetus, la BalenaEurLex-2 EurLex-2
Vizsgáljunk meg egy takarmányvakmintát annak ellenőrzésére, hogy sem olaquindox, sem pedig interferáló anyagok nincsenek jelen.
Ti farebbero comodo uno o due casi di intercettazioni... per allargare i tuoi orizzontieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A 96/23/EK irányelv I. melléklete B. csoportjának 1. pontjában és B. csoportjának 3. e) pontjában felsorolt maradékanyagok, valamint a carbadox és olaquindox maradékai esetében:
visto l'articolo #, paragrafo #, in combinato disposto con l'articolo #, paragrafo #, del suo regolamentoEurLex-2 EurLex-2
l) A Bizottság 1998. szeptember 3-i 98/64/EK irányelve a takarmányokban lévő aminosavak, nyers olajok és zsírok, valamint az olaquindox meghatározására szolgáló közösségi analitikai módszerek létrehozásáról ( 29 )
Dobbiamo fare qualcosaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A minta w olaquindox-tartalmát mg/kg egységben a következő képlet adja
Quanto tempo le servirebbe?eurlex eurlex
A tagállamok előírják, hogy a takarmányok aminosav-, nyersolaj- és zsír-, valamint olaquindox-tartalmára vonatkozó, hatósági ellenőrzés céljából végzett analitikai vizsgálatokat a mellékletben meghatározott módszerek alkalmazásával kell végrehajtani.
Se un’entità applica le modifiche per un esercizio che ha inizio prima del #o gennaio #, tale fatto deve essere indicatoEurLex-2 EurLex-2
Ehhez a módszerhez a takarmányvakminta a mintához hasonló típusú legyen, és benne olaquindox ne legyen kimutatható.
Il rischio è che l'Europa sia in ritardo nel raggiungere tale possibile nuovo modello.EurLex-2 EurLex-2
0,1 mg pontossággal mérjünk be 50 mg olaquindoxot (3.5.) egy 200 ml-es mérőlombikba, és adjunk hozzá kb. 190 ml vizet.
Ragazzi...... voglio essere sinceroEurLex-2 EurLex-2
A hozzáadott olaquindox mennyisége közel azonos legyen a mintakivonatban található olaquindox mennyiségével.
Meglio lei che mia madre che per la verità non è maleEurLex-2 EurLex-2
Az olaquindox-tartalmat fordított fázisú nagynyomású folyadékkromatográfiával (HPLC) határozzuk meg, UV detektor segítségével.
Ciao, sono HollyEurLex-2 EurLex-2
Olaquindox standard törzsoldat, 250 μg/ml
Presentazione dei programmi operativi agli Stati membriEurLex-2 EurLex-2
b) A 96/23/EK irányelv I. melléklete B. csoportjának 1. pontjában és B. csoportjának 3. e) pontjában felsorolt maradékanyagok, valamint a carbadox és olaquindox maradékai esetében:
Ti rendi conto di quello che hai fatto?EurLex-2 EurLex-2
Az olaquindox fényérzékeny.
Dall' altra parte c' è un altro lagoEurLex-2 EurLex-2
mivel Svédország a csatlakozási okmány XV. melléklete szerint felhatalmazást kapott arra, hogy a növekedésserkentők csoportjába tartozó adalékanyagok takarmányban való alkalmazásának tilalmára tekintettel, a csatlakozás előtt hatályos jogszabályait 1998. december 31-ig hatályban tartsa; mivel 1997. április 10-én és 1998. február 2-án Svédország részletezett tudományos indoklással ellátott kiigazítási kérelmet nyújtott be a carbadox és olaquindox szerekre vonatkozóan; miután a Bizottságnak a Svédország által benyújtott kiigazítási kérelemről legkésőbb 1998. december 31-én döntést kell hoznia;
Il Presidente comunica che le competenti autorità francesi gli hanno comunicato che Marie-Line Reynaud, Pierre Moscovici e Jean-Claude Fruteau sono stati eletti deputati all'Assemblea nazionale franceseEurLex-2 EurLex-2
147 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.