becsíp oor Italiaans
becsíp
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Italiaans
pizzicare
prendere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bennel becsípnek egy kicsit, és hitről meg lstenről vitatkoznak.
Poi sopra ci metto del burro d' arachidiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Óh, bocsi, találkoztál Mr. becsípettel?
Funziona sul serio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod, hogy időnként, ha becsípek, szentimentális leszek és túl hangosra állítom a lemezjátszót
Lavacristallo parabrezzaLiterature Literature
Én becsípek a konyhában.
Ma non veramenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te meg ötpercenként változtattál az elképzeléseiden, nagyapa szerint, aki, mellesleg, évek óta iszik velem, mert szeret, és mert szerinte vicces, amikor becsípek.
NOME E INDIRIZZO DEL TITOLARE DELL'AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONE IN COMMERCIOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindenki becsípi!
* Relazione sulla proposta di direttiva del Consiglio recante modifica della direttiva #/#/CEE per quanto riguarda talune misure aventi lo scopo di semplificare la riscossione dell'imposta sul valore aggiunto e di contribuire a contrastare l'evasione e l'elusione fiscale e recante abrogazione di talune decisioni che autorizzano misure derogatorie (COM#- C#-#/#- #/#(CNS))- Commissione per i problemi economici e monetariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké, nézd biztos vagyok, hogy ő is becsípet és őt is elkapta a hév abban az pillanatban, és ha csak őszinte vagy vele, ő is megkönnyebbül.
Siamo giunti, oggi, alla seconda lettura e, scorrendo il documento che ci è stato sottoposto, si nota che sono stati ripresentati gli stessi emendamenti che avevamo proposto in prima lettura.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ Lerészegedik vagy „becsíp”, és téged is megpróbál rávenni, hogy ezt tedd.
Ti sono apparso in una visione nelle grotte di No ' Matjw2019 jw2019
Remélem, becsípi a kezed!
I suini colpiti presentano piressia, inappetenza, e nei casi gravi incoordinazione, atassia e possono diventare incapaci di muoversiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert ha becsíped, akkor egész éjjel üvölteni fog.
Pensava davvero che le avrebbe detto qualcosa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy radlertől becsípek.
Stipendi baseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.