moszlim oor Italiaans
moszlim
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Italiaans
musulmano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"mivel Irán és Törökország kapcsolata jelentősen elmélyült;” a következő szó az "és”, ami kimarad, és a preambulumbekezdés így folytatódik: "mivel Irán a régió destabilizálására használja a vele szövetséges államokat és egyéb szervezeteket (Szíriát, a Hezbollahot és a Hamászt, valamint a moszlim testvériséget)”.
Nome e titolo del supplente sceltovanno comunicati all'ufficio di presidenza del Comitato per il benestareEuroparl8 Europarl8
Igen, azt akarta – egyikét azoknak a formátlan köntösöknek, melyeket a moszlim nők a nyilvánosság előtt viselnek.
Flangia della molla di sospensioneLiterature Literature
Nem is csak a csecseneket, minden oroszországi moszlimot.
Signore e Signora Morgan, vi stiamo aspettandoLiterature Literature
– Na és a maffiafőnök az sima orosz, vagy orosz moszlim?
Abbiamo cercato di avvelenarti... perche ' sei un pazzo... degenerato pezzo di merda... e meriti di morireLiterature Literature
A keresztények annak idején minden moszlimot lemészároltak.
Le mie mani sono rosse come le tueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mivel Irán és Törökország kapcsolata jelentősen elmélyült, mivel Irán a régió destabilizálására használja a vele szövetséges államokat és egyéb szervezeteket (Szíriát, a Hezbollahot és a Hamászt, valamint a moszlim testvériséget),”
Non e ' proprio una festaEurLex-2 EurLex-2
Magas, kék szemű arab ült jó szabású moszlim köntösében az utolsó asztalnál, háttal a falnak.
Il programma non comporta proposte sufficienti in tal sensoLiterature Literature
A Humanitárius Segélyek Főigazgatósága 2006-ban 15,7 millió eurót mozgósított annak érdekében, hogy továbbra is segítséget tudjon nyújtani a Thaiföld és Burma határán tartozkódó burmai menekülteknek, valamint a tartós burmai krízis által sújtott, legsebezhetőbb csoportoknak; a forrásokat úgy utalták ki, hogy fokozzák az Észak-Burmában tartózkodó hontalan moszlim népesség védelmét.
Cicerone e ' il bastardo piu ' furbo di tutti quanti, e possiede la piu ' grande rete di spieEurLex-2 EurLex-2
2.5 Mielőtt a tizenkilencedik században orosz uralom alá került, Közép-Ázsia egy sor egzotikus nevű, függetlenségükhöz ragaszkodó moszlim kánságot és emirátust foglalt magában, ideértve Buharát és Hivát, amelyek az őket körülvevő hatalmas sivatagi területek miatt távoliaknak számítottak.
SOSTANZE # CUI IMPIEGO NEGLI ALIMENTI È VIETATO, SOGGETTO A RESTRIZIONI O SOTTOPOSTO ALLA SORVEGLIANZA DELLA COMUNITÀEurLex-2 EurLex-2
mivel Irán és Törökország kapcsolata jelentősen elmélyült,mivel Irán a régió destabilizálására használja a vele szövetséges államokat és egyéb szervezeteket (Szíriát, a Hezbollahot és a Hamászt, valamint a moszlim testvériséget),
Io non sarò traditoEurLex-2 EurLex-2
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.