Moszkvai metró oor Italiaans
Moszkvai metró
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Italiaans
Metropolitana di Mosca
A Moszkvai metró bővítés építkezési alagútjai közvetlenül a bank alatt futnak.
I tunnel in costruzione per il prolungamento della metropolitana di Mosca portano direttamente sotto la banca.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A túlélők életben maradásukért küzdenek a moszkvai metró labirintusaiban, mintegy két évtizeddel a nukleáris holokauszt után.
Compressa rivestita con filmWikiMatrix WikiMatrix
Ezért egy képes útikalauz megjegyzi: „Az egész ország munkához látott, hogy segédkezzen a moszkvai metró építésében.”
Vive di ramen e Red Bulljw2019 jw2019
A Moszkvai metró bővítés építkezési alagútjai közvetlenül a bank alatt futnak.
Oppure moriremo e bastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Először is már korábban hallottam, hogy a moszkvai metró valószínűleg a legszebb földalatti a világon.
Sia ai fini dell'efficacia dei finanziamenti dei progetti sia per il carattere ripetitivo delle politiche comunitarie, sarebbe opportuno predisporre un finanziamento continuo specifico per ciascun compitojw2019 jw2019
Tulajdonképpen sokan a moszkvai metróban levő légcserélő rendszert tekintik a legjobbnak a világon.
Ma tornero ' prima di domattinajw2019 jw2019
Persze nem akármilyen földalattin — a moszkvai metrón!
«Qualora unjw2019 jw2019
Az elnök nyilatkozatot tesz a 2010. március 29-én a moszkvai metróban elkövetett terrorista merényletekről, és a Parlament nevében együttérzéséről biztosítja az áldozatok családjait.
Moynihan, e ' un nome irlandese?EurLex-2 EurLex-2
Ahogy talán elvárható is lenne, az illusztrációkkal ellátott metró útikalauz bőven tartalmaz dicséreteket: „A moszkvai metrót méltán tekintik a világ egyik legszebb földalattijának, amelynek palotaszerű állomásai a vágányok, villanyvezetékek, csövek és kábelek bonyolult hálózatával együtt a legjobb művészi erőfeszítések és a mérnöki találékonyság valóban figyelmet érdemlő keverékét alkotják.
Ricorso del Regno di Svezia contro la Commissione delle Comunità europee, presentato il # febbraiojw2019 jw2019
elítél minden terrorista cselekményt, és hangsúlyozza, hogy a polgári lakosság elleni, megkülönböztetés nélküli erőszakos cselekményeket semmi sem indokolhatja; kifejezi rokonszenvét és szolidaritását az erőszaktettek, közöttük a közelmúltban a moszkvai metróban történt robbantások, a csecsen parlament elleni támadás és a Kaukázusi Köztársaság lakosságát folyamatosan érő számtalan támadás minden áldozatának barátai és családtagjai iránt;
Oh, niente, nonnina, stiamo solo, sa... facendo dei lavori alla rete idricaEurLex-2 EurLex-2
Most, miután látogatást tettem Moszkvában, és láttam a metrót a saját szememmel, egyetértek ezzel.
Non lo so, non mi ricordojw2019 jw2019
Megépítették a metrót, valamint a Moszkva—Volga-csatornát is, hogy ellássák vízzel a várost.
E ' davvero grandiosojw2019 jw2019
A moszkvai után ez volt a Szovjetunió második metrója.
La progettazione delle unità di essiccazione garantisce che l'aria e il fumo circolino contemporaneamente, essiccando e affumicando in tal modo le prugneWikiMatrix WikiMatrix
A legtöbb moszkvai azonban a város csodálatos metrójával utazik, amely annyira kiterjedt, hogy kilenc vonala és mintegy 150 megállója van, így az a város minden részének a hasznára van.
Se il problema si è verificato solo una volta e non puoi riprodurlo, puoi cercare nel file ~/. xsession-errors per vedere se ha registrato l' output di & kplayer; al momento dell' errorejw2019 jw2019
Amikor részt vettem Jehova Tanúi moszkvai nemzetközi kongresszusán a múlt júliusban, alig vártam, hogy utazzak a metrón.
PRECAUZIONIPARTICOLARI PER LO SMALTIMENTO DEL MEDICINALE NON UTILIZZATO O DEI RIFIUTI DERIVATI DA TALE MEDICINALE SE NECESSARIOjw2019 jw2019
Mindenhol voltak emlékeztetők a 850. évfordulóra: a kirakatokban, a metróban, a lámpaoszlopokon, az árucikkeken, sőt még a moszkvai cirkusz egyik előadásán is, amelyre elmentünk, megemlítették ezt az eseményt.
Allora, e ' il compleanno di Kenny, in portineria, andiamo a prendere la torta?jw2019 jw2019
Múlt nyáron tett látogatásunk során metróval mentünk, hogy megnézzük az egyik legnagyobb helyrehozott létesítményt — a hatalmas, 103 000 férőhelyes Lenin Stadiont, melyet Moszkva déli részén építettek az 1950-es években.
La rete d' alimentazione si e ' fusajw2019 jw2019
Az utóbbi időkig Washingtonnak és Moszkvának kevés olyan közös jellegzetessége volt, mint a Fehér Ház — az Orosz Köztársaság központi épületének szintén ezt a becenevet adták márvány homlokzata miatt — és mint a metrónak hívott kiváló földalatti rendszer.
Se non altro, a Taiwan va concesso lo di osservatore in seno all’OMS.jw2019 jw2019
18 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.