motel oor Italiaans
motel
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Italiaans
motel
Rendben, elküldöm Ryan nyomozót, hogy nézzen körül a lakása és a motel környékén.
Ok, va bene, mandero'Ryan a setacciare la zona attorno all'appartamento e al motel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Motel
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Italiaans
motel
Itt állok a Holiday Motel túloldalán, ahol néhány órája brutális verekedés volt.
Mi trovo davanti all'Holiday motel, dove e'avvenuto un brutale pestaggio, qualche ora fa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem szívhat senki füvet a motelem területén, oké?
Le importazioni di cui a uno dei sottoelencati codici addizionali Taric che sono prodotte e direttamente esportate (ovvero, spedite e fatturate) da una delle società sottoelencate ad una società della Comunità operante come importatore saranno esentate dai dazi antidumping imposti dallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volt itt egy motel, ezen a helyen, igaz?
Una crisi ipoglicemica si verifica quando il livello di zucchero nel sangue è troppo bassoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem vihetem megint abba az autós-motelbe.
Possono essere applicate anche le altre maggiorazioni previste dalla disciplina R&S purché siano rispettati i massimali di intensità autorizzati e le regole sul cumuloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elcsábított, elkábított téged, kitett téged egy útszéli motelban.
Notifica preventiva di una concentrazione (Caso COMP/M.#- MBDA/Bayern-ChemieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mila este kilenc körül tért vissza a motelból: szeme vörös volt, és jobb lábára enyhén sántított.
Ti serve una mentina, fratelloLiterature Literature
Nem mehetek vissza abba a motelba a Times Square-en.
Forza, forza.Veloci, per favore, andiamo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ön, egy fiatal, Sally Baker nevű hölgy, és egy 60 dolláros éjszakai motel.
Hai fatto come avevamo detto, giusto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mielőtt Louis válaszolhatott volna, a telefonhoz lépett, és felhívta a motelt, ahol apja és anyja megszállt.
Eh no, non ci provareLiterature Literature
Nem jöttél vissza a motelbe.
Il programma presentato dallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Catalina is ide járt, hogy elintézze a motel mosnivalóit.
Le seguenti disposizioni dell'accordo interno relativo al #o Fondo europeo di sviluppo (di seguito FES) continuano ad applicarsi provvisoriamente a decorrere dall'adozione della presente decisioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak azt tudom elfogadni, hogy a nő egy motelban volt egy svájci kémmel.
Non intendo solo teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A motel ügyintézője szerint más bérelte ki a szobát.
Esso agisce: Diminuendo la produzione, da parte del corpo, di sostanze che possono causare un aumento della pressione sanguigna Rilassando e allargando i suoi vasi sanguigni Facilitando il suo cuore nel pompare il sangue in circolo nel corpoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor idejöttünk, és átvettük a motel vezetését, azt hittük, végre egyenesben vagyunk.
Eliminazione contabile di un’attività finanziaria (paragrafiLiterature Literature
Egy motelban vannak Tiggel úgy két mérföldre.
Riempilo di borreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehát, ki hívta a motelből?
relazione facoltativa nell'ambito del programma d'azione delle Nazioni Unite contro il commercio illegale di armi leggere e di piccolo calibroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
úgy döntött, hogy elrejtőzünk egy motelben, Amíg fel nem tudunk szökni arra a hajóra.
Il Portogallo ha spiegato che questa è la prima esperienza di internazionalizzazione di Cordex, che non possiede precedente conoscenza del mercato brasilianoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy motel lesz.
Caratteristiche principali e secondarie conformemente all'allegatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szállodák, motelek, bárok és/vagy nyári táborok üzemeltetése szállásadással és/vagy ellátással
Il loro Stargate è aperto ed è accessibile con una navetmClass tmClass
Nem találta a motelban, amit keresett, ezért a lakását is átkutatta.
Anche i risultati di altri studi di supporto con l impiego di MabThera in associazione con altri regimi di chemioterapia (inclusi CHOP, FCM, PC, PCM) per il trattamento di pazienti con LLC hanno evidenziato un alta percentuale di risposte globali con promettenti percentuali di PFS, senza l aggiunta di importanti tossicità al trattamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor találkozzunk a motelben ma este.
Perché continuo a gettarmi tra le tue braccia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kivehetne egy szobát a motelban is.
Quali altri pensieri depravati pervadono la tua mente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidd el őt egy motelbe.
invita l'UE a rafforzare la leadership europea nel disarmo globale, al fine di ripetere il successodella Convenzione in altri campi, in particolare nel settore delle mine anticarro, delle munizioni a grappolo, delle armi di piccolo calibro e delle armi leggereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szállodák, panziók és motelek üzemeltetése
L'Unione deve inoltre costantemente esortare i paesi terzi ad aderire ai principi del codice e sostenere gli sforzi compiuti - specialmente nell'ambito del G8 - per giungere alla creazione di uno strumento internazionale in questo settore.tmClass tmClass
Eszembe jutott a lakókocsi a motelnél.
Oh, i suoi occhi... sono blu o grigi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi a terved, mit csinálsz a moteleddel?
Che accaddè?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.