beszerzés vegyes költsége
spese varie di acquisto
vegyes költség oor Italiaans
vegyes költség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Italiaans
spese varie
" Vegyes költségek. "
" Spese varie ", con le iniziali...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Vegyes költségek. "
E ' quella che noi delle forze dell' ordine chiamiamo una risposta veritieraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most az# # # #. jogcím – A munkaerő-felvétel vegyes költségei alatt szerepel
Ma, Cleric, sa che il Padre non concede udienza a nessunooj4 oj4
Inkább vegyes költségekről van szó, mert jelentős mértékben tartalmaznak az SZT-fejlesztési tevékenységhez nem kapcsolódó költségeket is.
Nel corso dei lavori della Convenzione europea noi, ovvero l'onorevole Katiforis e molti altri, la maggior parte dei socialisti e i Verdi abbiamo cercato di cambiare questo dogma e di proporre che la nuova Costituzione europea riconoscesse alla crescitala stessa importanza della stabilità.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ezt a jogcímet törölték a 2007-es pénzügyi év költségvetéséből. Most az1 1 8 0. jogcím – A munkaerő-felvétel vegyes költségei alatt szerepel.
Se il modulo è fornito suEurLex-2 EurLex-2
Ebben az esetben a francia fióktelepnél a londoni székhellyel alkotott egyetlen adóalany javára felmerült valamennyi vegyes költség tekintetében csak egy levonási hányadot kell meghatározni.
Che sensazione meravigliosa!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ennek a megoldásnak annak megállapításához kell vezetnie, hogy a vegyes költségek nem állnak közvetlen kapcsolatban a londoni székhellyel kapcsolatos költségek áthárításából eredő belső pénzmozgásokkal, hanem tevékenységének egészéhez kapcsolódnak.
Con le tue diottrie mi stupisce che tu veda il dischettoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bár az Elsőfokú Bíróság elutasította az első két hivatkozott költségkategóriát(25), azt elfogadta, hogy az utolsóként említett költségek („vegyes költségek”) a Bizottság által elkövetett jogsértés következtében merültek fel.
Dispositivo dell'ordinanzaEurLex-2 EurLex-2
12 A Cour administrative d’appel de Versailles (versailles‐i közigazgatási fellebbviteli bíróság) értelmezése részben a vegyes költségekre is vonatkozik, e költségek azon részére, amelyek a londoni székhely által megvalósított ügyletekhez kapcsolódnak.
Ottimo lavoro, ragazzoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Az átalányösszegek kifizetésére, valamint a közvetlen és a vegyes költségekre szánt finanszírozás beillesztése, továbbá a kifizetésekre vonatkozó felső határérték megállapításának mellőzése mind különösen hasznos intézkedés az Európai Szociális Alap forrásainak jobb hasznosítása szempontjából.
Meccanismo d' azioneEuroparl8 Europarl8
Vegyes működési költségek
Molto bene, signoreEurlex2019 Eurlex2019
Ugyanis csak a székhely által megvalósított ügyleteket érinti, amelyekhez a fióktelep vegyes használatú költségei felhasználásra kerültek.
Devo farti vedere una cosaEurlex2019 Eurlex2019
Vegyes igazgatási költségek
Volevo scusarmi per quello che ti ho dettol' altra sera dopo il filmeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
391 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.