Az élet szép oor Noorse Bokmål
Az élet szép
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Noorse Bokmål
Livet er herlig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amikor a pacsirta vidám hangjával azt próbálja nekünk eldalolni, hogy az élet szép.
Det er min valgkretsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koncentrálj az élet szép dolgira!
Jeg kan ikke ordne alt min første dag i jobbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az élet szép!
Det var knust.Helt knustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehet az élet szép vagy kegyetlen
Daniel er derinde og sikrer anlæggetopensubtitles2 opensubtitles2
Az élet szép, de az utóbbi időben észrevett néhány apró változást, a lányán, Donna-n.
Jeg begynte å tvile, VictorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az apartheid korlátozásai ellenére az élet szép volt.
Jeg vil at du skal ta det med roLDS LDS
Az élet szép.
Nå er det ikke lenger i mine henderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az élet szép.
Han tåler ikke politifolkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És az élet szép, ugye?
Din beste kriger mot min besteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehet az élet szép vagy kegyetlen.
Hvis du trenger noe, så bare ringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De most, jelen pillanatban, az élet szép.
Lukk brødhøletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az élet szép, ha az embereim végzik a munkájukat.
De sier den er godOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az élet sem szép, Magnolia.
Robinson kjører for fortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az élet oly szép
Hvorfor siger du det nu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az élet gyakran szép.
En dag jeg var sammen med venner... slapp jeg tilfeldigvis en fisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az élet oly szép volt, mert Satine a világon volt
Alt personell må evakueres og begi seg til busseneopensubtitles2 opensubtitles2
Az élet oly szép
Angrer du på at du fulgte meg hit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Az élet oly szép, mert a világon vagy. "
Hvis du spytter det her ud, vil alle niggers grine sammen med dig ned til banken, BigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Az élet oly szép, mert a világon vagy. "
Med Gud som vitneopensubtitles2 opensubtitles2
Az élet lehet szép vagy kegyetlen.
Så du uttrykket til MacMillan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez az élet nem szép.
Men hvis de har store ting på gangi Detroit, hvorfor ble de så lenge i Miami?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A FIATAL Marija, aki az oroszországi Krasznojarszkban él, olyan szépen énekel, hogy a tanárnője beválasztotta az iskolakórusba.
Vi skulle lære om hverandrejw2019 jw2019
75 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.