fotel oor Nederlands
fotel
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Nederlands
fauteuil
Igen, mi ezt nevezzük fotel szakértőnek.
Ja, dat is wat wij noemen een fauteuil expert.
zetel
Az összes fotel és asztal teli van állatszőrrel.
Op elke zetel en tafel ligt dieren haar.
leunstoel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A fotelben, az ágyon, a zuhanyban...
Dit moet ik doen.Vooral als het mijn laatste daad isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azért, hogy mi lehessünk a világ legkényelmetlenebb foteljának új tulajdonosai?
Wat is er, schat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A következő termékek kiskereskedelmi, nagykereskedelmi, online és csomagküldő értékesítését magukba foglaló szolgáltatások: bútorok, szekrények, tálalók, kanapék, heverők, fotelek, üvegszekrények, vitrinek [bútorok], edényszárítók [rácsok, állványok] [bútorok], zsúrkocsik, padok [bútorok], irodabútorok, paravánok [bútorok], virágtartók [bútorok], törülközőtartók [bútorok] hímzőkeretek, ágyneműk, a vászonhuzatok kivételével, ruhafogasok, kampók ruhafogasokhoz nem fémből
Ze maakt een wandeling met RaoultmClass tmClass
Az egyik a fotel, ahol megborotváltál..
Zoals een nieuwe school uitzoeken, of zoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fotelek, kanapék, ülőbútorok, zsámolyok, nyugágyak
Het zal voor de betogers zijntmClass tmClass
Keretek ülésekhez, kanapékhoz és fotelokhoz
Heeft hij je pijn gedaan?tmClass tmClass
Más osztályokba nem sorolt, fa, parafa, nád, nádszál, vessző, szarv, csont, elefántcsont, bálnacsont, teknőspáncél, ámbra, gyöngy, tengeri szivacs, ezen anyagok pótlékaiból vagy műanyagokból készült termékek, szekrények, polcok, kanapék, komódok, kredencek, párnák, díványok, vánkosok, ágyak, matracok, fotelek, űgyrűcsok, íróasztalok, székek, szófa, tükrök, asztalok, vitrinek (bútorok), éjjeli szekrények, bútorok otthoni használatra, bútorok és termékek fából, fapanelek bútorokhoz, konyhabútor, tálcák, tükrös szekrények, fürdőszoba bútorok, hálószobabútor, ágykeretek, bölcsők, járókák, ülőkék, háttámaszok, függönyakasztók
De gebruiker of zijn vertegenwoordiger bezorgt het attest aan de zorgkastmClass tmClass
Ülőkék, kis fotelek és nyugszékek újszülötteknek és gyermekeknek
« #° Een ambt dat ten minste een gelijke weddenschaal oplevert, zelfs als het aantal prestaties die volledige dienstprestaties uitmaken niet dezelfde zijn in beide ambtentmClass tmClass
Textilbevonatok ágyakra, díványokra, fotelekre és huzatolt bútorokhoz általában
Het is onvermijdelijk dat in niet-gebruikte gebouwen een ongezond klimaat ontstaat als ze niet regelmatig worden gecontroleerd.tmClass tmClass
Nem tudom, milyen egy füles fotel, de az kell.
H#) voor vrij bestoven rassen van een gewasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bútorok, kanapék, párnás karosszékek, fotelek, székek, zsámolyok, puffok, két különböző magasságú támlából álló kanapék, lábtartók, ülőbútorok, bevont szalonasztalok, lamellás redőnyök
lk was daar net de persoon de k nu ben of de k was voor k daar kwamtmClass tmClass
Bútorok, szófák, székek és fotelek kis-, nagykereskedelme és interneten keresztül történő kereskedelme
Vanwege het risico op het serotoninesyndroom dient ARICLAIM niet te worden gebruikt in combinatie met niet-selectieve, irreversibele monoamineoxidaseremmers (MAO-remmers) of binnen minimaal # dagen na het stopzetten van de behandeling met een MAO-remmertmClass tmClass
Talán a fotelban majd elalszik.
Er wordt geen mensenrechtendialoog met Wit-Rusland nagestreefd; ik geloofechter dat niet alleen verdedigers van mensenrechten in dat land, maar ook de EU hierin zijn geïnteresseerd.Literature Literature
Az utcán találtam rá egy koszos fotel mellett.
° als de werkzaamheden in kwestie plaats vinden in een gebied waarvoor het opmaken een bosbeheersplan verplicht is volgens het Bosdecreet van # juni #, kan voor die werkzaamheden enkel een landschapspremie toegekend worden als ze opgenomen zijn in een goedgekeurd bosbeheersplan met een aanvullend gedeelte waarin maatregelen voor de verwezenlijking van de beheersdoelstellingen voor een beschermd landschap zijn opgenomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ülsz ebben a fotelban egy puskával, és mindenkit megölsz, aki bejön az ajtón?
REFERENTIESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyújtott műanyagok (félkész termékek) és habbl készült anyagok (töltelék) matracok, ágyak, ágyaljak, kispárnák, hengerpárnák, ülések, heverők, fotelek, kanapék, díványok, párnák, fejtámlák, háttámaszok, könyöklők készítéséhez és kitöltéséhez
We zijn beveiligdtmClass tmClass
Gurulós dobozok (műanyagból), egymásba rakható dobozok (műanyagból), Fürdőszobaszekrények, Babzsákok, Ülőkockák, Padok [bútorok], Képkeretek, Fali dobozok, doboz a dobozban (fából vagy műanyagból), keretek gyűjtőknek, szappandoboz, Válaszfalak, spanyolfalak, Szerszámos doboz, Szerszámos szekrények, Üvegtáblák, Kennelek, Postaládák, Italos rekeszek, Párnák, díszpárnák, Kerti tárolódobozok, Kanapék, Fotelek, kar (os) székek, Polcozat, Gardróbszekrények, Cipősszekrények, Zsámolyok, Padok, Kulcsos szekrények, Gyógyszeres szekrény, Tükrös szekrények
Komaan.Trek je optmClass tmClass
Bútorok, kinyitható ágyak, ágyak, matracok, ruganyos matracok ágyba, párnák, fejpárnák, gyermekágyak/bölcsők, emeletes ágyak, hengerpárnák, függőágyak, nyugágyak, fotelek, kar (os) székek, kerevetek, pamlagok, hintaszékek, szekrények bolti kiskereskedelme
Ik kan overigens vaststellen dat de betrekkingen tussen de Raad en het Parlement klaarblijkelijk zijn verbeterd.tmClass tmClass
Bútorok műanyag részei, mégpedig asztallapok, fotelek, kerevetek, pamlagok vagy azok alkatrészei
Verzoeken om uitvoervergunningen, gesteld op formulier #, dienen te worden vergezeld van de volgende documententmClass tmClass
Az egyik ügyfelem ilyen foteleket gyárt.
Hij heeft het niet in de handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bútorok, tükrök, keretek, műtárgyak fából, viaszból, gipszből, parafából, nádból, gyékényből, fűzfavesszőből, szaruból, csontból, elefántcsontból, halcsontból, kagylóhéjból, borostyánból, gyöngyházból, tajtékkőből, mindezen anyagok utánzataiból vagy műanyagból, vállfák, komódok, párnák, polcok, csomagolásra használt edények műanyagból, fotelek, ülőbútorok, ágytermékek (az ágyneműk kivételével), matracok, edényszárítók, dobozok fából vagy műanyagból
Tempo, maat.GodverdommetmClass tmClass
Fotelok, kerevetek, pamlagok, székek és ágyak
Verzoeker concludeert dat het het Gerecht behagetmClass tmClass
Ülőbútorok, fotelek, díványok
Het is een landhuistmClass tmClass
Székek [ülések], Kanapék, Irodai fotelek és kisméretű fotelek
Kom hier, oude JimmytmClass tmClass
A sarokban álló Kilin-fotel fekete bőrből és imbuia-fából készült, és Sergio Rodrigues tervezte.
Het basisdossier,evenals het advies van de Gewestelijke Ontwikkelingscommissie over het GemOP van Jette zoals het werd overhandigd tijdens haar voltallige zitting van # april #, kunnen geraadpleegd worden op aanvraag, hetzij op het gemeentebestuur, hetzij op het gewestelijk bestuur voor ruimtelijke ordening en huisvestingLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.