alapértelmezett gomb
standaardknop
gomb oor Nederlands
gomb
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Nederlands
knoop
Túl sok gomb kigombolva egy nő blúzán az rossz?
Te veel knoopjes los op een damesblouse is niet goed?
knop
Megnyomtam a gombot, hogy bekapcsoljam a rádiót.
Ik drukte op de knop om de radio aan te zetten.
toets
Ha figyelmesen hallgatják, minden gomb kicsit más hangot ad ki, amikor megnyomják.
Als je goed luistert, maakt elke toets een iets ander geluid als je die indrukt.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
badge · Knoop · besturingselement Opdrachtknop
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gondoltam egy kikapcsoló gomb jól jönne.
Ik hoop dat je gelijk hebt.Hij is een briljante man, hij werkt vast zo hard als ie kan. Jij bent zijn beste vriendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te vagy az " ajtó záródik " gomb a liftben.
Pas op, hij gaat ons raken!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autórádió előlapjának gombja biszfenol A alapú polikarbonátból, legalább 300 db-os kiszerelésben
Ik werk in ' t ziekenhuisEuroParl2021 EuroParl2021
Gombok [fogantyúk] nem fémből
En niets is zo zuiverend als vuurtmClass tmClass
Előfordulhat például, hogy egy oldal nem jelenik meg megfelelően mobilböngészőben vagy kisebb felbontás esetén, mert a gombok vagy linkek nem érhetők el, vagy nem jól láthatók.
Mensen uit hun geld zwendelen?support.google support.google
A sajtok finom, felületi penészflórája ily módon rendkívül változatos, a sajtok íze pedig tiszta, kaprinsavas, mogyoróra emlékeztető ízjegyekkel, enyhén gombára emlékeztető ízjegyekkel, és néha csípős ízjegyekkel.
beklemtoont dat het belangrijk is een begin te maken met het beoordelen, in het kader van de kwijtingsprocedure, van de prestaties van de agentschappen en die beoordeling ter beschikking te stellen van de bevoegde commissie die in het Parlement over de desbetreffende agentschappen gaat; vraagt de Rekenkamer derhalve dit onderwerp in zijn toekomstige verslagen over de agentschappen ter sprake te brengeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dr. Carlock az én szerdai újraindító gombom.
Het is de bedoeling dat met deze steunregeling, eventueel in combinatie met andere staatssteun of steun van andere openbare instellingen of plaatselijke overheden, de biologische landbouw in dit departement een stimulans krijgt, met dien verstande dat bij gecumuleerde steun de in artikel # van Verordening (EG) nr. #/# vastgestelde maxima steeds in acht moeten worden genomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy értem, megnyomok egy gombot, és átsétálok a falon?
Dus maakten ze de regel in de grondwet dat elke blanke een wapen mocht hebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varrókészletek, amelyek a következőket tartalmazzák: orsók, csatok, gombok, gallérmerevítők, zsinórok peremekhez, szegélyek ruhákhoz, rugalmas szalagok, horgolótűk, fűzőlyuk, ringli, hamis gémkapcsok, rögzítők ruházati cikkekhez, fodrok, redők, darázsfészkek [ruházat], paszományáruk (kivéve fonalak), szegélyekhez csipkék, tűpárnák gombostűkhöz, tűtartók, varrótűk, dísztűk, tűpárnák, szalagok, gyűszűk varráshoz, válltömések ruházathoz, patentkapcsok, cipzárak táskákhoz
Na de inwerkingtreding van deze overeenkomst openen de partijen op verzoek van een van hen onderhandelingen over de sluiting van onderlinge bilaterale overeenkomsten waarin hun specifieke verplichtingen betreffende de overname van hun onderdanen worden geregeldtmClass tmClass
Nyers gomb, gombtest és a gomb más része
Dat kan nietEurLex-2 EurLex-2
Tagsági díjak egyes gomb
kregen # mg/kg Enbrel (tot maximaal # mg) of placebo één maal per week gedurende # wekenopensubtitles2 opensubtitles2
Az alábbiak értékesítésével kapcsolatos kiskereskedelmi szolgáltatások: textilek és textiláruk, ágy- és asztalterítők, útitakarók, ruházati cikkek gyártására használt textilek, paplanok, párna-, vánkos- vagy paplanhuzatok, ruházat, ruhaneműk, lábbelik, fejfedők, csipke és hímzés, szalagok és fonatok, gombok, kampók és fűzőlyukak, dísztűk és tűk, művirágok, szőnyegek, rongyszőnyegek, kisszőnyegek és gyékényszőnyegek, linóleum és egyéb, már létező padlók borítására szolgáló anyagok, falvédők (nem textil), tapéták
Nee, u heeft gelijktmClass tmClass
Olyan kioldó gomb, amelynek használata esetén a csatot egy 40 mm átmérőjű gömb segítségével ki lehet oldani.
Om ervoor te zorgen dat het rolgeluid van de banden niet significant wordt beïnvloed door het ontwerp van het testvoertuig, gelden de hiernavolgende voorschriften en aanbevelingenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Művirágok, műgyümölcsök, szalagok - haj, svájci sapkák (hajcsatok), csokrok a hajra, dobozok (varró-), gombok, kapcsok ruhákhoz, hőre tapadó foltok textilcikkek javítására, kötőtűk, fűzők - cipőhöz, tűk, díszek (haj-), tűpárnák, gyűszűk varráshoz, válltömések ruházathoz, húzózárak
Waarom al die moeite om een beker?tmClass tmClass
— gombok és/vagy más típusú kapcsok és rögzítők felhelyezése,
De Vlaamse regering wordt gemachtigd om het erfpachtrecht van het Vlaamse Gewest in de onroerende goederen gelegen te Mechelen, #de afdeling #kS (voorheenEurLex-2 EurLex-2
Csúcstechnológiás FBI gomb hangrögzítő.
Weet ik nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 A Fashion ID online divatruha‐értékesítő vállalkozás elhelyezte honlapján a Facebook közösségi oldal által biztosított „Tetszik” kiegészítő modult (a továbbiakban: Facebook „Tetszik” gomb).
Dus vertel eensEurlex2019 Eurlex2019
Ha az alkotó történetének nézése közben szeretnél feliratkozni egy csatornára, koppints a videóban látható Feliratkozás gombra.
Wat de verschillende opties voor het doorbelasten van de externe mobiliteitskosten in de vervoersprijzen betreft zou enige sturing van de Commissie draagvlak in de bevolking kunnen helpen creëren voor schoon vervoer en een impuls kunnen geven aan een modal shiftsupport.google support.google
Az e kategóriába sorolt gombának jó minőségűnek kell lennie.
Weet je wat ze met me doen als ze ' t ontdekken?EurLex-2 EurLex-2
A terhelést 400 ± 20 mm/min sebességgel a csat kioldógombjának geometriai középpontjára kell kifejteni a gomb kezdeti mozgásirányával párhuzamos, állandó tengely mentén.
de feiten die ten laste van de betrokkene worden gelegdeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A gombát úgy kell becsomagolni, hogy az megfelelően védve legyen.
Het was echt een ongelukEurLex-2 EurLex-2
Alkatrészek, komponensek és tartozékok járművekhez, úgymint: ülések, kormánykerekek, kormányagyak, kerékvédők, kerékagyak, váltókar gombok, aerodinamikus felfüggesztések, belső karosszéria panelek
En dat zal de derde zijntmClass tmClass
Igenis – s ha meg tetszik nyomni azt a gombot, majd boldogtalannak tetszik lenni szintén!
De delen A en B van de bijlage # van het bovengenoemd koninklijk besluit van # januari # worden vervangen door de delen A en B van de bijlage # van het koninklijk besluit van # mei # houdende reglementering van het in de handel brengen van stoffen die gevaarlijk kunnen zijn voor de mens of voor zijn leefmilieuLiterature Literature
Két gombot kell megnyomni.
Dit zal uw zaak niet helpen, MesrineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyomd meg a gombot.
Proefproject in het kader van begrotingsonderdeelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.