nyelvtan oor Nederlands
nyelvtan
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Nederlands
grammatica
nl
Studie van de regels die het gebuik van een taal regelen.
Szerintem a magyar nyelvtan nehéz.
Ik denk dat de Hongaarse grammatica moeilijk is.
spraakkunst
nl
Studie van de regels die het gebuik van een taal regelen.
spraakleer
nl
Studie van de regels die het gebuik van een taal regelen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gondolom, a nyelv és a nyelvtan valamelyest fejlődött azóta.
Ja, dat is zeer goed.Oh, het is niet mijn taak om over zulke dingen te sprekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondta, a nyelvtan a legnagyobb öröm az életében.
Ik denk dat deze onderwerpen gemeenschappelijke elementen bevatten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor nyelvet tanulsz, új szókinccsel és a te nyelvedétől eltérő nyelvtannal ismerkedsz meg.
in drie hoofdonderzoeken waarbij ruim # patiënten betrokken waren. In het eerste onderzoek werd Stocrin in combinatie met lamivudine en zidovudine of met indinavir (andere antivirale middelen) vergeleken met een combinatietherapie van indinavir, lamivudine en zidovudine. In het tweede onderzoek werd Stocrin in combinatie met nelfinavir en twee andere antivirale middelen vergeleken met dezelfde combinatie zonder Stocrin. In het derde onderzoek werd Stocrin of placebo (een schijnbehandeling) toegevoegd aan een combinatie van antivirale middelen waaronder indinavir en twee andere antivirale middelen.Bij dit onderzoek waren patiënten betrokken die al voor hun hiv-infectie werden behandeldjw2019 jw2019
Az idegen nyelvek ismerete a szókincs és a funkcionális nyelvtan ismeretét, valamint a verbális kapcsolat és a nyelv szintjeinek fő típusaira való rálátást követeli meg.
Ze is gestikt, he?EurLex-2 EurLex-2
A nyelvtan az első lépés a mérföldes úton a pontosság felé.
de heer Canard is regent-opvoederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az a priori nyelvek csoportjába tartozó solresol rövid ideig örvendett népszerűségnek, melynek tetőpontjaként Boleslas Gajewski 1902-es Grammaire du Solresol ("Solresol nyelvtan") című munkája tekinthető.
De intentie en de goede trouw van mevrouw Fouque staan hier uiteraard niet ter discussie, daar werd gisteren direct na de stemming trouwens al blijk van gegeven.WikiMatrix WikiMatrix
Az albánokra nem a hibátlan nyelvtan van hatással, hanem a szívből jövő szeretet.
In de tijd dat je in onze melkweg was... hoeveel onschuldige mensen denk je te hebben vermoord?jw2019 jw2019
Ez a nyelvtan becstelensége, mint te, aki elcseszi az országunk.
Meneer, Whitley is niet langer een probleemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A korrektúra a nyelvi szempontokra (nyelvtan, helyesírás, központozás) és a tipográfiára egyaránt kiterjed.
De kersttekening van Darianeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Oktatási számítógépes szoftverek az alábbiak terén: matematika, helyesírás, nyelvtan, földrajz, történelem, tudomány, érdekességek és nyelv művészetek kisgyerekeknek, gyerekeknek, fiatal felnőtteknek és felnőtteknek
Begrijp je me?tmClass tmClass
Többet kellene foglalkoznod a nyelvtannal!
de minister tot wiens bevoegdheid het statuut van het personeel van het vrij gesubsidieerd onderwijs behoortTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Az anyanyelven folytatott kommunikáció megköveteli az egyéntől, hogy rendelkezzen a szókincs, a funkcionális nyelvtan és a nyelvi funkciók ismeretével
Er zijn # Adam Wildersoj4 oj4
Matek vagy nyelvtan?
Operationele capaciteitopensubtitles2 opensubtitles2
E kompetenciának része az olvasás és az írás ismerete, valamint az írásbeli információk megbízható értelmezésére való képesség, így tehát e kompetencia megköveteli az egyéntől, hogy rendelkezzen a szókincs, a funkcionális nyelvtan és a nyelvi funkciók ismeretével.
Koppijn, meer nietEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A térkép nyelvén a térképjeleket a szavakhoz hasonlíthatnánk, míg a méretarányok és a fokhálózatok a nyelvtan szerepét töltik be.
Je hebt je werk prima gedaanjw2019 jw2019
Nyelvtan.
Wat hoor ik van jou dat je kinderen maakt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az íráskép és a nyelvtan meggyőzi arról, hogy a legrégebbi grúz bibliafordításból származó részletek hevernek előtte.
Big Chris, de uitsmijterjw2019 jw2019
Se az írás, se a nyelvtan.
Zonder rekening te houden met de begrenzingen vermeld onder aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg kéne néznünk a nyelvtan könyvet.
Een droom binnen een droom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon jól alkalmazható a humor és a költészet fordítására, és különösen alkalmas érzések és érzelmek kifejezésére., mert a formákat, amelyek spontán keletkeznek az elmében, soha nem akadályozzák kivételek vagy bonyolult nyelvtan, vagy koherens képzõrendszer hiánya.
Bedankt voor alles, zie jeQED QED
A nyelvtan és a mondatszerkesztés is jelentős változáson ment át.
Voor mijn lichaam vol whisky krijg je geen centjw2019 jw2019
Műsoros audiókazetták és audio CD-k, mindezek oktatási anyagokkal az alábbiak terén: matematika, helyesírás, nyelvtan, földrajz, történelem, tudomány, érdekességek és nyelv művészetek kisgyerekeknek, gyerekeknek, fiatal felnőtteknek és felnőtteknek
Ik wil proberen verder te gaan voor we ons kamp opslaantmClass tmClass
Az anyanyelven folytatott kommunikáció megköveteli az egyéntől, hogy rendelkezzen a szókincs, a funkcionális nyelvtan és a nyelvi funkciók ismeretével.
FEBRUARI #.-Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van # juli # houdende ontslag en vervanging van een revisor bij het Nationaal Instituut voor oorlogsinvaliden, oud-strijders en oorlogsslachtoffersnot-set not-set
134 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.