törölköző oor Nederlands
törölköző
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Nederlands
handdoek
A törölköző a fürdőszobában van.
De handdoek is in de badkamer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tiszta törölközők.
Hierachter zit menselijk aasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rease-Jones, meghoztam a törölközőket.
Maar sinds we die namen op de muur zetten, gaat alles veel snellerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én meg felvettem a törölközőt
Het signaal is geen pieperopensubtitles2 opensubtitles2
Vizes, piszkos törölköző a fürdőben a földön, az előző éjjeli rendelésed ott bűzölög.
Ik weet niet wat ik moet zeggenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tudom, van-e tiszta törölköző...
Hoe? dat is onmogelijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Törölközők, Csuklyás törölközők és Mosdókendők
Ik ben nooit zo in die zwarte magie thuis geweesttmClass tmClass
Szolgalány, hozz egy törölközőt!
Daarom ben ik met dit verslag zeer ingenomen. Mijn fractie zal het, zoals ook uw amendementen, met genoegen goedkeuren.opensubtitles2 opensubtitles2
Ott van a törölközőknél!
Hij houdt ze ergens gevangen voor ongeveer # uurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Táplálék-, vitamin- és ásványi kiegészítőket, ruházatot és ruházati kellékeket, nevezetesen melegítőfelsőket, ujjatlan felsőket, sport-melltartókat, tornazsákokat, dzsekiket, rövidnadrágokat és törölközőket kínáló online kiskereskedelmi bolti szolgáltatások
Indien de vertegenwoordigers fundamentele bezwaren hebben, worden zij uitgenodigd om deel te nemen aan een raad van bestuurtmClass tmClass
A gardróbban találsz magadnak törölközőt és ruhát is.
Hun gastheren wel, maar zij... dat weet ik nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a törölköző nagyon kellemes!
ste deel: tekst zonder paragraafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindig van törölköző és víz.
Paulie was misschien wat langzaam... maar dat was alleen omdat hij zich voor niemand hoefde te haastenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Automatikus elosztógépek, különösen automatikus elosztógépek törölközők és személyes védőcikkek számára
deovereenstemming van het programma met het bepaalde in artikel # van Verordening (EG) nr. #/#, met het nationale kader en met de nationale strategietmClass tmClass
Törölközők, Csuklyás törölközők, Textilkendők, különösen csecsemők és kisgyermekek számára
Ik was naar de bibliotheektmClass tmClass
Már meg is csinálták a kutyus fekhelyét, régi pulcsikból, törölközőkből.
Ga naar binnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Törölköző kell.Kimberly?
Wat is al dat kabaal?opensubtitles2 opensubtitles2
Ha a dolgok rosszul alakultak, akkor most magamhoz beszélek, vizes törölközővel a fejemen
Drie keer riep je m' n naamopensubtitles2 opensubtitles2
Kapcsok törölközőkhöz olyan szíjakkal, amelyekkel a törülközőket babakötényekként lehet használni
De Lid-StatentmClass tmClass
A törölköző miatt?
Tevens kunnen de verschijnselen die voor het begin van de behandeling bestonden weer optreden.Volg de instructies van uw arts opOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már el is felejtettem, milyen kényelmes a konyha padlójára dobott törölköző.
Haar computer staat er nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt a törölköződ.
Ik kan mij vinden in de drie hoofdlijnen die de Commissie schetst, te weten de analyse en integratie van het genderaspect op de voorrangsterreinen van de communautaire ontwikkelingssamenwerking, de horizontale integratie van het genderaspect in projecten en programma's en de opbouw van een interne gendercapaciteit in de Europese Gemeenschap zelf.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most dobod be a törölközőt a zombi létre?
Daar woont het stel dat m' n baby adopteertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaphatnék még pár törölközőt?
Kijk hier eensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy törölközőn, ami a közepére volt benyomva.
Hij huurde wat psychologen in, die het drama bijhieldenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak adja ide azt az előmelegített törölközőt!
Wat betreft de evaluaties achteraf kon uitsluitend rekening worden gehouden met de evaluaties betreffende projecten uit de periode #-#, want op het moment van de controle van de Rekenkamer was de uitvoering van de projecten van de periode #-# nog niet afgesloten en de evaluatie achteraf ervan moest dus nog plaatsvindenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
218 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.