EAN oor Pools
EAN
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Pools
Europejski Kod Towarowy
Hasonló megfontolások vonatkoznak egy másik címkézési rendszerre, az európai gyártmánykódra (EAN-vonalkód) is.
Podobne względy dotyczą kolejnego elementu oznakowania: kodów EAN (Europejski Kod Towarowy) stosowanych do oznakowania produktów.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A nagy kiadóktól vagy terjesztőktől érkező könyvek átvétele automatikusan történik, az EAN-kód segítségével, amely lehetővé teszi a könyvek optikus úton történő gépi azonosítását
Rzodkiewkaoj4 oj4
Az EAN-13 vonalkód lehet egy 10-jegyű ISBN kiterjesztése vagy ISMN-kód bővítése, ekkor a rendszerkód 978 vagy 979 lesz; a 977 ISSN-t jelez.
Dodatkowe usługi obowiązkoweWikiMatrix WikiMatrix
Beano Eano azt mondja drogozol.
Z Linnell Road, zaraz zaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amennyiben a kérelem megfelel az export-engedélyezési számra (EAN) való jogosultság kritériumainak, a kérelmező megkapja a számot és az értesítést
Tak, jest tutajoj4 oj4
Amennyiben a kérelem megfelel az export-engedélyezési számra (EAN) való jogosultság kritériumainak, a kérelmező megkapja a számot és az értesítést.
Sam to wszystko napisałeś?EurLex-2 EurLex-2
Ez lehet e-mail-cím, megállapodás szerinti azonosító vagy pl. az Európai Cikkszámrendszer-társaság által adott szám (EAN-szám).
I to my nim jesteśmyEurlex2019 Eurlex2019
Az EPIET Alumni Hálózat (EAN)
Portugalia wyjaśniła że jest to pierwsze przedsięwzięcie Cordex związane z umiędzynarodawianiem, a spółka nie zna warunków panujących na rynku brazylijskimECDC ECDC
El kellene kerülni az országspecifikus EAN-vonalkódok alkalmazásának szükségességét, hiszen ezek a kódok is országonkénti csomagolást kívánhatnak meg, ami újfent a határokon átnyúló kereskedelem akadályozásával fenyegetne.
Będzie dobrzeEurLex-2 EurLex-2
Amennyiben a kérelem megfelel az export-engedélyezési számra (EAN) való jogosultság kritériumainak, a kérelmező megkapja a számot és az értesítést
Chciałbym zaskoczyć mego syna, Jimaoj4 oj4
Mit jelent az EAN?
Przedmiot: Wnioski z nieformalnego posiedzenia Rady w BrnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahhoz, hogy #-ben szabályozott anyagokat exportálhassanak, a kiviteli nyilatkozatot tevő vállalkozásoknak exportengedélyezési számot (EAN) kell igényelniük a Bizottságtól az ODS-adatbázisban online elérhető EAN-kérelmező űrlap kitöltésével
Krew pacjentki jest na twoich rękach.House?oj4 oj4
Példa erre: IMO-számok, EAN-címkódok.
Masz jeszcze jakieś pomysły?EurLex-2 EurLex-2
Miért koncentrált volna rád, még így is, hogy EAN vagy?
Ładna torebkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nagy kiadóktól vagy terjesztőktől érkező könyvek átvétele automatikusan történik, az EAN-kód segítségével, amely lehetővé teszi a könyvek optikus úton történő gépi azonosítását.
Książe walił w nie głową bo liczył że ktoś go usłyszy i znajdzie korona wydawała przecudny dzwięk, wszyscy i wszędzie ją słyszeliEurLex-2 EurLex-2
Hasonló megfontolások vonatkoznak egy másik címkézési rendszerre, az európai gyártmánykódra (EAN-vonalkód) is.
Wychodzisz nic nie mówiącEurLex-2 EurLex-2
Amennyiben a kérelem megfelel az export-engedélyezési számra (EAN) való jogosultság kritériumainak, a kérelmező megkapja a számot és az értesítést.
Tak, odciski palców należą do Carla Lee HaileyaEurLex-2 EurLex-2
Ahhoz, hogy megvizsgálhassa az anyag leírását és a kivitel célját, a Bizottság további adatokat kérhet be a kérelmezőtől, amelyeket a rendelet #. cikke bekezdése a) és b) pontjának összefüggésében az alapvető belföldi igények kielégítését vagy a felek nem helyettesíthető vagy kritikus alkalmazásának kielégítését célzó kivitellel kapcsolatos EAN-kérelem elbírálása során figyelembe vesz
Co chciałaby pani wiedzieć?oj4 oj4
21 2014. június 17‐én ez a vállalkozás bejelentést tett az IBPT‐nek olyan elektronikus hírközlési szolgáltatások nyújtása céljából, amelyek az Unió területén átrepülő repülőgépek részére nyújtott, repülés közbeni csatlakozási szolgáltatásokat ölelnek fel egy olyan rendszer révén, amely egyszerre foglal magában egy műholdat és mobil műholdas rendszerek kiegészítő földfelszíni elemeinek hálózatát, amelyek összességét „European Aviation Network”‐nek (európai légiközlekedési hálózat, a továbbiakban: EAN) minősítették.
Nie mogę wrócićEuroParl2021 EuroParl2021
Ahhoz, hogy 2009-ben szabályozott anyagokat exportálhassanak, a kiviteli nyilatkozatot tevő vállalkozásoknak exportengedélyezési számot (EAN) kell igényelniük a Bizottságtól az ODS-adatbázisban online elérhető EAN-kérelmező űrlap kitöltésével.
Sporządzono w Brukseli, dnia # października # rEurLex-2 EurLex-2
Ahhoz, hogy megvizsgálhassa az anyag leírását és a kivitel célját, a Bizottság további adatokat kérhet be a kérelmezőtől, amelyeket a rendelet 11. cikke (1) bekezdése a) és b) pontjának összefüggésében az alapvető belföldi igények kielégítését vagy a felek nem helyettesíthető vagy kritikus alkalmazásának kielégítését célzó kivitellel kapcsolatos EAN-kérelem elbírálása során figyelembe vesz.
Dzięki za twoje wcześniejsze słowa, białaskuEurLex-2 EurLex-2
Tárgy: Nyomonkövethetőség — új vonalkód EAN 128 — a rendszer határai
On zaraz wróciEurLex-2 EurLex-2
Ahhoz, hogy megvizsgálhassa az anyag leírását és a kivitel célját, a Bizottság további adatokat kérhet be a kérelmezőtől, amelyeket a rendelet #. cikke bekezdése a) és b) pontjának összefüggésében az alapvető belföldi igények kielégítését vagy a felek nem helyettesíthető vagy kritikus alkalmazásának kielégítését célzó kivitellel kapcsolatos EAN-kérelem elbírálása során figyelembe vesz
„państwa ubiegające się o członkostwo” oznacza państwa wymienione w art. # ust. # rozporządzenia (WE) nroj4 oj4
Ahhoz, hogy 2008-ban szabályozott anyagokat exportálhassanak, a kiviteli nyilatkozatot tevő vállalkozásoknak export-engedélyezési számot (EAN) kell igényelniük a Bizottságtól az ODS-adatbázisban online elérhető EAN-kérelmező űrlap kitöltésével.
Do czasu, aż ty się pojawiłaśEurLex-2 EurLex-2
41 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.