Párizsi szerződés oor Pools
Párizsi szerződés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Pools
Traktat paryski
pl
Traktat paryski (1951)
A Párizsi Szerződés óta szoros, baráti és együttműködő jellegű kapcsolatot ápolunk az országgal.
Od czasów traktatu paryskiego utrzymujemy z tym krajem przyjazne i bliskie więzy oparte na współpracy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E rendelkezés eredetije az Európai Szén‐ és Acélközösséget létrehozó 1951. évi Párizsi Szerződés(8) 79. cikkében található.
Czy ktoś mnie słyszy?EurLex-2 EurLex-2
1951 – Aláírják a párizsi szerződést.
Stolik na dwie osoby?WikiMatrix WikiMatrix
A Párizsi Szerződés óta szoros, baráti és együttműködő jellegű kapcsolatot ápolunk az országgal.
Należał do mojego świętej pamięci ojcaEuroparl8 Europarl8
1951. április 18-án hat alapító tag aláírta a Párizsi szerződést, mely létrehozta az Európai Szén- és Acélközösséget.
Wspólna deklaracja w sprawie artWikiMatrix WikiMatrix
a Párizsi Szerződésben (1952) meghatározott Európai Szén- és Acélközösség (ESZAK) (CM1 gyűjtemény)
Gdzie byłeś, Bo?Consilium EU Consilium EU
A párizsi szerződésnél.
Częstość wszystkich udarów w grupie reteplazy wynosiła #, #%, zaś w grupie alteplazy #, # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Párizsban szerződéssel várnak.
Coś ci powiem, zostało mi może z pół roku życia...... a do tego czasu...... wyłysieję, wyschnę i stanę się odrażającyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az első európai közösség (a Szén- és Acélközösség: az 1951. április 18-i Párizsi Szerződés
Nigdy nie widziałem tej świnki, żeby chciała tańczyć, nigdynot-set not-set
A Párizsi szerződés 1952. július 23-án lépett hatályba.
Ty i twoja matkaWikiMatrix WikiMatrix
Miként kívánja a Bizottság megvédeni a Párizsi Szerződés részes felei közé tartozó uniós tagállamok jogait?
Więc zostawię ci go tutajnot-set not-set
(5) A Svalbard körüli övezetben az Unió rendelkezésére álló halászati lehetőségek elosztása nem érinti az 1920. évi párizsi szerződésből eredő jogokat és kötelezettségeket.
TRANSPORT KOLEJOWYEurlex2019 Eurlex2019
(22) A Svalbard körüli övezetben az Unió rendelkezésére álló halászati lehetőségek elosztása nem érinti az 1920. évi párizsi szerződésből eredő jogokat és kötelezettségeket.
To ty wepchałaś mu pieprzony język do gardła!Eurlex2019 Eurlex2019
(5) A Svalbard körüli övezetben az Unió rendelkezésére álló halászati lehetőségek elosztása nem érinti az 1920. évi párizsi szerződésből eredő jogokat és kötelezettségeket.
nam wygrać ta sprawęeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
318 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.