adó-vevő oor Pools

adó-vevő

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Pools

naciśnij i mów

urządzenie nadawczo-odbiorcze

naamwoord

Soortgelyke frases

vezeték nélküli adó-vevő
bezprzewodowe urządzenie nadawczo-odbiorcze

voorbeelde

a „soros adó-vevő legnagyobb összesített egyirányú adatsebessége” 500 Gb/s vagy nagyobb;
„łączna jednokierunkowa szczytowa prędkość przesyłu danych nadajnika-odbiornika szeregowego” wynosząca 500 Gb/s lub więcej;

Hordozható URH adó-vevő készülék túlélési vízi járművekhez
Przenośny radiotelefon VHF do łączności dwukierunkowej dla jednostek ratowniczych

, Dora a felfedező " adó-vevő?
Krótkofalówki Dory?

a ’soros adó-vevő legnagyobb összesített egyirányú adatsebessége’ 500 Gb/s vagy nagyobb;
‘łączna jednokierunkowa szczytowa prędkość przesyłu danych nadajnika-odbiornika szeregowego’ wynosząca 500 Gb/s lub więcej;

A legénység nem hatástalanította az adó- vevőt?
Jeśli zdążyli nastawić mechanizm zegarowy ładunków wybuchowych

Számítógépes adó-vevők
Nadajniki-odbiorniki komputerowe

Videojeleket adó, vevő és rögzítő készülékek, berendezések és eszközök
Urządzenia, przyrządy i sprzęt do transmisji, odbioru i nagrywania sygnału telewizyjnego

MED/1.31 – URH adó-vevő készülék túlélési járművekhez – Áthelyezve: MED/5.17 és MED/5.18.
Pozycja MED/1.31, Radiotelefon VHF do łączności dwukierunkowej dla jednostek ratowniczych – przeniesiona do pozycji MED/5.17 i MED/5.18.

– Ötletesen volt felépítve az egész, de ajánlom, hogy kevésbé hagyatkozzatok az adó-vevőkre.
–Było to zaplanowane z wyobraźnią, ale radziłbym mniej polegać na radioodbiornikach.

Az adó-vevőd megvan, ugye?
Masz krótkofalówkę, tak?

MED/1.31 – URH adó-vevő készülék túlélési járművekhez – Áthelyezve: MED/5.17 és MED/5.18.
Pozycja MED/1.31, Radiotelefon VHF do łączności dwukierunkowej dla jednostek ratunkowych, – przeniesiona do pozycji MED/5.17 i MED/5.18.

Adó-vevő berendezés
Urządzenia nadawczo-odbiorcze

URH adó-vevő készülék túlélési járművekhez
Radiotelefon VHF do łączności dwukierunkowej do jednostek ratowniczych

Matt, vedd magadhoz az adó-vevőt, és menj oda!
Matt, weź tę krótkofalówkę i przejdź się tam.

Hordozható URH adó-vevő készülék túlélési vízi járművekhez
Radiotelefon przenośny do łączności dwukierunkowej dla środków ratunkowych

Beépített URH adó-vevő készülék túlélési vízi járművekhez
Stacjonarny radiotelefon VHF do łączności dwukierunkowej dla jednostek ratunkowych

Egy adó-vevőt akarsz.
Walkie-talkie.

Adó-vevő bázisállomások
Stacje bazowe dla urządzeń nadawczo-odbiorczych

3. megjegyzés: A 3A001.b.4. magában foglal adó/vevő modulokat és adómodulokat.
Uwaga 3: Pozycja 3A001.b.4. obejmuje moduły nadawcze/odbiorcze i moduły nadawcze.

„Adó/vevő MMIC”: olyan többfunkciós „MMIC”, amely kétirányú amplitúdó- és fázisellenőrzést biztosít jelek adásához és vételéhez.
„Nadawczy/odbiorczy MMIC” to multifunkcjonalny „MMIC” umożliwiający dwukierunkową regulację amplitudy i fazy dla nadawania i odbioru sygnałów.

Attól a fickótól elvettem ezt az adó-vevőt.
Zabrałem krótkofalówkę gościowi na dole.

A tehersikló adó-vevőjéből heves sistergés tört elő, aztán egy női hang hallatszott: – Hahó, hall engem valaki?
Komunikator dźwigu wydał z siebie serię trzasków i z głośnika dobiegł kobiecy głos: - Halo, jest tam kto?

Légiforgalmi URH adó-vevő készülék
Radiotelefon VHF do łączności dwukierunkowej z samolotami

egy marker adó vevő rendszert, ahol marker adó szükséges a megközelítés navigálása céljára;
jednego systemu odbiorczego markera, jeśli jest on wymagany do celów nawigacji na podejściu do lądowania;