egy rakat oor Pools

egy rakat

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Pools

wiele

bywoord

Minden tisztelettel, de egy rakat orvos volt már itt, és egyikük sem tudott válasszal szolgálni.
Bez urazy, ale było tu wielu doktorów, lecz żaden nie znalazł odpowiedzi.

voorbeelde

Egy rakat ételt csináltam, és rosszul érzem magam a történtek miatt.
Przygotowałam tyle jedzenia.Tak się dobrze składa, że tu jesteście

Egy rakat fél-zombi hívő uralkodójává?
Będziesz żądzić sektą pół-zombie?

Most oldottál meg egy rakat megoldatlan ügyet, és egy bérgyilkost börtönbe juttattál, aki hősként álcázta magát.
Właśnie rozwiązałaś serię nierozwiązanych zabójstw i posadziłaś płatnego zabójcę, który uważał się za bohatera.

Egy rakat dolgom van.
Mam mnóstwo pracy.

Egy kérés egy rakat hamis útlevélről erre a hónapra.
Zamówienie z tego miesiąca na podrobione paszporty.

Egy rakat pénzbe került, de nincs semmi eredmény.
Szybka robota kosztuje jebany majątek, a gówno i tak wróciło nierozstrzygające.

Egy rakat újságíró most szállt le a kompról és még több jön a Minchen keresztül.
Stado dziennikarzy wyległo z promu, a jadą jeszcze następni.

A cigi ráesett egy rakat újságra és huss.
Papieros spadł na stertę gazet i woosh.

Megöltem egy rakat embert.
Zabiłem wielu ludzi.

Ennek semmi értelme, még egy rakat hülye quellistánál se.
To nie ma sensu, nawet jak na bandę porąbanych quellistów.

Ez csak egy rakat maszlag.
Ale to brednie.

Talán az, aki készen állt elkövetni egy rakat, remélhetőleg szórakoztató hibát.
Może ktoś kto był gotowy do robienia serii, miejmy nadzieje, zabawnych błędów.

Szóval ez a kis eszmecsere közelebb juttatott minket ahhoz, Hogy kitaláljuk, hogyan csinálunk ki egy rakat gonosz apácát?
Więc ta mała wymiana przybliżyła nas całkiem mocno do rozkminienia jak mamy się wedrzeć do klasztoru pełnego złych sukowatych zakonnic, hmm!

Mit csinál itt a csatornában egy rakat búvár cuccal?
Co pan robi w kanałach z wetkniętym kawałkiem fajki?

Egy rakat emberre kell vigyáznom
Muszę się zająć grupą ludzi

Van egy rakat pénzem, de egyszerű fickó vagyok.
Mam pełno forsy, ale prosty ze mnie człowiek.

Szerintem, egy rakat pénzt fog elveszíteni.
Sądzę, że straciłby pan dużo pieniędzy.

Tudom, hogy egy rakat információja volt rólam, az életemről, és az emberekről, akik közel álltak hozzám.
Wiem, że miała masę informacji o mnie, o moim życiu, o bliskich mi ludziach.

Be akarsz szedni egy rakat kábszert?
Chcesz wziąć narkotyki?

Itt állunk egy rakat varázsbot előtt, ha ezeket rányomod a papírra, kijönnek a betűk.
No coz, tato, tu mamy wybor magicznych paleczek, z ktorych wychodzi pismo, kiedy przycisnie sie je do papieru.

Miért ölne valaki, egy rakat Cypher bogárért?
Po co ktoś by zabijał żeby dorwać kilka żuków?

Itt hagyom a sulit, és keresek egy rakat pénzt.
Kiedy skończę szkołę, będę zarabiała kupę forsy.

Majd elment és vett egy rakat játékot.
Kupuje stertę zabawek.

Nem bujdosok egy rakat buzi előI.
Ja nie chować się przed ta banda pedałów.

Egy rakat riporter vert tanyát a pázsitjukon, az anyja otthon van...
Na jej trawniku siedzi masę reporterów, jej mama jest w domu...