rendőrkocsi oor Pools
rendőrkocsi
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Pools
radiowóz
Tuti én vagyok az első Richards, aki egy rendőrkocsi elejében ül, nem hátul.
Pewnie jestem pierwszą z Richardsów, która siedzi z przodu radiowozu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Attól, hogy beszálltam egy rendőrkocsiba, még nem biztos, hogy köpök.
Chcesz sobie poszukać innego miejsca do stania, koleś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lopott autót vezettek, automata fegyverekkel lőttek rendőrkocsikra.
Podejście do kobiet i twoje ideologie życioweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És nem tesz jót neki, ha egy rendőrkocsi áll odakint.
fenylbutazon, azapropazon i oksyfenbutazon, insulina i doustne leki przeciwcukrzycowe, metformina, salicylany i kwas para-aminosalicylowy, steroidy anaboliczne i męskie hormony płciowe, chloramfenikol, leki przeciwzakrzepowe z grupy kumaryny, fenfluramina, fibraty, inhibitory konwertazy angiotensyny (ACE), fluoksetyna, allopurynol, sympatykolityki, cyklo-, tro-i ifosfamidy, sulfinpyrazon, niektóre długo działające sulfonamidy, tetracykliny, inhibitory monoaminooksydazy (MAO), antybiotyki chinolonowe, probenecyd, mikonazol, pentoksyfilina (duże dawki stosowane parenteralnie), trytokwalina, flukonazolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amint látta, hogy milyen fiatalok vagyunk, beültetett a rendőrkocsiba, és hazavitt bennünket.
Możesz to przytrzymać?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bill, egy rendőrkocsi áll Barb háza előtt.
Może jakiś szalony fan szachów czy coś w tym styluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Küldök a ház elé egy rendőrkocsit.
Nie podskakuj!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez pedig azon emberek szavahihetőségén alapul, akik részegek és rendőrkocsikra brunyálnak?
To będzie ostatni transport żeby opuścić miasto zanim zdetonują bombęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úton van egy helikopter, féltucat rendőrkocsi várja a hívásomat.
Przyjedziesz na dzień, dwa przed weselemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gus, biztos vagyok benne, hogy mosolyogni láttam, amikor beültették a rendőrkocsiba.
Trochę za mały na kumpla od kielichaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem hiszem el, hogy két évet rádsóztak, csak mert megdobtál egy rendőrkocsit egy üres sörösdobozzal.
Z powyższym wiąże się ryzyko, że biorąc pod uwagę, za jak wiele dziedzin odpowiedzialna jest Komisja, może się okazać, że nie przeznaczy na realizację strategii wystarczających zasobówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt a mesét a rendőrkocsi hátsó ülésén gyakoroltad be?
Odpis aktualizujący z tytułu utraty wartości nieprzeszacowanego składnika aktywów ujmuje się w zyskach lub stratachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ezidő alatt, láttatok rendőrkocsit?
Zabierz nas z tej cholernej ulicy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Négy rendőrkocsi állt a ház előtt, a halottkém furgonja pedig éppen ment el
Tylko ty tu jesteś prawda?Literature Literature
De egyébként azt sem terveztem, hogy ellopok egy rendőrkocsit.
Erbitux można podawać za pomocą wlewu kroplowego, pompy infuzyjnej lub pompy strzykawkowejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Épp most jelentették, hogy ellopott egy rendőrkocsit!
Aktywacja i dezaktywacja funkcji automatycznego włączania świateł do jazdy dziennej musi być możliwa bez użycia narzędziLiterature Literature
De nem ma, mert ma egy lopott rendőrkocsival furikázom!
Niemcy wystąpiły z wnioskiem, aby tytuł zawodowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Először a fényt látták, a hatalmas tűzgömböt, ami eléjük, az útra vetítette a rendőrkocsi árnyékát.
Wiem kto to zrobiLiterature Literature
Igen, most akarunk utoljára egy rendőrkocsi hátsó ülésére ültetni.
Następujące osoby zostają mianowane w Komitecie Regionów na okres pozostający do końca obecnej kadencji, czyli do dnia # stycznia # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondta, hogy egy rendőrkocsi villogó fényekkel odahajtott hozzá, és egy egyenruhás rendőr felajánlott neki egy fuvart.
Dziadku, mamy kryzys!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiküldenek egy rendőrkocsit.
Który wrócił do więzienia, jak go wyleczyliśmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondtad, hogy rendőrkocsival jössz.
Wyniki monitorowania są przekazywane Komisji w okresach miesięcznychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te kövekkel dobáltál egy rendőrkocsit?
Co mam teraz zrobić?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ház előtt két rendőrkocsi lesz egész éjszaka.
Ma od nas wielki dług wdzięcznościLiterature Literature
Másnap rendőrkocsi érkezett, bevitt egy kórházba, s ezzel vége is a történetemnek.
To wszystko co masz?Tylko na tyle Cię stać?Literature Literature
Elmondta, hogy a férfit éppen azelőtt nyelte el a sötétség, hogy a rendőrkocsik a helyszínre értek.
Będzie dobrzeLiterature Literature
46 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.